文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
[愛墾研創·陳明發]從「阯」到「址」:立足大地與「知止而後有定」的生命根基
在漢語的日常使用中,「址」往往只是一個與地理座標相關的名詞,如地址、住址、網址,指向外在空間的某個具體位置。若順著東漢許慎《說文解字》的文字脈絡回溯,我們則會發現這個看似平凡的漢字,其實蘊藏著古人從「身體立足」到「安身立命」的深刻哲思,並與儒家經典《禮記·大學》中「知止而後有定」的修身智慧遙相呼應。
文字源流:從山陵根基到人間土地
在《說文解字·阜部》中,「址」最初的正篆寫作「阯」,許慎釋為:「阯,基也。從𨸏,止聲。址,阯或從土。」這短短十字,揭示了「址」字演變的兩重關鍵意涵。
首先,是左旁偏旁的轉換。「阯」的左旁為「𨸏」(即今之左耳旁「阝」,本字為「阜」,音 fù),本義是沒有石頭的土山,引申為高地或高大的城牆。清代段玉裁在《說文解字注》中進一步指明:「阯者,城阜之基也。」
在先秦兩漢的語境裡,「阯」專指山腳或城郭最底部的根基。隨著時代演進,人們將代表高大土山的「阜」旁,替換為更貼近日常建築與生存空間的「土」旁,寫作「址」(如《左傳》所載「略基址」)。這不僅是字形的簡化,更象徵著「根基」的概念從宏偉的山川城防,落實到了尋常百姓的屋舍與人間土地之上。
其次,是右旁聲符「止」的深意。在甲骨文與小篆中,「止」的字形就像一隻腳掌,其本義正是人的「足」。古人造字極具身體感,他們觀察到人的雙腳位於身體最下方,支撐著整個軀幹的站立與行走;於是將這種「腳踏實地」的身體經驗類比到自然與建築上——山有山腳,牆有牆腳,這便是「阯」與「址」的由來。
哲思延伸:立足於「止」,方能築起生命之「址」
當我們理解了「址」字右旁的「止」代表著「立足之處」,便能自然地叩開儒家經典《禮記·大學》的大門。《大學》開篇即言:「大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。知止而後有定,定而後能靜,靜而後能安,安而後能慮,慮而後能得。」
這段話中的「止」,與「址」字中的「止」在文化心理上高度契合。如果說「址」是物理世界裡一棟建築得以穩固的「地基」,那麼《大學》所說的「知止」,便是精神世界裡一個人得以安頓的「心基」。
建築若沒有打好地基(址),高樓便會傾頹;人若不知道自己的雙腳該停留在何處(知止),心神便會在紛擾的外界中漂泊無依。在現代社會中,我們每個人都擁有精確的通訊「地址」與虛擬的「網址」,卻常常在資訊洪流與功利追逐中迷失了內心的方向。
《大學》提醒我們,真正的安定並非來自外在環境的順遂,而是源於內心對「至善」目標的確立——唯有先看清自己生命該紮根的「位址」,讓躁動的腳步「知所止」,內心才會產生堅定不移的力量(有定),進而生發出寧靜、安穩與深邃的智慧。
從《說文解字》裡高峻的「阯」,到落實於人間大地的「址」,再到《禮記·大學》中「知止而後有定」的修養工夫,一個漢字的演變史,恰似一條從外在空間走向內在心靈的道路。它無聲地提醒著後人:無論時代如何變遷,人唯有像大樹紮根土地、城牆依托基址那樣,在心中確立明確的價值與「知止」的界線,才能在變動不居的世界裡,真正站穩腳跟,安身立命。
Comment
陳明發博士:5A 存在論路徑
馬来西亞文創领域資深研究者陳明發博士(Dr. Tan Beng Huat,DBA[UniSA, Aust.])長期經營《文創哲學》開發工作,近年提出「5A 存在論路徑(Aware ↔ Arrive ↔ Advent ↔ Abode ↔ Address)」存在論。
結合陳明發博士長期深耕馬來西亞文創產業、地方創生(如巴生歷史戶外學堂、東馬古達、丹南文化田野)與組織創造力的實踐背景,這套便展現出更為立體且接地氣的理論張力。[1][2]
將陳明發博士的文創實踐脈絡,與漢字「址」及《禮記·大學》「知止而後有定」進一步融合,可以提煉出具有啟發性的洞見:
一、從「歷史文獻」到「在地感性」:陳明發博士的文創轉化路徑
在陳明發博士的理論中,他始終主張「將歷史轉化為故事,將故事內化為價值,將文化鑄造成產業」。他在愛墾網推動的文創哲學,並不滿足於象牙塔內的靜態考據,而是強調「怎樣看待地方(地方感性)」以及「情藝歆喚」。 [1]
