形跡可疑的奶娘，老眼昏花的僕婦，雨啊，通過你

不同尋常的人們保持他高貴的閥閱，對於那位在窺測我們失眠深度的某君，今宵該說些什麼呢？

在哪張新床上，從哪個焦灼的頭顱，我們該攫取那真確的閃念？

安迪斯山靜竦屋頂，我鼓噪歡呼，那是為了你呀，雨！

我在你的面前要辯護我的事業，在你的槍尖上有我在世上的一份！

泡沫冒出詩的嘴唇像白漚附著於珊瑚礁！

她舞蹈在我的辭章的入口，像一位弄蛇者，

意象，赤條條地，有如哄鬥中的霜鋒，

將教給我禮儀和節奏，以抗衡詩的躁急。

我可畏的嘩笑之王，免除我於贊許、歡迎和頌歌吧。

我可畏的嘩笑之王呵，怎樣的怒譴正奔馳於暴雨的唇際！

這高不可仰的飄搖中消盡了多少欺誑呵！

在這清朗的午夜，我們供獻出不止一個

新的關於生存實質的命題……呵，飄搖在爐石上的煙縷！

而屋頂的熱雨適足以淹滅我們手中的燈籠。