陳明發 2012 《上街去安慰空肚子》

我上街去安慰空肚子
攤販在吆賣現炒的口號
有的金漆寫在塑胶板上
有的仿金属嵌于合成物

我問道
保用期多長

大家说
只要東西能脱手
什麼都不是問題

我再問道
保用期多長

大家说
只要我們在這裡
什麼都不是問題

我再三問道
保用期多長

大家說
你不是来捣亂的
就是不懂得什麼是公義
(12.7.2012)

(Photo Affection:Piano Thing by Vincent Bourilhon, https://www.facebook.com/Bourilhon,
http://www.vincent-bourilhon.com

Rating:
  • Currently 4.5/5 stars.

Views: 208

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

Comment by 私貨珍藏 yesterday


New Agenda for Nation Building

www.iconada.tv has published Kum Eng Tiong's photos and stories with two objectives:

1. To explore which scout experiences can be further developed for pioneering local social progress.

2. To investigate whether NGOs like Scouts and YMM (many of us used to have double memberships, which are both recognized by the Malaysian Youth Council) can serve as vehicles for promoting people's understanding of 3R topics to prevent unnecessary disputes.

This forms a solid foundation for cultural creative ELP (Enterprise Learning for Place, such as Selangor in general, and Klang in particular).

No action is needed at this juncture, but there's no harm in thinking about it and strategizing.

Everyone can play a role.

 (Photo Credit: Kum Eng Tiong)

Comment by 私貨珍藏 on February 28, 2024 at 10:51pm

A note Fr. Dr Tan Beng Huat on the relationship between Malaysia's auto industry and our prospective C&C hub —

Discover the winning formula behind Chinese Electrical Vehicles: it's not just about cutting-edge energy and technology—it's a triumph fuelled by the ingenuity of culture and creativity. As we witness this global shift, it begs the question: How far behind is Malaysia in embracing this new paradigm of competition?

Read Bloomberg's Analysis —

Chinese EV makers sprucing up competition to be more creative says Porche Design Head

Germany has long been at the forefront of car design with enduring classics like the Volkswagen Beetle, Porsche 911 and instantly recognizable BMW and Mercedes-Benz sedans.

After nearly twenty years of designing Porsche 911s and Cayennes, Michael Mauer says new competitors led by EV brands from China are making managers and designers in Germany more receptive to risky vehicle concepts.

“These startups, with no heritage, they can do things completely different,” Porsche AG and Volkswagen AG’s head of design said in an interview. “I consider it a positive thing actually, as a designer, because that makes the decision-makers — i.e., the management board — more open minded.”

Volkswagen and Porsche will offer an update on their success in the coming week, when both companies report third-quarter results.

Comment by 私貨珍藏 on February 28, 2024 at 10:47pm

Germany has long been at the forefront of car design with enduring classics like the Volkswagen Beetle, Porsche 911 and instantly recognizable BMW and Mercedes-Benz sedans. But incumbent carmakers have watched Tesla overtake them in the EV transition, and the new era of battery powertrains calls for a fresh take on a car’s look and functionality, which remain a top priority for customers choosing their next vehicle.

New standards for the industry are evolving fast — from ultra-modern designs like Tesla Inc.’s Cybertruck and Xpeng Inc.’s P7 to onboard features like Li Auto’s 3-D dashboard and Zhejiang Geely Holding Group’s Zeekr’s massaging seats.

VW Chief Executive Officer Oliver Blume last month added design to a list of priorities in his bid to entice more EV buyers and stem a slide in market share in China. The move strengthened the hand of designers to come up with distinct looks across the company’s brands, which include VW, Audi and Skoda. The goal is to give past favourites like the VW Golf an edgy new twist and to bolster lynchpin EV projects.

“I always have this image in my head of this stone that you throw into the future,” Mauer said, who has led Porsche’s design team since 2004. “The question is, how far do I throw it? Hitting that sweet spot exactly, going far enough into the future, but not too far, is a real challenge.”

VW has pinned some of its slide in China on losing sight of the aesthetics and in-car features that were luring Chinese customers.

“The success that Volkswagen brand had in the volume segment was, in my opinion, due to the fact that there was a strong focus on design and design quality,” Mauer said. “Design is certainly not the biggest issue in the company, but it’s an area where I can still achieve a lot with relatively modest resources.”

