站在高聳，佈滿褶痕的岩石上

遠望，俯瞰——

小溪墜下，流向遙遠的山谷。

上邊的群山

一半覆蓋著森林，已經乾枯，朝向

——晴朗的天空

大風颳著

一簇簇硬挺閃亮的

松針——渾圓

黝黑的主幹

筆直，安祥；

顫栗的枝杈簌簌

作響。

這生機勃勃奔流不息的大陸

是僅有的一切，永永遠遠

我們就是它

而它憑著我們歌唱——

我們可以活在大地上

不穿衣服，不用工具！

*弗萊澤溪，位於美國密蘇里州。

*科盧薩，位於美國加利福尼亞州。

*薩克拉門托河，美國加利福尼亞州最大河流，源出該州北部克拉馬斯山脈，穿過喀斯喀特和內華達兩山脈，流經中央谷地北段，與聖華金河匯合成三角洲後註入聖弗朗西斯科灣北汊，全長615公里。

*開（Kai）和玄（Gen）：蓋瑞·斯奈德的長子和次子。長子名字取自《道德經》第十章的「天門開闔」，次子名字取自《道德經》第一章的「玄之又玄」。

*大谷地，即中央谷地，位於加利福尼亞州，面積4.7萬平方公里，長725公里，寬僅64公里，與太平洋海岸平行走向，由薩克拉門托和聖華金兩河谷形成，兩河在薩克拉門托市西南匯合，註入聖弗朗西斯科灣，為谷地惟一出口。1849年淘金熱後，大谷地農牧業迅速發展，有些地區成為全國最富饒的糧倉。