愛德華和西爾娃簡直不敢相信自己的耳朵，普特曼接著談了細節，庫茲涅佐夫提出疑問：總共多少人? 這些人可靠嗎? 他們朝身後的森林望去，在林間深處埋著8萬名猶太先烈，他們未能逃脫死亡的命運。

要麼就是在這兒結束，庫茲涅佐夫輕聲說道，他知道他們已經作出了生死存亡的決斷。只要愛德華和西爾娃依稀看到，遠方出現擺脫壓在頭上的反猶行為的一線光明，他們就會義無反顧。

他們接受普特曼的要求，加入這個行動小組，愛德華還邀請了另外兩位非猶太人持不同政見者阿列克塞穆爾琴柯和尤里費多羅夫參加，這兩個人都是因反蘇活動和他一起被判徒刑的。

這個出逃計劃的暗號是婚禮，因為這些人準備假裝乘飛機去參加朋友的婚禮。可是普特曼和列寧格勒小組開始對迪姆西茨的計劃有了另外一種想法。他們決定徵求以色列當局的意見。他們用暗語寫了一封信，寄給一個剛剛移民到以色列去的蘇聯猶太人。

以色列當局不同意這個計劃。普特曼收到從特拉維夫打來的電話，告訴他以下內容：

希萊爾，我見到你叔父西蒙普特曼醫生，請教了他。他給我如下處方：那種葯吃了有害(普特曼虛構的叔父的名字簡稱S.B.正是以色列情報局ShinBet的頭兩個字母)。

接到以色列當局反對該計劃的指示，列寧格勒小組撤銷了這個計劃，並試圖勸說其他人打消這念頭，因為這個行動可能會危及整個猶太人移民運動。迪姆西茨告訴普特曼，劫機計劃必須取消。這計劃果真取消了。

迪姆西茨在參觀了一架TU-124飛機的駕駛艙后，意識到這種飛機由他一個人來駕駛確實是太大，太複雜了。因此他決定取消這個計劃。

普特曼和他的列寧格勒朋友聽到取消的消息后很高興，又回過頭去從事他們的猶太教育事業。可迪姆西茨又策劃了另一個出逃行動，他沒有將這個計劃告訴列寧格勒小組。這行動的目標是一架更容易駕駛的小飛機且不用採取空中劫機行動。

該行動計劃是準備劫持一架能坐12個乘客的小型AN-2飛機。計劃中庫茲涅佐夫小組訂下從列寧格勒飛往普利奧澤爾斯克航班的全部12張機票，當飛機在普利奧澤爾斯克這個離蘇芬邊界只有40英里的小鎮降落時，乘客就用一把假槍和土造的鐵護掌將兩名飛機乘員制服，讓他們離開飛機，並不傷害他們的生命。

這個計劃施行時不會有人受傷，這樣蘇聯當局就沒有理由要求引渡逃跑者了。(在蘇聯與瑞典簽訂的雙邊協定中，只有政治犯，而不是刑事犯才能受到免於引渡的待遇。)


在普利奧澤爾斯克接上另外4個人之後，這架超重的飛機就由迪姆西茨駕駛飛越蘇芬邊界，一直飛到瑞典去。在那裡這些逃跑者將要求政治避難，並要求把這架飛機送還給蘇聯。

乘客中一個叫約瑟夫門德維奇的人起草了一份最後遺囑，萬一全體參加行動的人遇難，就將這份文件公佈。鑒於連他們自己都認為成功的希望小於5％，這份文件實際上是一份自殺宣言。

它引用先知澤卡里亞的一段恰到好處的詩篇開頭：從北方土地出逃吧，住在巴比倫的猶太兒女。

隨後，它寫道：

我們要用這個行動引起蘇聯政府領導人注意到，猶太人在蘇聯無止盡的悲劇處境並向他們宣布，允許我們猶太人回歸祖國是符合他們的利益的。全世界的猶太人！為你們在蘇聯兄弟的自由而奮鬥是你們的神聖職責。活著還是死去，是俄國猶太人的命運，我們知道這命運很大程度肩負在你們身上。

這些陰謀出逃的人不知道，蘇聯政府已經獲悉他們的計劃。在1970年6月15日出逃那天，克格勃採取了周密的行動，將猶太積極分子一網打盡。

那12個買了機票的人在登機之前就一一落網; 那些等在普利奧澤爾斯克的人在這之前就被逮捕。普特曼自己甚至還不知曉這個最新計劃，就在一個海濱勝地與4歲的女兒一起度假時被捕; 其他一些猶太領導人也在列寧格勒被抓獲。

同一天，克格勃在列寧格勒、莫斯科、里加和其他城市對猶太人家庭進行了搜查。一個精心謀划的司法圍剿開始了，幾天之內就會影響到其他大小城市，克格勃實際上已經搜查了在俄羅斯、摩爾達維亞、烏克蘭和拉脫維亞的所有猶太領導人的家。

在蘇聯幾個主要城市的猶太人團體領導人全部被捕，隔離起來，並以陰謀進行猶太復國主義活