西爾瑪·拉格洛夫《尼爾斯騎鵝旅行記》176

阿卡一行走過來了,鄧芬的父母親趕緊迎上前去,他們剛要張口對阿卡的雁群來到島上表示歡迎,走在隊伍最末尾的小灰雁鄧芬飛過來落在父母親中間。“爸爸,媽媽,我回來啦!難道你們沒有認出女兒鄧芬來嗎?”她急不可耐地叫喊道。起初兩隻老灰雁有點茫然,弄不清楚這是怎麼一回事,待到他們看到了自己的親生女兒,不禁大喜過望,潸然淚下。

於是大雁們、雄鵝莫頓和鄧芬自己都七嘴八舌地侃侃講起了鄧芬獲救的經過。這時,文珍妮和古安娜也匆匆奔跑過來,她們倆從老遠就呼喊著妹妹,對鄧芬平安歸來顯得那麼欣喜雀躍,鄧芬心里非常感動。

大雁們覺得這個荒島倒挺愜意的,於是決定在這里過夜,到第二天早上再繼續飛行。過了一會兒,鄧芬的兩個姐姐跑過來問她,願不願意跟她們去看看她們選中的築巢的地方。她馬上跟著她們去了,她看到她們選的都是非常荒涼孤僻、安全非常有保障的地方。“鄧芬,你打算住在哪里呢?”她們問道。

“我嗎?”鄧芬摸不著頭腦。“我沒有打算留在這個島上,我要跟隨大雁們一起去拉普蘭。”

“哦,你那麼快離開我們真是太可惜啦,”兩個姐姐異口同聲地說道。

“是呀,我本來也想在你們和爸爸、媽媽身邊多呆一些日子,”鄧芬不勝惋惜地說道,“可是我已經答應了大白鵝……”

“什麼?”文珍妮氣急敗壞地驚呼起來,“你要嫁給那隻雄鵝?那麼……”剛說到這里,古安挪用力捅了捅她,於是她就連忙住了口。

那兩個用心險惡的姐姐背後說了鄧芬一個上午的壞話,她們為了鄧芬竟有那樣一個追求者而快氣瘋了,她們自己也都有追求者,可是都只是普普通通的灰雁,根本不像雄鵝莫頓那樣英俊偉岸。自從她們見到雄鵝莫頓以後,她們覺得自己的追求者醜陋難看,庸庸碌碌,簡直不值得正眼瞅一下。“這非要把我氣死了不可,”吉安娜忿忿地叫嚷,“起碼說,能配得上嫁給他的是你,文珍妮姐姐。”

“我真寧可他死了的好,這樣省得我整個夏天都想著鄧芬嫁給白鵝有多麼快活,”文珍妮恨恨地說道。

然而兩位姐姐仍舊強顏歡笑,裝得對鄧芬非常親熱。到了下午,古安娜帶了鄧芬去拜訪她自己準備嫁給的那隻雄灰雁。“你看,他可長得遠不如你的那位漂亮,”古安娜說道,“不過反過來說也有個好處,那就是可以拿得穩,他的外表同內心一個樣,可以叫人放心。”

“你這是什麼意思,古安娜姐姐?”鄧芬嗔怪地問道。古安娜起初並不想一語道破她說話的含義,可是後來漸漸流露出來,她和文珍妮都有點疑心,覺得大白鵝有點不可思議。“我們從來沒有看到過有哪一隻白鵝跟大雁混在一起的,”姐姐說道,“我們疑心他是受了妖術變來的。”

“哈,你們真傻,他不過是一隻家鵝,”鄧芬不以為然地說道。

“再說那隻雄鵝身邊還帶了一個受妖術蠱惑的小人兒,”吉安娜說道,“說不定他自己就是妖術變來的。你難道不害怕嗎,萬一他的原形是一隻渾身墨黑的水老鴉呢?”

她說得振振有詞,把可憐的鄧芬嚇著了。“你大概是隨便說說的吧,”那隻小灰雁說道,“你只不過是想嚇嚇我吧。”

“我都是為了你好,鄧芬,”吉安娜裝作關心地說道,“我再也想不出來還有什麼比眼睜睜看著你跟一隻黑色水老鴉飛走更叫我傷心的事啦。不過我可以講給你聽一個法子。我這里采來了一些草根,你想辦法讓他吃下去幾塊,倘若他是妖怪變來的,他吃了之後就一定會顯出原形的。倘若他不是妖怪,那麼他仍舊是現在這付模樣。”

男孩子正坐在大雁中間,聆聽著阿卡和那兩隻老灰雁互相交談,小灰雁鄧芬匆匆飛了過來。“大拇指兒,大拇指兒,”她喊道,“雄鵝莫頓要死了!我把他害得快送掉性命啦!”

Views: 16

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All