Mauer, 61, recalled BMW AG’s design revamp more than a decade ago, when the company’s then-chief designer, Chris Bangle, redefined the look of the 5-Series and 7-Series. While purists initially snubbed the changes, Mauer said it ultimately helped BMW position itself as a more modern carmaker that could win new customers.

New designs, Mauer said, need to reflect a driving experience that is far more connected to the outside world through software and apps. The difficulty is getting the balance right.

“I believe the German auto industry in particular has potential to be better,” Mauer said.

(Written by Bloomberg October 22, 2023 )

Comment by 私貨珍藏 on February 1, 2024 at 3:13pm


易沛鴻:激起習武浪潮·舊會所設關德興紀念館

(怡保26日訊)為重現舊會所的輝煌,霹靂古岡州在位於舊街場邦里瑪街的舊會所,籌辦「關德興紀念館」,借此激起鄉親、年輕一代對習武與賞武的興趣,同時也讓怡保再次掀起練武浪潮。

霹靂古岡州公會會長拿督易沛鴻指出,籌辦工作在「趕工」當中,公會也動用了逾30萬令吉裝修,該紀念館有望在明年農曆新年左右開幕。

(愛墾註:1950、60年代诞生的一代人,最早看見的“黃飛鴻”,是關德興在香港粵語片中所扮演的角色。和1990年代的李連傑比起來,當時的關德興有一把年紀了;因爲是黑白電影,説起話來格外顯得威嚴。沒料到,關先生曾在霹靂州怡保古岡州會館開過武術班授徒呢。本平台向會館領導致敬,他們正爲怡保華人文旅景點又添一目的地:關德興紀念館。這是其中一部黑白黄飛鴻電影的劇照)


他說,舊會所在幾年前已完成重建,屬一座1929年風格的建築物,而該會曾想了許久,該如何去運作有關建築物。

「我們已經有了很大間的會所,若舊街場的舊會所又成為會所,沒意義;如果出租又好像不值得,畢竟這是很有歷史性的建築物;如果用來建一個古岡州歷史文物館,非常有意義,但除了我們這一群古岡州鄉親,其他人應該不會到來。」

易沛鴻昨晚出席霹靂古岡州慶祝成立95週年、青年團40週年、婦女部25週年紀念暨舉行尊老敬賢聯歡晚宴時,如是指出。

他說,在電影上扮演黃飛鴻角色的關德興,曾在舊會所教功夫,出任武術教練,同時也是霹靂古岡州的師傅與永久會員,因此該會館決定在舊會所設立「關德興紀念館」。(下續)

Comment by 私貨珍藏 on February 1, 2024 at 3:13pm

易沛鴻披露,舊會所樓上將會是關德興紀念館及霹古岡州史料館,樓下則是功夫茶樓,並希望透過此紀念館,恢復舊會所當年的光輝,讓該處有人潮、有人氣。

「我們霹靂古岡州是怡保武術界的台柱,古岡州是武術之鄉,我們公會有獅團,並在70年代時有很高的聲譽,唯如今卻出現有師傅沒徒弟的情況,導致獅團青黃不接,讓我感到傷心。」

