家庭是我們接受良好啟蒙和教育的最佳場所，是鑄就性格品質、培養倫理道德的重要成長環境。在一個家庭中，母親擁有著特殊的權力和地位，是孩子的第一任老師，對我們的成長和未來負有重要責任。

一個母親無私的愛就像救世主的愛一樣偉大。母親時刻關註著生命的成長，改造一個小生命的性格，糾正他們的過錯，引導孩子走向正確的方向，就像是人類的救世主拯救苦難，救贖罪惡一樣。

母親之愛，如萬物生長所必需的陽光雨露，恩澤天下，我們永遠都能讀懂這份愛並且深深感恩。

在這裏，我要給大家讀一段泰爾瑪吉博士布道的摘錄，我個人覺得這段摘錄非常精彩，並且與我們今天要講的主題有直接的關系。泰爾瑪吉博士有時候在忘情的雄辯中能產生靈感，那是他講得最好的時候。今天我給大家讀的這一段，是他講到的自己年輕時何等的野蠻和放肆，後來終於回到母親身邊的事情：

當我向房子深處走去的時候，我發現了媽媽的那把陳舊的椅子，那好像是把搖椅。我記得很清楚，我是家裏最小的孩子，在我的記憶裏，家裏所有的椅子都壞了，只有這把老椅子依然立在那裏。家裏的每一個人都坐過它，椅子搖動的時候發出吱吱嘎嘎的聲音，聽起來卻像是動聽的音符，哄我們進入夢的故鄉。椅子的高度剛好可以讓我們這幫孩子將頭放在媽媽的腿上，聽著她均勻的呼吸聲。所以覺得她有那把椅子，仿佛能減輕很多的擔心和麻煩，因為那是我們傾到所有傷心和憂慮的河岸。是啊！多麽好的一把椅子啊！

在我們的眼裏它和父親的椅子不一樣——完全不一樣。想知道這是為什麽不一樣嗎？說實在的，我也說不出來什麽理由，就是有種說不出來的感覺。也許是我們從這把椅子上得到過溫暖，覺得這把椅子讓我們更加地體貼，在我們做錯事的時候，面對這把椅子覺得更加憂傷和慚愧。在我們任性的時候，父親會嚴厲地責罵我們，而母親卻在一邊哭泣。這是唯一一把讓人清醒的椅子。還有在孩子生病的時候，別的椅子都不能讓他們醒著，而那把椅子卻很容易讓他們醒著。那是一把神奇而有力量的椅子，那把椅子知道所有動聽的搖籃曲，還能知道所有媽媽們哼給生病孩子的那些沒有歌詞的曲子——那曲子裏包含了憐憫、慈愛和同情。讓孩子們勇敢地去面對病後的生活，知道人生的道路上，還有巨大的挫折和困難，還有艱難險阻需要勇敢面對，可是這把老椅子已經好多年都沒有再搖動了。

它太老了，需要休息了，現在它被閑置在頂層的小閣樓裏，但那威嚴的力量還是沒有離開它。每當午夜時分，你在那小酒館裏喝上一杯醉人的小酒時，難道你就沒有聽到一個聲音說：“為什麽到那兒去呢？我親愛的兒子。”會有一個比劇院裏喧鬧的演奏更響亮的聲音問：“噢！我的兒子，你在這裏幹什麽？”當你走進一間充滿罪惡的房子，有一個聲音說道：“你要好好反思自己，如果你媽媽知道你在這兒的話，怎麽辦？”然後你用迷信和盲目來審判你自己。一想到這兒你不禁頭腦發熱，趕快跑到床前準備上床躺下，還沒等你碰到床邊，那個聲音又開始說：“這是個不虔誠的枕頭！你怎麽可以把頭放在上面呢？”唉！這是為什麽呢？哦，是因為離媽媽的椅子太近了的緣故吧！哦，你說：“那裏什麽也沒有了。我離開家鄉足有500英裏——但我離開第一次聽鐘聲的蘇格蘭教會有3000英裏。”這也沒有辦法啊。你離媽媽的搖椅太近了，太近了。你的一舉一動都有媽媽的那雙眼睛看著呢！“哦！”你說，“那裏什麽也沒有了，因為那把椅子早就沒人坐了。”我也無能為力。有種東西比這更強大，強大到它無所不能，那就是已經沒人坐的媽媽的那把椅子。它時而高呼，時而低語，時而啜泣，時而歡唱，時而憂傷，時而禱告，時而告誡，時而咆哮。

