只有一種死亡，那就是念頭的死亡，但是頭腦做不到，因為如果你通過頭腦來做，那麽頭腦還是做者並且繼續活著。

下一次，間宮來到師傅面前，師傅再次問他有什麽可顯示……因為這些問題並不是你能回答的，你必須通過你的眼睛，通過你的存在，通過你的臉才能顯示答案，答案必須通過你被顯示，你必須變成答案。你無法給予答案，因為如果你給予，那是頭腦在給予——你就能是答案。

所以……他被再次要求顯示關於一隻手鼓掌的聲音。

間宮立即倒地，就好像他死了。

他模仿著，他以為：「師傅已經說過：『死！』——死會更好些。」所以他以為這是非常好的，所以他倒地，因為頭腦正在起著作用，這就是頭腦得出的結論要這樣做。

「你真的死了。」師傅說：「但是那個聲音呢？」

間宮擡起頭來回答道：「噢，我還沒有解答出那個問題。」

這真美，因為師傅正在說：「如果你死了，問題也就解決了，那聲音呢？你一定已經聽到它了。」因為當頭腦不在了，那麽它一定會被聽到，那時你不可能聽不到它——如果頭腦不在的話。當頭腦不在時，它總是在！就是因為頭腦，頭腦的混亂，於是你無法聽見它，它總是存在，那個韻律一直存在。即使頭腦停止一小會兒，它就在那兒，你就能知道它——

你永遠不會弄錯它！

所以，師傅說：「你真的死了，但是那個聲音呢？」

間宮擡起頭來回答道：「噢、噢、噢……我還沒有解答出來。」

「什麽？」師傅吼道，「死人不會說話，滾出去。」

只有頭腦說話，如果間宮保持沈默……但是他怎麽能保持沈默呢？因為他只是在模仿，他不是真正的沈默，即使你死了，你也不可能欺騙一個師傅，模仿無法騙人。

師傅說：「死人不可能說話。」當頭腦消失時，師傅問：「那個聲音呢？」——沒有回答會出現，整個存在就是回答，門徒保持沈默，他正在顯示他自身，現在沒有必要，師傅會明白並沒有真正地要求回答，如果你回答的話，所有的回答都是錯的。

同一個公案，發生過很多次了——一隻手鼓掌的聲音。它發生在臨濟身上，他被要求參預同樣的公案，那時他不斷地用功、用功、用功，努力、努力，而師傅不斷地激勵他，向前、向前。一天，它發生了——頭腦消失了，聲音被聽見了。

臨濟來到師傅那里，師傅問：「那個聲音呢？」

臨濟打了師傅，而師傅說：「對，你已經聽見了！」

——因為問題是愚蠢的！師傅說：「我正等待著不用打你的時刻，現在你能打我了，現在沒事了，現在我不需要打你了，完成了！現在你走吧，去教別人一隻手鼓掌的聲音。」

並不要求回答，你必須通過你整個的存在來顯示，但是這只能夠當念頭已經消失時才會發生——沒有水，沒有月亮。