因此,他希望借此機會,辦關德興紀念館,重新激起鄉親、年輕一代,對習武和賞武精神的興趣,再次掀起怡保練武的浪潮。

位於怡保舊街場的霹靂古岡州舊會所,將籌辦關德興紀念館。(霹古岡州提供


鍾子昌:辦母語班免失傳

大馬古聯會理事長拿督鍾子昌呼籲各屬會,多注重母語,包括舉辦母語班等,避免母語在未來失傳。

「所指的母語並不是指普通話(華語),而是如台山話、福建話、潮州話等。」

他說,會所是傳承文化的地方,因此希望各屬會能多舉辦母語班,傳承母語文化。


設文物館
讓鄉親聯誼

工委會主席宋偉釗指出,希望透過設立文物館,讓會所成為鄉親誼的地方。

他說,會所是讓鄉親聯誼的地方,鄉親在一些佳節時,在會所辦聚會,十分溫馨。

「但如今情況不再一樣,因此希望透過辦一個文物館,讓鄉親聯誼。」

會上,該會顧問潘妹也捐獻4800令吉的款項,給霹靂古岡州公會,同時歌手歐儷雯也把現場售賣唱片,籌獲的款項,捐給霹靂古岡州婦女組。

出席者包括大馬古聯會顧問拿督梁景輝與呂兆祥、理事長拿督鍾子昌、副理事長郭美玲、霹靂古岡州公會會長拿督易沛鴻、副會長陳錫康、財政黃耀溢、婦女組主任梁中雁等。

關德興紀念館將展示關德興的照片與兵器。

(原載:2023年11月26日 中國報

Comment by 私貨珍藏 on January 21, 2024 at 11:33am


别捲了,閃開,關鍵還是在旅逰産品


最近頻頻上熱搜的哈爾濱,讓各地網友坐不住了,紛紛在線當起了監工,喊話自己家鄉的文旅局「快來抄作業」,卻沒想到,各地文旅局奇招頻出,集體「捲」上了熱搜。

1月14日晚,有網友發現,洛陽龍門高鐵站不僅有身穿飛魚服的「錦衣衛」們恭迎游客,竟然還直接准備了100顆鑽石贈送,最大有1克拉,只需回答幾個關於洛陽的問題,或現場與主持人對詩,即可輕鬆領取。

洛陽龍門高鐵站答題送鑽石活動。圖片截圖於河南文旅抖音官方賬號

相關視頻顯示,不少游客拿到鑽石後滿臉不可思議,向來來往往的游客展示免費拿到手的鑽石,喜悅之情溢於言表。河南文旅則因這「捲王之王」行為登上了熱搜。

與此同時,其他省份也不甘示弱,山西、山東、四川等省份紛紛被捲入「戰場」,開始秀美食美景,主打一個「在線聽勸」以及「不按理出牌」。

中國旅游改革發展咨詢委員會專家委員孫小榮接受中國新聞周刊采訪時表示,中國旅游發展史上從來沒有出現過這樣全國聯動的盛況。

他說,因為哈爾濱的火爆出圈,各省份之間終於有了一個共同的話題來展開一場盛大的流量爭奪戰,這促進了往昔難以高效互動的區域聯動,在信息層面實現了交互式的輸出與循環,在客源市場上也實現了交互式的互動。

深圳大學旅游發展研究中心研究員劉傑武對中國新聞周刊表示,各地文旅局答捲的背後,是各地文旅局承襲下來的文旅「有作為」的考量,同時實現了利用低成本宣傳博取高關注和高旅游者流量的目的。

「題海戰術,勝在數量」

在這場各省文旅局互捲的大戲中,最先「捲」出圈的是河南文旅。

1月9日開始,河南文旅官方賬號「河南省文化和旅游廳」每天發佈二三十條視頻,連續四天發佈了112條視頻,持續展示本地的文旅資源,吸引了近百萬新粉絲,主打一個「量變總會引起質變」,以至於「河南文旅到底發了多少抖音」相關話題成為熱門搜索。

有網友評論稱河南是「被大家喊話喊著急了」,還有人稱「這是河南的老戰術——題海戰術,勝在數量」,畢竟「河南文旅注冊抖音賬號還不到500天,已經發了1.1萬條視頻」。

中國新聞周刊觀察到,從1月15日凌晨開始,截至當日清晨08:00,河南文旅官方賬號已經發佈了9條短視頻,夜間幾乎每個小時都會發一條,可謂將「不眠不休」貫徹到底。

雖然河南文旅的高頻率發文引人注目,但更吸引人眼球的卻是其00後管理的文旅賬號「河南旅行推薦官」,在其他官方賬號發美食美景的時候,他們發佈的系列美男視頻圖集將其再次推上熱搜。

還有網友對河南文旅的宣傳戰術進行了總結:「題海戰術捲上熱搜,美男計一出誰與爭鋒?」

河南的花樣寵粉並不止於此,洛陽龍門高鐵站百顆鑽石免費送游客這一舉動,將寵粉行為推上了新高度。

不過,河南這「壕氣十足」的行為並非純粹為了流量。相關數據顯示,中國人造金剛石年產能佔全球的50%以上,而中國人造金剛石90%以上的產能在河南。

河南柘城縣是中國的「鑽石之鄉」,其金剛石微粉的年產量和出口量分別佔據全國的70%和50%,年產金剛石單晶60億克拉、金剛石微粉100億克拉、培育鑽石毛坯及加工銷售600萬克拉,可以說河南靠一己之力打破了外國壟斷的鑽石市場。