「址」的靜態與動態。傳統文史考據往往把「址」當作冷冰冰的「歷史遺址」或「故址」;但在陳明發博士的視角下,每一個地方(如巴生老街、東馬偏鄉)都是一個等待被重新「抵達(Arrive)」與「探索-蒞臨(Advent)」的生命現場。
「互喚(Com-emory)」的記憶工程。他認為記憶並非單向的懷舊,而是過去與現在、人與地方的雙向互動。當人們真正走進一個地方並與之建立連結(Abode → Address),地方的歷史記憶才會在當代重新「顯現(Disclosure)」並產生創意價值。 [1]
二、「知止」與「棲居(Abode)」:南洋華人與本土文化的主體性安頓
陳明發博士早年從1970年代馬來西亞現代文學實驗(如人間詩社)出發,歷經企業人力資源與組織創造力研究,最終走向文化創意產業與地方體驗品牌建構。這段歷程本身就是一場「從漂泊到安頓」的追尋:
「知止而後有定」的當代詮釋。 在多元族群交匯、歷史脈絡複雜的東南亞語境中,「知止」意味著對自身文化根基與本土定位的清醒覺察(Aware & Arrive)。只有先看清自己腳下踩著哪一片土地(從「阯」到「址」),文化工作者與企業才能在時代浪潮中「有定、能靜、能安」,找到真正屬於自己的精神家園(Abode)。
為邊緣社群寫一首立體的詩。 陳明發博士提倡用故事、體驗與數位敘事,在具體地景上「為邊緣社群寫一首立體的詩」。這正是將《大學》的內在修養(明德),落實為對具體土地與社群的深情棲居(Abode)。
三、「Address(致辭/回應)」:文化創意的真正起點
陳明發博士在文末點出最關鍵的一句話:「文化並不在『居住』完成,而是在『回應』開始。正是在回應地方、回應歷史、回應他者的過程中,文化創意才真正發生。」
從「在親民」到「Address」。 儒家《大學》講「在明明德,在親民,在止於至善」。「明明德」是向內安頓(Abode),「親民」則是向外連結、與他者共在(Being-with)。陳明發博士用 Address 這個兼具「地址(空間座標)」與「致辭(向世界發言)」雙重意涵的詞彙,精準捕捉了文創產業的靈魂——一個地方只有當它開始「向世界說話」、並「回應時代的召喚」時,它才從單純的地理「位址」,蛻變為具備「詩意競爭力(Poetic Competitiveness)」的文化品牌。
Dr.Tan Beng Huat: CCI’s Role in Shaping the Future of the Maritime
「共築絲路橋魅力新北京」
首屆「一帶一路」語言服務國際學術研討會在阿拉木圖召開
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Posted by iPLOP on August 3, 2015 at 10:30pm 15 Comments 22 Promotions
Posted by 私貨珍藏 on May 29, 2026 at 12:00am 2 Comments 18 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 82 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 71 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 12 Comments 57 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 61 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 95 Comments 91 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 69 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 75 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 68 Promotions
© 2026 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab.
Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網