我愛我的國家，其愛有一千隻眼睛在看，有一千隻耳朵在聽。

我愛我的國家，雖然她多病；我愛我的國民，雖然他們屢遭不幸。假若不是我的國家有病在身，我的國民神魂受損，我便不會信守誓言，也不會日夜將我的國家和國民掛在心間。

我愛我的國家，心明眼亮；愛若失明，會化為愚昧；愛中的愚昧既傷害愛者，也欺騙被愛者。 

我愛我的國民，神清志醒；愛中的清醒，既不穿紗織之衣，亦不著用贊美所做之裝。 

我愛我的國家，多思多想；愛中的思與想，不會將被愛者思為瘦弱憔悴，也不會將被愛者的眼瞼想成發黑。 

我愛我的國家，我愛我的國民；但我的愛中沒有什麽迷戀之意，而是有一種樸素的甘甜的力量，且永不變化，不為自身乞求任何東西。 

昨天，我參觀了本城中的一座豪宅。當我進入廳里，掛在墻上的一幀女人肖像吸引住了我的目光；有人告訴我，那是女主人的肖像。我暗自心想：「那位畫師多麽善於欺騙，而買畫的女主人又是何等愚蠢！」我之所以這樣想，因為那女主人已是滿臉皺褶，乾枯而醜陋，而畫中人的面孔卻是豐滿秀麗，線條勻稱，沒有一絲缺憾。我向女主人問起畫師，女主人對之贊不絕口，竭力誇獎畫師天賦才高。 

走出那家門，我暗自說：「畫師的手藝多像人們對自己祖國和國人的熱愛之情啊！人們總是用尊貴線條和艷麗色彩勾畫自己的國家，提到國人便是連聲贊頌不止。」 

我知道那位畫師的藝術騙術竟得到了一萬里亞爾的酬金。想一想，那些自欺且欺騙自己的國人和安拉的「愛國主義者們」又能得到什麽呢！ 

熱愛祖國是人的一種實在情感：如果政府擁抱這種情感，它會變成一種高尚美德；倘若政府僅僅用之作為佯裝、炫耀，它便會變為一種醜惡行為，既傷人也傷害其國家。

 讓我們熱愛我們的國家，知其屈辱與破碎！ 

讓我們在光明中去愛國愛民，無論光明會揭示出多少缺點與不足！因為在黑暗中的人只能像鼴鼠一樣，總是在永恒黑夜中挖洞。