河南的這一舉措,不僅宣傳了當地的文化特色,還推介了家鄉的優勢產業。

劉傑武指出,河南文旅沖上熱搜的背後,是河南在文旅領域對自媒體營銷方式的嘗試,通過營造出圈話題獲取流量,從而提升文旅的知名度。

南開大學旅游與服務學院副教授於海波向中國新聞周刊表示,河南近些年文旅發展已經走過了從資源依賴、景區建設升級,創意突破到文旅文創融合的發展歷程。不過,她提醒,河南作為文化和度假產品大省,寒假及春節旺季的研學旅游、親子游、家庭游、度假游的潛力很大,宣傳中應注意避免方向偏頗,要兼顧更廣泛的潛在游客群體。

山河四省「混戰」

在河南文旅被「捲」上戰場的同時,其他城市也紛紛主動或被動「入局」。

1月11日當晚,山西文旅連夜跟上河南文旅的步伐,從晚上8:00到第二天早上6:35分,一共發佈57條視頻,最快的時候一小時發了12條,1分鐘發2條。有網友稱「河南文旅按小時發,咱們山西按分鐘發」,「山西文旅你勤快得讓我有點陌生」。

河北文旅則自稱「捲王」,宣布要將「捲」進行徹底。1月12日,河北文旅局「聽勸」,將其官方賬號名從「河北旅游」改名「河北文旅」,並發佈視頻「宣戰」,稱「山河四省(山西、山東、河北、河南)互不內捲條約正式結束,今天這個捲王我當定了」。

緊接著次日,河北文旅日更75條短視頻,所有視頻都帶上了#河北捲王#的話題標簽,被官方提醒「一口氣發太多啦,先休息一下吧」。對此,河北文旅稱「75條是抖音的極限,不是河北文旅的極限」,被網友戲稱「衡水模式的風終究是吹到了河北文旅的身上」。

河南、山西、河北槓上了,山東文旅也坐不住了。1月11日,山東文旅官方賬號「好客山東」直接公布郵箱,呼籲山東網友踴躍投稿。誰也沒想到網友還沒來得及投稿,一句「你姓東,東三省,你們那邊嘎嘎冷。我姓東,大山東,俺們這邊很響晴……」的土味視頻就把山東文旅送上了熱搜,超過102萬網友點贊。

Comment by 私貨珍藏 on January 21, 2024 at 11:32am

在山東文旅的喊麥帶動下,省內各市也行動起來,河南推出「我姓河,河鵝河」,山西推出「我姓晉,叫晉寶」等。由於部分內容過於土味無釐頭,有網友評論稱:「刷到自己家鄉的那一刻,懸著的心終於死了。」

與此同時,各地文旅局還開啟了「搖人」節奏:河北文旅請了趙麗穎過來「扛大旗」,四川文旅把凌雲搖了出來,劉濤在江西文旅抖音官號下留言「助力家鄉上分」,重慶文旅局請來肖戰助力,王一博錄制宣傳視頻推介家鄉河南。

攜程數據顯示,隨著各地文旅局花樣出圈,搜索熱度持續升高。1月8日至14日環比上一月同期,河南搜索熱度上漲約五成,山東、山西搜索熱度上漲約四成,廣西、吉林、河北搜索熱度均上漲超兩成。

旅游產品才是根本

相關數據顯示,經過多日「互捲」,河南省文化和旅游廳抖音粉絲從1月10日的15.6萬漲至如今的157.5萬,漲粉逾百萬,其中1月13日單日漲粉超60萬;河北文旅粉絲自1月12日的45.6萬,漲粉至91萬;山東文旅賬號粉絲自1月11日的143.9萬,漲至166.2萬。另外,山西文旅、四川文旅兩天時間也漲粉近十萬。

劉傑武認為,目前各地文旅廳、文旅局的宣傳還處於低成本高產出的階段,「有淄博、哈爾濱的案例在前,各地都有通過自媒體營銷博取流量的動力」。

不過,他提醒,雖然當下一些省市流量很高,但一些省市本身冬季旅游產品比較缺乏,在宣傳中直接用夏季旅游產品做填充,導致自媒體營銷雖然聲浪很大,但是並不能激起人們的奔赴欲望。「營銷雖然熱鬧,但根本還是在旅游產品。」他說。

