纏綿悱惻的「梁山伯與祝英臺」傳說，可謂膾炙人口，至今傳頌不輟。或許是淒美的傳說太迷人了，中國大陸一些地方竟為了「梁祝」的屬地權，爭得頭破血流。

報載，河南省汝南縣曾被大陸藝術家協會認定「中國梁祝之鄉」結果引起同樣認為「梁祝」故事發生在自己地盤上的浙江、江蘇、山東、安徽4省民眾的不滿，據理力爭，先後提出申報「梁祝」為該省的「人類口頭和非物質代表作」，吵得沸沸揚揚。最後在中國中央有關部門協調下，5省達成共識，決定向聯合國教科文組織申報世界文化遺產。

中國文化界人士則認為，「梁祝」傳說早已成為華人引以自豪的文化遺產，後人應該做的是從不同角度加強對這一文化遺產的發掘、整理和開發，使之產生更大的影響力。

發生在中國晉朝的「梁祝」生死戀，至今已有超過1500年的歷史，許多戲曲劇種都曾搬演過這一部經典愛情故事：包括越劇「梁祝」和川劇「柳蔭記」，京劇也在不同時期推出不同的版本，但以程硯秋的名作「英臺抗婚」流傳較廣；而「山伯英臺「更是臺灣本地歌仔戲的名劇，公演的次數難以估計。在這麼多的演出中，又首推李翰祥導演，樂蒂淩波主演的黃梅調電影」梁山伯與祝英臺「最受民眾歡迎，影響的時間也是最久。

「梁祝」於民國52年4月24日在中國、遠東、國都3家戲院聯映，連續爆滿2個月，放映930場，營收840萬元，粉碎歷年來所有中西及日本影片的票房記錄。當時臺北仍是省轄市，人口不滿八十萬，一張全票才16元（現在是250元）。要不是接映電影不斷催促讓出檔期，「梁祝」還可以繼續演下去，票房極可能改寫。(千年發燒蝴蝶夢――梁山伯與祝英臺，張夢瑞，臺灣光華雜誌，2006年4月號，72－73頁）