有一個年輕人離開了媽媽，又傷了媽媽的心，在他離開家的時候，他的媽媽去世了，兒子收到了電報後，回到了媽媽躺著的房間裏，看著她的臉哭著喊道：“啊，媽媽，媽媽，你不應該就這麽地死啊！我現在對著上帝就把我的心交給上帝。”他遵守了自己的諾言。

空椅子又贏了，現在想想你的母親吧！

我的故事說明了這樣的道理：那把椅子雖然空了，但還是有人註視著你、思念著你。

西塞羅說：“真正的帝國就在爐火旁。”

穆罕默德說：“天堂就在母親的腳下。”

拿破侖說：“法國最需要的是母親。”

亞伯拉罕·林肯說：“我的一切都是聖潔的媽媽賜予我的。”

羅斯金說：“每一次我在我靈魂裏發現，優點的靈感都來自於我的母親。”

從歷史哲學的研究，到現在已經成為非常深邃而且有事實根據的科學，所有世界上的天才們都是從他們的母親那裏繼承了特殊的天賦。這是現在顯示的，或目前為止我們所能追溯的事實根據。我們再來談談這些特殊的人們吧，當《聖經》描繪到那些偉大的國王、勇士，以及音樂家、作曲家，那些在文學上取得殊榮的人，或是有權勢的政治家，都要將榮譽歸為那些賜予了他們天賦的母親。

我們再從一種有表現力的、道德上的、理性的感覺來說吧，這是件有趣的事。因為那些偉人通常是“母親的兒子”，偉大的女性總是“父親的女兒”。當然，仿佛也有些例外情況發生，但這些例外已經證明了這個慣例。下面以你自己的經歷來說說，當你做了錯事的時候，你的母親是否會非常和藹地給你分析你錯在哪裏，應該怎樣去解決或者去彌補這個錯誤；你的母親是否會非常愛惜地把你抱在懷裏，讓你感覺母愛的溫暖，然後讓你自己去反省呢？有時甚至還幫著遮掩你對父親的詭計和違抗。我記得，我是母親最喜歡的孩子之一，當我還是小男孩的時候，她是如何鼓勵我、安慰我的，是如何不計我的缺點錯誤，是如何的與我一同祈禱。與此相反的是，我清楚地記得我父親有根木棒（大概有兩三根）是那種最堅硬的鐵木，在他知道我做錯事的時候，木棒就會落在我身上，讓我能感受到的是堅硬、殘忍的公正，略帶著一絲憐愛。我想，在我弄傷了自己的時候，我是不會去找父親的，不！絕對不會。我會去找母親，她會吻掉我的疼痛。母親就是那樣做的，那樣的寬容和偉大，懂得怎樣疼愛我。在人性上，我們是相似的。

我想起了我的姐姐，哦，我親愛的姐姐。每次當我不想繼續工作了，想休幾天假的時候，我絕不會貿然去問爸爸是否同意，取而代之的，我會找姐姐心情特別好的時候，悄悄地將一個蘋果遞到她的手上，對著她使勁殷勤地微笑著，並且主動請願，表示願意聽從姐姐的吩咐。然後我會趁著她眉開眼笑的時候央求她，請求她去為我在父親面前求情，同意我去看家畜展覽會，去看馬戲表演，或同意我去想去的地方。

這一招似乎總是比較靈驗，父親的點頭同意總是源自姐姐的求情。姐姐是“爸爸的孩子”，只要她做的事情有原因和理由，就會立刻得到許可。父親總是叮囑我們幾個男孩子說：“你們要牢記，她是個女人，是一個女孩子，你們是男人，必須呵護她，遷就她，對她要好一點，她想做什麽就讓她去做。”在我模糊的概念中，我隱隱約約感覺到，只要母親不反對，姐姐就能得到一切她想要的東西。而在我印象中，我們男孩子就得躲得遠遠的，這是隨處都能看見的現象，並非什麽特殊的經歷。

