Comment

Comment by moooi on August 2, 2015 at 10:04am

10.我多想跳下池塘

愛人，我多想跳下池塘，

在岸邊的淺水處與你同浴。

為了你，我換上嶄新的孟菲斯浴衣，

用絲線織成，適於裝點女王。

願你歡喜見她水中的式樣。

 

我能否與你在水中流連，

直到柔荑將我們團團圍住？

我會潛入水流，

然後上來暢飲你的蜜汁，

願你的雙眼看見

我從水底抓住的紅魚。

 

然後我會讓你站在淺淺的水中，

看守我的小魚，我心所愛的，

它們安靜地在我的手心

接受我的安慰，

或者活潑地嬉遊。

 

然後我會以更輕的呢喃

和眼中的明媚告訴你：

有一件禮物要給你；不要出聲，

靜靜地向我走來。

（feature photo: The eyes have it by Ben Heys, https://www.facebook.com/bpheys) 

 

11.在水一方

在水一方，住著我心所愛的女孩。

尼羅河的波濤

和岸邊聚集的鱷魚

守著安靜的渡口。

而我仍走進洪流，

沒入這波濤，全然不顧。

愛情鎮懾了憤怒的水流，

並使巨浪象田野一樣順服。

為什麽她愛上了我，正如錨

鎖住了漂流的小舟；

迷人的少女，她擁有水的魅力，

她使鱷魚安靜，為了我們的愛情。

而今她在何處？

她的手如此輕柔，卻駕駛著一條大河。

哦，在那裏！她在那裏等候，

在我開路的雙眼裏。

我心所愛的唯一的情人，

她在水邊，是水的女王。

 

 

12.我的愛已經回家

我要大聲呼告，因我的愛已經回家。

我張開雙臂擁抱她，

我的心在它的小屋中歡躍，

宛如月上林梢時池中的遊魚。

你屬我，我的愛，永遠地屬我，

自你第一次呼喚我。

Comment by moooi on July 31, 2015 at 9:34am

9. 你的愛宛如膏油

愛人，你的愛宛如膏油，

撫慰我不安的肢體，

又如一件斗篷獻給肉體之神；

像那個自街市回家的人

帶回一把香風。

 

它像一只櫻桃在手心成熟，

象麥酒與米飯一起發出芳香，

象潔白的面餅

在酒的隨同下見到牙齒。

 

當輕緩的日子來而又去，

讓你我彼此親近，

帶著溫暖和寧靜到達生命的邊緣。

每一個舒緩的日子，我都伴你左右，

這就是一個女子的心願，

與她的主人一起，歸向永遠。

Comment by moooi on July 31, 2015 at 9:31am

8. 在白天愛你

在白天一直愛你，

在夜裏，

在黑夜的每一個綿長的時分，

每一寸夜漏，

我獨自翻身

直到被黎明叫醒。

 

帶著你的身影入夢，

熾熱的情欲在我的深處生長。

你的聲音神奇，

讓我的肉體有了唱歌的力量，

卻沒有你守在身旁。

 

我因此懇求黑暗：

我心所愛的現在何處，

為什麽要離開那個

用她的愛去追隨你的女子？

 

我心所愛的沒有回答，

我也深知我的孤獨。

• ‹ Previous
• 1
• …
• 10
• 11
• 12
• Next ›
• Page