于海波指出,當代游客熱衷於通過地方性話題和網紅網友衍生故事與評論互動激發出游動機,各省市應從細節上提升旅游食住行游購娛文旅服務,抓好旅游市場秩序的事前和事中管理,在文旅產品與游客、網友的互動中迭代激發有效市場,促進社會資本和商戶服務投入。

孫小榮談到,從「淄博燒烤」到「哈爾濱」爆火,想要成為網紅城市,一座城市需要具備豐富的地方文化,提供獨特的體驗;同時,要在社交媒體上具有吸引力,贏得年輕人的認同;城市服務要體現友好和貼心,構建友好型城市;此外,市民的信任和支持也很重要,只有主客共享,才能實現全城狂歡。他認為這四點既是一座旅游城市的基礎,也是成為網紅城市應該自我檢視的標准。

孫小榮認為,當各地都在瘋狂開展「花式營銷」時,一些缺乏應季特色產品、服務水平難以保障的省市可能會面臨「借勢反噬」現象:越宣傳,越暴露某些短板,還可能誘使游客啟動「倒查機制」,重拾陳年舊事的不好回憶,對目的地展開秋後算賬式的譴責。

他說,各省市在做借勢營銷時,應該重點考慮植入的內容。否則,盲目追求熱度,可能只會「熱」一陣,而無法持續「鬧起來」。「熱熱鬧鬧,才是文旅該追求的發展環境、營商環境和消費環境。」孫小榮說。(原載:2024-01-16 來源:中國新聞周刊;原題:各地文旅局集體"捲"上熱搜,業內驚嘆中國旅游業全國聯動盛況前所未見)

開年最捲行業:各地文旅局拼了!怪招不斷,令人瞠目結舌

黑龍江省哈爾濱阿城區文旅局長日前在「冰雪大世界」為游客們跳舞火出了圈,帶動哈爾濱旅游業火爆一時,在中國經濟低迷的當下,這似乎讓各地官員看到了一顆救命稻草,各地的文旅局長們紛紛出招奇招吸引游客。網民感嘆:「誰能想到,開年最捲的行業是各地的文旅局!」

網絡熱傳的視頻顯示,哈爾濱阿城區文旅局長帶領一幫年輕人伴著勁歌跳得汗流浹背,台下游客一片歡呼叫好,氣氛相當熱烈。

隨後,各省市紛紛推出了自己的旅游宣傳片。

河南的一支宣傳片出現了一群年輕男子,赤裸上身,在瀑布前大秀肌肉,被網民揶揄「色誘」。

1月13日,不少河南網友反映稱,收到了河南省文旅局的短信,號召各市身高超過180的未婚男青年抓緊時間去當地文旅局報導,「積極配合當地派遣工作,為我省旅游文化工作添磚加瓦。」

14日,一系列河南景區的美男宣傳片橫空出世。

不過當地文旅局否認曾發過相關短信。

有網友披露,河南文旅(已進入)『癲瘋』狀態怒發28條視頻,零晨2點不下班還在發,不到36小時連發52條抖音。

16日,張家界國家森林公園官方帳號發佈一則視頻,數名身穿黑色長袍的僵屍在「趕屍人」的手勢揮動下,跟隨著音樂律動,一會前行跳動,一會左右扭擺。影片文案稱:「你們要的局長趕SHI來了!誰先找到彭振華局長,魅力湘西帥哥任你挑。」

這則視頻發出後,引發網民吐槽,因為輿論反應不佳,隨即被消失。

據陸媒《紅星新聞》報導,彭振華16日下午接受采訪,否認出鏡表演「趕屍」,並表示以後會采取其他更有創意的形式去拍攝影片。

另據《極目新聞》報導,15日,彭振華和張家界魅力湘西的演員一起變身當地土家族勇士「茅古斯」,跳起了「科目三」吸引游客。現場圍觀的游客一邊用手機記錄,一邊感慨,「為張家界招攬客人,太拚了吧!」

浙江則動員該省既有一定名氣又有一定顏值的年輕女性,拍攝了一支視頻吸引游客。

西安推出了秦始皇、兵馬俑合跳科目三。(2024.1.18 網摘)

Comment by 私貨珍藏 on October 20, 2023 at 10:06pm


藝美: 新考工記—中法手工之美

在距今2500年前的中國,有一本書叫《考工記》,書中有云:“知得創物,巧者述之守之,世謂之工。百工之事,皆聖人之作也。”這本書不僅記載了木工、金工、皮革、染色、陶瓷、打磨等六大類、三十個工種的詳細內容,而且給“工匠”下了一個定義——他們是“聖人所創造之物的記錄者和傳承者”。