時光流轉，世事變遷，有些東西卻任隨萬物變換都不會發生改變。拿破侖始終是她母親的寵兒，亞歷山大大帝是她母親最疼愛的寶貝，亞伯拉罕·林肯是她母親最喜歡的孩子，我們國家的偉人們也是如此。當我查閱名人辭典，看到50個偉大的人物名字時，他們總是把自己的靈感歸功於母親。因此，世界上的偉人們，更是母親創造的成績。這些成功的大人物們，繼承了母親的思想和道德觀念，也繼承了母親的優秀品質。因此，當他們為世界作出貢獻時，我們同時也應該實事求是地把這些榮譽歸功於那些偉人背後的偉大的母親們。

坦誠地說，我要強調的是，在每個家庭中，母親總是處於掌權地位。西塞羅說的“真正的帝國就在爐火旁”的意思即在於此。男人們通過思想和身體的力量來統治這個世界，無論女人們是否願意接受，男人們都將按自然法則統治著這個世界，他們的體力可以勝任。無論我們的選舉制度發生如何的變化，這個權力都不會因此消失。但是這些統治世界的人們，這些制定了遭到女人們反對和抱怨的法律的人們，恰恰確實為女人所生，不僅繼承了遺傳的特征，同時還有母親的言傳身教，從呱呱墜地那一刻開始，就影響深刻。

男孩們總是忘不掉母親的椅子，也難以忘懷母親的忠告和教誨。盡管有的母親如同父親，而有的父親像是母親，但是縱觀人類歷史，毋庸置疑，是母親塑造了男孩的性格和品質。如果出於某種原因，做母親的放棄了教育孩子的責任，那麽她的損失會遠遠超出她所能得到的。當今的政府問題層出不窮嗎？上層階級為富不仁嗎？這都與母親的教育息息相關，這些人的罪責和過失都應該由他們的母親來負責，母親不應該逃避她的責任——上帝賦予她的神聖的責任。家庭是我們接受良好啟蒙和教育的最佳場所，是鑄就性格品質、培養倫理道德的重要成長環境。在一個家庭中，母親擁有著特殊的權力和地位，對我們的成長和未來負有責任。

我要再一次強調，在每一個清晨和黃昏都進行強調，女人應該對男人的所作所為負有責任，而男人也應該對女人的所作所為負責。每個男人從一出生就有母親的影子存在，這並非憑空的臆造和迷信，而是一個偉大的科學真理。這個世界的性別關系如此地平等，就像是上帝預先計劃好了的一樣，因此男人沒有完全的自身遺傳。男性這一邊的東西遺傳到女性那一邊，女性這一邊的東西也遺傳到男性那一邊，這樣，平等關系仍然支配著這世界上的男男女女。無論對男人或對女人來說，這種完美的平衡都是上帝做好的最終安排。

救世主說過：“沒有比女性所生的更偉大的。”當他給老先知們布道時，把榮譽歸功於那些偉人們的母親。母親的地位僅次於上帝，如果男人們很自然地贊美人類，那麽一個真正的男人就應該會很自然地去贊美女性身上的美麗、慈愛、溫柔和公正。即使除去所有自然感情的偏見，我們也會輕易地發現，母親是家政工作者，是幸福家園的制造者，在影響一個人的成長方面占據了極其重要的位置。因此，即便作為一名家庭主婦，母親同時也是國家的締造者，她建立了與她同時期的文明。由於母親的塑造，我們的教堂才有了現在的樣子，正如我之前提到的，在家裏產生了影響我們一生的品質和道德觀念。從某種層面來講，母親這一位置是“近乎神聖”的。

女人是極其矛盾的綜合體，我一直認為，男人從來不會真正了解女人，而女人們相互之間的看法和排斥卻讓我相信，她們彼此也不曾了解對方。也許，她們對彼此來說要比對男人更加神秘。她們好奇一個女人怎麽能夠特別好或特別壞？她們為何如此極端？一個陷入罪孽或邪惡的女人要比陷入罪孽或邪惡的男人更加狠毒和邪惡，但是當她在家裏過著正常人的家庭生活時，她的地位就截然不同了，她變得善良、美好，似乎僅僅次於上帝。

