曉文譯 

千萬不能讓丈夫知道。

綾子拿著那個小包，站在橋上。夜深人靜，河水在黑暗中悄無聲息地流淌著。…

鉆到他自己的耳朵里去的這一個很熟的名字的音色，卻仍舊是那一種敲破鐵罐似的啞音。

“唉，糟糕，這才中了醫生的預言了！”…

北京的天安門，是沒人不知道的偉大建築物。這會兒先不說天安門的歷史，天安門的建築，單說天安門前面，金水橋南邊那兩個石獅子，為什麽肚子上都有槍紮的一道深坑呢？這就要從闖王李自成進北京的故事說起。…

——關於《〈生活大爆炸〉之科學揭秘》

　　

　　 □　江曉原　　■　劉兵

　　

　　

　　 　　…

什麼是全域旅游…

有時會有些很奇特的第六感覺，會成真的，偶然而已，並非常有。

日前去北京，時間只有一天，但不知怎的，老有個直覺：我會碰見在《三國演義》里扮孔明的演員唐國強。…

許多新村缺乏新的經濟作業，以致年輕人多外流到城市謀生，加速了新村的老化。…

塞壬［1］唱的是什麽歌？躲在婦女群裏的阿喀琉斯［2］用的是什麽名字？問題雖不容易回答，卻並非沒有答案。——湯瑪士·布朗爵士：《骨灰罐葬禮》…