當我們離開那燃燒中的城市時,

在第一條野徑上,掉頭回顧,

我說∶"讓野草覆蓋我們的腳印吧。

讓無情的先知在火中沈默,

且讓死者告訴生者所發生的事。

我們註定要生出一個新的、勇猛的種族,

免於在那兒昏睡的罪惡與快樂。

我們走吧 "於是一把火劍為我們劈開大地。

 

杜國清 譯

Views: 43

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All