莫圓莊在《明報週刊》裡說香港多的是小美國人和小英國人，她說得很對，因為去年我在德國的時候，被人家一語驚醒自己是生活在什麼影子之下。

在德國，我們聽收音機，剛好是播流行曲節目，但是聽在我的耳中，沒有一點是「流行」的，因為歐陸歌曲我從來沒有機會聽，所以我問那位德國青年，為什麼沒有比較熟悉的歌曲？他問我例如什麼？我隨便說出了幾首英美流行曲的名字，他失笑說：「你特別跑到歐陸來就是為了聽美國音樂？」我不禁有點羞慚，同時也突然醒悟，我們在香港的人，受到英美的影響實在太深了，深得居然不能自覺。不過，倒過來說，他對中國也一無所知，連日本侵略過中國也不曉得，還以為中日是老朋友。

在美國，我的一位同房問我香港是不是在日本，另外一位更荒謬，他讀過中國近代史，對我說，他認為中國乾脆被日本統治了會更好，他沒有想到，在日本統治下的中國人會過怎麼樣的日子，真是被他氣死！

在歐洲，商店見到中國人都以為是日本人，大叫「阿哩阿鐸」，當我們說明是中國人的時候，他們似乎有點失望。

這些瑣碎的事，令我感到很多香港人實在沒有負起身為中國人的責任，老是忙著對外國人顯示自己到過多少外國國家，懂得多少洋東西，卻忘了向外國人宣揚自己的文化，解釋我們的歷史、我們近代華人所受的恥辱痛苦與希望。

我一向反對分國分族，但是，每人都有一個與生俱來的身份，我們不要忘記「人必自侮而后人侮之」，如果我們中國人擺出一副輕視中國文化的模樣，又怎能希望得到別人的尊重？

現代並沒有什麼「中國文化」，我們只有先代給我們留下的優秀遺產，20世紀已經是世界性文化的年代，所謂世界性，就是集所有文化之大成，而不是故意放棄自己的文化，只去「集」別人的，或者甚至放棄一切去做小英國人或小美國人。