如果你到這里來，

不論走哪條路，從哪里出發，

在哪個地方或哪個季節，

那都是一樣：你必須拋開

感覺和思想。你到這里來不是為了證明什麽，

教誨自己，或者告訴什麽新奇的事物

或者傳送報告。你到這里來

是到祈禱一向是正當的地方來

俯首下跪。祈禱不只是

一種話語，祈禱者頭腦的

清醒的活動，或者是祈求呼告的聲音。

死者活著的時候，無法以言詞表達的，

他們作為死者能告訴你：死者的交流思想

超乎生者的語言之外是用火表達的。

這里，無始無終的瞬間的交叉點是英格蘭，

而不是任何其他地方。決不而且永遠。