奈莉·薩克斯·在母親們搖晃的頭上

在母親們搖晃的頭上

牧羊星的繁枝茂葉

又復在夜空綻開

在孩子們溫暖的夢境

朝上蒼把永恆的變遷歌吟。

自從點燃了天庭,

那無家可歸的年歲飄泊無定

被塵埃的沙漏任意拋灑

如今在孩子們的床邊

它又粲然奪目地閃現

這殘冬裡新綠的葉片。


吳笛、李力譯

Views: 19

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All