而那學生的敘述又十分逼真，也難以****。那個八歲男孩甚至說畢奇的手又大又厚，熊掌一樣拍下來時，讓他感覺“剎時間天昏地又暗……”老吳覺得學生的形容是有根據的。他又回去找畢奇。畢奇正練琴，老吳坐在一邊等。他明白畢奇對什麽都無所求，只求一份清靜，在他練琴練到一半時不被打斷。一支練習曲圓滿結束，老吳還等。他知道畢奇剛拉完曲子你說什麽他都不明白，或者明白了也靠不住。得等他自個醒過懵來，主動和你說話，才是有效的。終於畢奇看見鋼琴凳上坐著個人。是老吳。他說：“喲，老吳啊。”老吳說：“你小子告訴我一句實話；你揍沒揍那個娃娃我都無所謂，但你必須說實話。”畢奇急得更口訥了，說：“我憑什麽揍……揍他呀？就他、他也配我揍他？”“那他憑什麽胡編啊？”“那、那我怎麽知道？”“畢奇，他爸可是管著干部提升、調任、轉業的喲，他回家告你一狀，你小子吃不了兜著走。”畢奇瞪著眼，瞪著自己黑暗莫測的前途似的。

好一陣，老吳覺得他確實無辜，只好走了，說：“好吧，你練你的琴吧。 我想法拉攏腐蝕那小王八羔子，豁出去這月四兩糖果都給他吃。”老吳走到門口，照例問畢奇有什麽事托他辦。畢奇從口袋抽出一封信，請老吳替他扔郵筒里。老吳拿著畢奇給他母親的信，向文工團大門口走。司務處沒開門，他買不了郵票便在台階上坐下來，曬著早春的太陽。畢奇給他母親的信沒有封口，他看得見湮到劣等信紙背面的字跡。畢奇用英文給他母親寫信，這並不是什麽秘密。而老吳會讀英文，倒是一個秘密。老吳嘴巴很渾，心里一點不渾，知道胡言亂語都不要緊，會英文卻是會惹“里通外國”的禍。因此文工團的人沒一個知道老吳在高中還用一口“椒鹽英文”朗誦過莎士比亞。老吳想，這時閑著，不如用畢奇的信測測自己英文水平，看是不是忘光了。

打開的信紙上畢奇這樣寫道——

親愛的媽媽：

原諒我前天沒有按時給您寫信。出了一件事：我揍了老吳的一個學生。我指出他方法完全不對，他不但不聽，還說吳老師就那樣教他的。我忍無可忍，給了他一個大耳光。我其實揍的不是這個八歲的孩子，盡管他愚蠢而可憎，我揍的是那個更愚蠢可憎的老吳。他這樣一個大蠢才已給音樂造成極大危害，還嫌不夠，還要造就一幫小蠢才，共同來禍害音樂。上封信我告訴您，我怎樣替這位大蠢才求情，免去他的轉業（當時我一聽說他被處理轉業，心里大聲為領導們叫好；這些狗屁不懂的領導總算做了一件正確的事！）。現在我覺得自己也很蠢，只想留下他為我洗衣服刷鞋套被子，就忘了他在我身邊將長期用他的琴聲折磨我。我幾次想告訴他：你也別費勁拉提琴了，不管你怎麽拉聽起來都是板胡。

我的痛苦在於整個樂團都是老吳這樣的人，既無天分又無素養，並且愚蠢得可怕。他們前天晚上很神秘地請我去布景庫房，說有一個秘密音樂會。庫房的門窗還用棉被遮了起來。有人打開一架留聲機，宣布“音樂會”開始。等結束拉亮燈時，我發現所有人都兩眼癡呆，含著眼淚。您知道什麽讓他們這樣激動嗎？《梁祝》。連《梁祝》這樣膚淺庸俗的東西也能把他們打動成這樣！這一點倒是妞妞和丫丫勝過他們了。至少她們不會用《梁祝》來開音樂上的洋葷。盡管這兩姐妹也是一對白癡，畢竟在音樂上見了點世面，知道拿門德爾頌、布拉姆斯裝裝門面。對了，我忘了把丫丫找出的一張父親的演奏唱片寄給你。上面還有父親的相片。不知她挖空心思找它時什麽感覺。難道不覺得挺荒謬？她的父親把我的父親當成兇惡的敵人。我常常想拒絕她們的邀請，但又經不住打免費長途的誘惑。畢竟我能常常聽見您的聲音啊。而每次到她們家，我就更討厭她們。

文工團的白癡們盡管不可饒恕，畢竟還辛苦賣力；而她們會什麽？什麽也不會。兩條生在特權里的寄生蟲。每回坐在那個巨大的客廳里，我就想，我原該擁有這一切。她們把我的奪走了。您上封信提到要為我抄的“巴哈”，我已從劉教授那里借了一份，那個姓蕭的女孩會幫我抄。她抄譜抄得還不錯，加之她十二分的巴結。本來我聽說她的家境和我們相仿，倒和她有同病相憐之感，不料她倒同我熱切起來，好像我不知道她在夏天挨批斗的事情。我以為我們這樣家境的子女一旦有機會就會殊死奮斗，看來不盡然，也會出她這樣的敗類。不過我還是會讓她幫我抄譜子的。

看她討好的樣子，我心里好笑：難道我不知道你是什麽樣的女孩？難道我會受你勾引？成都的天氣已轉暖，我手上的凍瘡也該好了。北京的風沙季節快到了，您要保重。謝謝李楠叔叔，他的推薦雖然失敗了，但我仍會一天也不松懈地練琴，音樂學院我總有一天進得去，也許不是去做學生。也許是做一個偶像，當一個偶像樹起來後，沒人在乎他從什麽家庭背景中走出來，您大概又要叫我“做夢者”了。起床號響了，我得像身邊所有虛度年華的人一樣進行愚蠢的一系列活動去了。

想念您的奇奇

一九七四年三月二十日