雪花從灰暗的天際,

慢慢飄落,

城市里,再也聽不到,

呼喊聲和生命之音:

既不聞賣菜女人的吆喝聲,

也沒有轔轔的車聲,

更聽不到愛情的歡唱,

青春的歌曲。

沙啞的鐘聲,

從廣場塔樓響起,

一下下在空中哀鳴,

像發自遠方世界的嘆息。

飄泊無依的鳥兒

撲擊著暗沈沈的玻璃窗,

知友的亡魂

此刻回到我的身旁。

哦,親愛的,不久,

(你平靜下來,狂野不馴的心啊)

要不了多久,

我即將趨於沈寂,

在陰暗的地方安息


錢鴻嘉譯

Views: 55

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All