母親之愛如同耶穌基督之愛，我們不能把它們二者分開。沒有哪把鋒利的刀能夠把母親的愛和耶穌基督的愛切割開來。母親的愛是大公無私的，是舍棄自我的，是不計犧牲的。她全身心地愛著、工作著、奉獻著，從來不在乎或者試圖獲得怎樣的回報，在這一點上，她僅次於耶穌。對於弱小的生命，母親全心全意地付出，放棄了她喜歡的愛好，忍受著不同程度的折磨和貧窮，將她的生命投入到照顧這個幼小的、嬌嫩的、柔弱的孩子身上——忘掉自己全身心地投入其中，從來不會考慮那些柔弱的小生命將來有一天也能給她帶來回報，回報她夜以繼日的付出和奉獻，她們從來也不會有任何自私的想法出現。一個母親無私的愛就像救世主的愛一樣偉大。母親時刻關註著生命的成長，改造他們的性格，糾正孩子的過錯，引導我們走向正確的方向，就像是人類的救世主拯救苦難，救贖罪惡一樣。

哦，母親的愛似乎永遠都無法解讀完全，又似乎不用過多言語。你讀得懂，我讀得懂。我們都讀得懂。母親之愛，如萬物生長必需的陽光雨露，恩澤天下，我們永遠都能感受到並且深深感恩。

每個人都是有獨立身體和靈魂的人，每一個個體都有與眾不同的內在東西，有特有的身份，從出生的那一刻起，我們就只能是自己，無法成為別人。

你必須了解自己，計算好自己的天賦並且充分利用，而且還要明白一些通用的法則，從而做出正確的判斷。

當你學習和了解到這些需要，進一步深入而廣泛地學習，以此發現像你這樣天賦的人，該從事什麽樣的工作，才能在邁入社會之後給自己和別人帶來巨大的益處。

60年來，我每年都會出席一些畢業典禮的活動，而近40年來，我幾乎年年都要在一些大中院校的畢業典禮上發表一些針對畢業班學生的講話。但是有一點，在這些大學或是中學的畢業典禮上，我還沒有機會發表應該針對全體人類的演講。

今天是個絕好的機會，在這裏，面對在座的年輕人和老師們，我們有義務教給處於這個心理階段的年輕人一個重要的真諦。

在高中階段的學業即將結束的時候，畢業生通常會問到的問題是：“接下來我該幹什麽？”這些年輕的男生和女生們，或許還沒有做好心理準備，沒有想到自己這麽快就要面對這個重要話題，生命的另外一個階段即將開啟。那麽，以我的能耐可以做些什麽？我應該從事何種職業？應該步入哪一個行業？做什麽才最適合我？做什麽會是我一生最快樂的事情？什麽才是我回報社會的最好機會？

考慮到這些問題的時候，我們需要對自身的局限性進行思考。人們往往只從問題的一個方面去考慮，如果這個問題是由三方面組成的，那麽他們考慮的往往只有三分之一的情況。當有人看到自己能做的事情時會說：“我將走出一條自己的路，因為別人都是白手起家、自力更生過來的，我也可以。”“事實上，所有成功的人都是白手起家的，我也可以靠自己取得成功。”這種情況較為普遍，有些人通過對周圍所處環境的全盤考慮，然後斷定“我無法成為這樣或那樣的人，因為我處的環境決定了這一點。”其實這個問題的另一方面原因是人類的遺傳。有人認為“我生來如此，不會有何種作為”。因此，今天，作為一個長者，我將給所有這些年輕人，以及在場的各位，帶來以下的忠告。

