荷爾德林·許貝利翁的命運之歌

你們徘徊在神秘的光中
在豐收的大地上
充盈著歡欣的天才啊
微風神聖地閃爍
輕輕地觸動你們
就象藝術家的手指
撥動了聖潔的琴弦

在命運之先
在熟睡中滋生 呼吸著不朽
聖潔地保存一切
在新芽之中
而精神永遠盛開 燦爛
啊 這些滿是歡欣的眼睛
靜寂地觀照著
永恒的澄明

但是我們卻失去了
棲息的家園
人性的崇高
盲目地一點點沈淪 消失
就象撞落在懸崖上的浪花
又無知地撲向另一個懸崖
年復一年 沒有目的

宋非 譯

(Feature Photo:Going down by Antonin Kriz,http://krizantonin.weebly.com/

Views: 148

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All