荷爾德林·浮生的一半

懸掛著黃梨
長滿野薔嶶的
湖岸映在湖裏
可愛的天鵝
你們吻醉了
把頭浸入
神聖冷靜的水裏

可悲啊,冬天到來
我到哪裏去采花
哪裏去尋日光
和地上的蔭處?
四壁圍墻
冷酷而無言,風信旗
在風中瑟瑟作響。

錢春綺 譯

Views: 50

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All