馬可·奧勒留《沈思錄》卷3(1)

1、我們不僅應當考慮到我們的生命每日每時都在耗費,剩下的部分越來越少,而且應當考慮另一件事情,即如果一個人竟然活得久些,也沒有多大把握說理解力還能繼續足以使他領悟事物,還能保持那種努力獲得有關神和人的知識和思考能力。

因為他將在排泄、營養、想像和胃口或別的類似能力衰退之前,就開始墮入老年性昏聵,而那種運用我們自己的能力,滿足我們義務標準的能力,清晰地區分各種現象的能力,考慮一個人是否應當現在辭世的能力諸如此類的能力絕對需要一種訓練有素的理性,而這理性整個地已經衰退了。所以我們必須抓緊時間,這不僅是因為我們在一天天地接近死亡,而且因為對事物的觀照和理解力將先行消失。

 

2、我們也應當注意到:甚至在那合乎自然地產生的事物之後出現的事物,也令人欣悅和有吸引力。例如,當麵包在烘烤時表面出現了某些裂痕,這些如此裂開的部分有某種不含麵包師目的的形式,但在某種意義上仍然是美的,以一種特殊的方式刺激著食欲。

再如無花果,當它們熟時也會裂開口;成熟的橄欖恰在它們接近腐爛時給果實增加了一種特殊的美。谷穗的低垂,獅子的睫毛,從野豬嘴里流出的泡沫,以及很多別的東西,一個人如果孤立地考察它們,雖然會覺得它們是不夠美的,但由於它們是自然形成的事物的結果,所以它們還是有助於裝飾它們,使心靈愉悅。

所以,如果一個人對宇宙中產生的事物有一種感覺和較深的洞察力,那些作為其結果出現的事物在他看來就幾乎都是以某種引起快樂的方式安排的。所以,他在觀察真正的野獸的張開的下顎時,並不比看畫家和雕刻家所模仿的少一些快樂,他能在一個老年人那里看到某種成熟和合宜,能以純凈的眼光打量年青人的魅力和可愛。很多這樣的事情都要出現,它們並不使每個人愉悅,而是使真正熟稔自然及其作品的人愉悅。

Views: 7

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members