“新考工記——中法手工之美”展覽邀請了15位法國頂級手工藝大師與11位中國國家級手工藝大師、非遺傳承人和知名藝術家參與,共展出作品180余件(套)。 攝影 郭莎莎/人民畫報

 

2019年1月11日,在中國國家博物館開幕的“新考工記——中法手工之美”展覽邀請了15位法國頂級手工藝大師與11位中國國家級手工藝大師、非遺傳承人和知名藝術家參與,共展出作品180余件(套),材料涉及陶瓷、玻璃、金屬鍛造、麥稈編織、榫卯、皮革、皮影、玳瑁、羽毛、折扇、折傘、褶襇、全形拓、凹版照片術、木版水印等。 

“科學技術的飛速進步,現代機器的廣泛應用,在解放人類雙手、延伸人類智力的同時,也讓人們前所未有地意識到帶有鮮明個性特征,和民族情感的手工藝品所具有的無與倫比的巨大魅力。”在中國國家博物館館長王春法看來,“新考工記——中法手工之美”展覽就是對這一殷切渴望的深情回應,也是對工匠精神的直觀闡釋。

希尔万·勒冈 《海胆》 铝、丝绸、人造丝 9x110x40cm ©Eric Chenal_ HEART & crafts

Comment by 私貨珍藏 on October 20, 2023 at 10:06pm

工匠精神

以中法傳統手工藝的當代創新為主線,本次展覽具象闡釋了中法當代“匠人精神”。展覽所邀請的藝術家,他們的技藝或源於家族傳承,或師從名門,都有著數十年的積累和磨礪,承得技藝精髓。而與此同時又都以其大膽創新而成為各自領域的時代翹楚,他們的作品或於工藝、或於形制、或於材料,自覺融入當代的氣息,因此既具有傳統的根基,又帶有當代的審美,由此呈現傳統手工藝的當代活性。

朱炳仁 千浪卷雪系列 140×35×65cm 铜 2018年
 

展覽共分為五個單元,以中法手工藝術家作品共存一個空間的展陳形式,分置於各單元之中,為對話營造空間:

第一單元為“大美日常”,可以看到各種各樣的材料,藝術家的雙手賦予他們生命,使之搖身一變成為獨一無二的藝術品。第二單元為“重塑空間”,大師級工匠們打破了藝術品與功能性物品之間的藩籬,創造出具有無限可能性的新領域。第三單元“對話五行”中,大師們還與自然界的基本元素建立了有啟發性的對話:水與雨,氣和風,火與太陽,大地和粘土。第四單元為“造法自然”,自然是許多精美工藝品的核心,也是無論羽毛、皮革雕塑家、稻草鑲嵌藝術家,或者木制家具大師作品中最重要的靈感來源。通過與大自然的親密對話,他們創造了一個充滿魅力、情感和幻想的世界。

第五單元名為“平面洞天”。在此單元中,藝術家們以不同的方式和視角賦予雕刻、印刷以新的生命。從浮雕紙張到照片凹版術,從紋章雕刻到手工墻紙,從木版水印到傳拓,藝術家們正在重新審視古老的技術,將它們應用於新的主張,在全新的緯度中,為參觀者提供新的藝術體驗。 

參展藝術家、國家級非物質文化遺產項目徽州漆器髹飾技藝代表性傳承人甘而可表示:“身為藝術家,不論國籍,我們的使命就是要通過分享讓傳統文化得以永恒的延續下去。希望藉由此次展覽,觀者可以聚焦作品當中的激情與人類共通的情感。 

此外更加呼籲全社會對於工匠這一‘瀕危物種’的保護。”

 

中法文化交流

2019年正值中法建交55周年。展覽開幕式上,法國駐華大使黎想表示,沒有文化的對話交流,就沒有世界文化的多樣性;沒有文化多樣性,就沒有創作上的自由,所以法中兩國之間的文化交流會為世界文化融通起到重要的作用。 

