今日之內

就將遠去的我的妹妹啊

霰雪紛飛屋外異常明亮

（取些雪水來啊賢治）

從淺紅而愈發陰郁的雲中

霰雪濕淋淋地落下

（取些雪水來啊賢治）

我要在描繪著青色蒓菜花紋的

這兩個缺口的陶碗裏

盛入你要吃的雪水

我猶如一顆打偏的彈丸

沖向昏暗的霰雪之中

（取些雪水來啊賢治）

從青灰的烏雲中

霰雪濕淋淋地沈下

啊 敏子

在生命垂危的此刻

你為讓我得一生的寬慰

為這麽清淡的一碗雪

你特意囑咐我

謝謝你 我堅強的妹妹啊

我也將筆直地往前去

（取些雪水來啊賢治）

從猛烈的高燒與喘息之間

你特意囑咐我

從那些被稱作銀河、太陽以及大氣層的世界的

天空落下的雪，我取來最後一碗……

…兩片花崗岩石材上

寂寞地積聚著霰雪

我岌岌可危地站在上面

在雪和水之間保持著純白的中間態

自充盈著透明冰冷水滴的

晶瑩的松樹枝頭

為我善良的妹妹

摘取她最後的食物吧。

我倆相伴成長的時光裏

這熟悉的茶碗的藍色花紋

今日你也將與之訣別。

（Ora Orade Shitori egumo）

今日確實要與你訣別了

啊 那緊閉的病房裏

昏暗的屏風後 蚊帳裏

溫柔蒼白地燃燒著

我堅強的妹妹啊

這雪不論從哪裏選取

都是那麽地純白

從那可怖的狂亂的空中

竟然降下這美麗的雪

（若還有來生

下次一定不再讓你

為這般的我吃苦受累）

面對你將吃下的這兩碗雪

我此刻由衷地祈禱

[請將它變為兜率天的食物

隨即將為你和眾生

帶來神聖的資糧]

我願傾盡所有的幸福為你祈願

宮澤賢治（1896-1933），兒童文學巨匠，詩人、教育家、地質學家、農藝改革指導者。.年僅37歲生前雖埋首寫作，但作品幾未發表其詩作富於大膽瑰麗的想象與獨具匠心的智慧融自然、生命、科學、宗教等元素於一體去世以後，其童話、詩歌引發了宮澤閱讀風潮。代表作有《銀河鐵道之夜》《風又三郎》，詩集《春天與阿修羅》等。阿修羅在佛教中是六道之一（三善道為天、人、阿修羅；三惡道為畜生、餓鬼、地獄），是欲界天的大力神或是半神半人的大力神。阿修羅易怒好鬥，驍勇善戰，曾多次與提婆神惡戰。

千年來最受歡迎的日本文學家揭曉

中新網東京2000年9月7日消息：日本《朝日新聞》近日評選揭曉了千年以來最受歡迎的50名日本文學家。在兩萬多張選票中，文豪夏目漱石以3516票當選冠軍；以《源氏物語》聞名於世的女文學家紫式部則以359票之差名列第二；中國讀者極為熟悉的三島由紀夫名列第十；而兩位諾貝爾文學獎得主：川端康成名列第九，大江健三郎只名列第十八。雖說一共評選了五十位文學家，但在近、當代作家包攬了大多數席位的前提下，川端康成和大江健三郎只取得了這樣的成績，無論如何都不是很妙的。看來日本人並不很買諾貝爾文學獎的帳。另外，第三到第八位的作家排名分別為：司馬遼太郎、宮澤賢治、芥川龍之介、松尾芭蕉、太宰治、松本清張。