首先我要講的是關於局限的問題。在很多情況下，有的人認為如果可以重新選擇父母，他會過得更好，或者他將自己的困境歸結於沒有良好的出身；但是任何人都無法選擇出生，無論你多麽神通廣大都是不可能的事情。或許有很多人，希望可以有機會選擇自己出生的國家或是家庭，但這些事情超出了你的能力範圍，是絕無可能的。你從父母身上獲得某種遺傳的性格特征，那也是無法選擇的。沒有人能為你的出生環境負責，這是上天註定好的。如果讓你選擇，你可能還想要出生在火星、天王星，或者其他遙遠的星體上面，或者在另外一個世界裏，我還聽過有人希望自己可以選擇出生在其他宇宙之中，但這都是不可能的事情，我們無法改變出生的事實。既然這是無法選擇和不可抗拒的事情，那麽就讓我們努力克服現實中的困難吧，努力克服需要面對的困境，努力擺脫那些讓人無能為力的尷尬境地。

我們希望自己能夠盡可能地繼承優點，希望父母遺傳給我們健康的身體和強健的體魄。有多少年輕人倍感遺憾和失望，就因為身體不合格而無法參軍。政府說：“你的視力不達標。”或者“你的心臟不好，無法入伍”。這些來自身體的局限，讓人無可奈何。有多少人希望自己同樣可以擁有別人所擁有的優點和天賦，但是我要說，想獲得成功，就不能高估了自己的能力。如果你不適合做一個木匠，你不要妄想自己能成為一個好木匠；如果你不適合做老師或軍人，你就不要強迫自己向這條路發展。所有人都應該認真審視自己，選擇適合自己從事的職業。年輕人，不要高估自己，否則會很危險，你應該仔細研究自己，無論自身條件多麽倒黴，都需要自重。請記住，我們無法成為別人，我們是有獨立身體和靈魂的個體，有內在獨特的東西和特有的身份。我們擁有專屬於自己的靈魂，不會和外人共有的靈魂，就算別人可以生來一路順暢，沒有挫折，也是我們無法改變的。

我們出生在某個種族，便無法再成為其他種族的一員，我們無法改變自己所處的環境。一個出生在猶太人家庭的孩子，註定是希伯來人，他會有那個家族具有的特點和性格。一個人出生在愛爾蘭就是愛爾蘭人，他會自然地融入當地環境，而環境永遠不會隨我們的想象發生變化。你們進入美國最好的學校讀書，那麽所處的環境，周圍的年輕人，思考的深度，都會與你的思想發生關聯，你無須考慮要去改變這些。如果你想要選擇自己將成為怎樣的人，你就得仔細考慮，從現在開始！你現在就需要準備避開你的弱點，避開那些極有可能擊敗你的危險。你需要考慮自己擁有的才能和天賦，以及所有優點。也許你會說：“我不是天才。”但事實上你也是天才，你的大腦中有著特別的天賦，上帝不會創造出兩個一模一樣的年輕人，當然你就是獨一無二的，每個人都有獨特和不同於他人的地方，你就是自己的財富，要堅定不移地相信自己。這個畢業班裏的每位學生都是與眾不同的，要學會利用自己的天賦，對每個認真規劃自己人生的年輕人來說，天賦都是一扇開啟的門。如果能將它最大限度地利用好，那麽你面前勢必將出現一條寬敞的通道。你還需要仔細計算擁有的資本和現金，盡管錢是最不重要的一項，你還需要將家庭和你擁有的朋友計算在內，他們是一種無形的資本，帶給你的影響不可低估，你結交朋友的機會無所不在，比如今天的教堂，所以朋友或許是無法計算的資本。

與此同時，你還要認真計算通用的行為準則，不要違背那些你無法改變的永恒準則。違背至高的道德準則必將受到道德的懲罰，與自然規律背道而馳必將受到相應的災難。所以，你必須計算好自己的天賦並且充分利用，而且還要明白一些通用的法則，從而作出正確的判斷。

學習和了解這個世界的需要，是獲得成功的明智之選。這個世界的商界需要什麽，農業需要什麽，藝術、宗教、音樂方面需要什麽，其他行業需要什麽，選擇你認為這個世界需要的東西，然後把自己置身於最需要你的位置。觀察你周圍那些像你一樣的人，他們在哪些方面做得最好，從而就決定了你這樣的人最好該做些什麽。當你學習和了解到這些需要，再進一步廣泛學習，以此發現像你這樣天賦的人，做什麽才會在邁入社會之後，帶給自己和別人最大的益處，年輕的朋友們，這是你們需要認真思考的。