1906年,法國仁愛會來浙江海門(今臺州)天主教堂傳教,向教堂的女教徒和孤兒傳授西方的“雕鏤”和“抽紗”技藝,俗稱“天主堂花”。“‘天主堂花’與我們本地傳統手工刺繡融合,逐漸形成了具有本地域文化特色的臺州刺繡,可以說是見證了早期中法手工藝文化的交流。”臺州刺繡第三代傳承人林霞告訴記者,“一般的刺繡是在布料上做加法,而臺繡是在面料上既做加法也做減法。我希望用現代語言和現代的手法表現傳統手工藝,讓古老技藝煥發新的活力。”

作為此次展覽法方的設計師,Lina Gohtmeh表示展覽的設計靈感來源於她剛剛參觀過的故宮。“一進門的展廳墻壁顏色就是故宮紅墻的顏色,我希望觀眾像逛故宮一樣,每經過一道門都會有非常不同的感受,發現不同的驚喜。” 

不僅法方設計師以中國元素為靈感,此次參展的法國一些手工藝大師的作品本身和中國就有著深厚的淵源,已經有了自己的中國故事、中國情懷,甚至對有的藝術家來說,他們的藝術創作就是從中國元素開始的。 

王健 腰扇 扇长:48cm 扇面直径:27cm


彼得羅·賽彌內利(Pietro Seminelli)是一位經過專業訓練的細木工和室內設計師,2006年榮獲法國藝術大師稱號。偶然在法國的一次展覽中,他看到了中國苗族的傳統服飾,深深地為其褶襇工藝所癡迷。之後,他率先將該技藝應用到高級時裝設計、室內設計及藝術領域。“我覺得我和苗族服飾有一種緣分,看到的第一眼就被迷住了。我特別想去中國貴州親眼看看苗族婦女是如何織就這樣美麗的華服的。這次我帶來的幾件作品,都是要向貴州苗族婦女致敬的。”

法國“藝術大師”希爾萬·勒岡(Sylvain Le Guen)和中國國家級非物質文化遺產名錄(制扇技藝)傳承人王健都帶來各自的扇子作品。勒岡10歲時就制作了人生的第一把扇子,從此癡迷於折扇的歷史及其象征意義。而王健1981年進入蘇州扇廠,拜師學習制作文人扇。“勒岡的作品非常有視覺衝擊力,且造型材質多樣,非常跳脫。”王健如此評價法國同行的作品。“他(王建)的作品有著非常古老的歷史,考究的工藝,無疑是世界上最精美的扇子之一,給了我很多啟發。”勒岡如此評價中國同行的作品。 

值得一提的是,在佈展過程中,法方藝術家都來到了中國,來佈置自己的作品,同時也想借此機會與中國的同行交流互鑒。(本報道未署名圖片由中國國家博物館提供2019-02-14 人民畫報)

Comment by 私貨珍藏 on August 5, 2023 at 5:30pm

〈美學與審美不管是從其近代産生的深層背景看,還是從其存在的價值意義看,(審)美學——尤其是作爲基礎理論學科的(審)美學概念連同其研究內容,本質上不只是普通意義上的一門知識學問或科學,更是對近現代人的一種現代性反思意識的獨特表達,是人看待自身、自然與社會的一種獨特視角。正如有學者指出的:“作爲感性生存論的審美問題實際定位於哲學家和詩人們面臨現代型社會形態的困境時所思慮的種種難題。從這種意義上説,‘美學’不是一門文藝學問(甚至不是一門哲學的分支學科),而是身臨現代型社會困境時的一種生存態度。……審美(感性)形態涉及個體生存意義的救護。”(21)因而,人們研究或學習(審)美學的根本旨意不是創造或掌握一種關於審美與美的實用基礎知識,而是要以人的感性的情感領域爲獨特視角,來理解人的感性生存的可能性及其人文本體意義,並在現實生活活動中獲得對審美活動及人生審美意義的深刻認識與自覺回應。或許也正是在此意義上,(審)美學才作爲一門哲學性的學科或哲學分支學科在哲學內部獲得了自己的獨立地位,並像哲學、倫理學、宗教學一樣成爲一門不同於自然科學與社會科學的人文學科。(摘自杜學敏〈美學:概念與學科——“美學”面面觀〉;原載《人文雜志》2007年6期。)

註释:(21)劉小楓主編:《現代性中的審美精神:經典美學文選》,學林出版社,1997年,“編者前言”第1-2頁。

                                                                 (Source: In A Perfect World

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All