Comment

Comment by Passion for Form on July 15, 2021 at 10:02pm

孟樊·散文詩

就臺灣散文詩而言，借用瘂弦的話：“散文詩……是借散文的形式寫成的詩，本質上仍是詩。”——幾已成為臺灣詩人的共識（如紀弦、洛夫、蕭蕭、羅青、渡也、蘇紹連……），可以說本質上歸屬於詩的散文詩乃是新詩（或現代詩）的一個次文類。雖屬新詩的次級概念，但散文詩仍有屬於自身的獨特屬性。（見孟樊《蘇紹連的散文詩》，原文刊於臺灣詩學學刊十五號，作者採華倫與韋勒克二氏在《文學理論》一書之說，分從詩作的外在和內在形式來檢視他主要的三本散文詩集：《驚心散文詩》、《隱形或者變形》、《散文詩自白書》。）

Comment by Passion for Form on July 12, 2021 at 9:55pm

孟樊·散文詩究竟要分成幾段？

至於散文形式的分段則究竟要分成幾段？這倒沒有個定數，少則一段、多則數段都有，而就散文詩來說，二至四段較屬常見（如渡也的《面具》） ，其中又以二段為最大宗——陳巍仁認為這是散文詩詩人有意為之的結果。分不分行看似無足輕重，其實它影響乃至製約著詩人創作至深且鉅，因為詩一旦采分行形式，其語言勢必被壓縮，內在肌質（texture）也就變得富暗示性、歧義性、跳躍性，充滿張力（tension）；反之，若采不分行的散文形式，則如羅青所言，一字一行不一定要求驚人，整個語言可以放鬆，而將表達重心置諸整體的鋪設。（見孟樊《蘇紹連的散文詩》，原文刊於臺灣詩學學刊十五號，作者採華倫與韋勒克二氏在《文學理論》一書之說，分從詩作的外在和內在形式來檢視他主要的三本散文詩集：《驚心散文詩》、《隱形或者變形》、《散文詩自白書》。）

Comment by Passion for Form on June 14, 2021 at 2:02pm

石黑一雄·他赢得年度爵士音樂家？這實在太瘋狂了！

我說：“今天來看我的那個男的，他帶了點新聞給我。有點怪異。算是巧合吧。”

“嗯？”

“有個薩克斯風手，是我們幾年前在聖地牙哥認識的，一個叫捷克．馬弗的家夥。或許你有聽過他。他現在算是走紅了。不過那個時候剛認識他時，他還只是默默無名的小子。其實，他算得上冒牌貨，吹牛大王。調子老抓不準。最近他的音樂我也聽過好幾遍，並無什麼顯著進展。但是他走運出了幾張唱片，大家就覺得他搶手。我跟你發誓，和過去比起來，他一點長進也沒有，一點也沒有。但是你知道我聽到什麼消息嗎？這個家夥，捷克．馬弗，他明天要領一個音樂大獎，就在這間旅館。年度爵士音樂家。這實在太瘋狂了，你知道嗎？那麼多才華洋溢的薩克斯風手，他們竟然決定把獎頒給捷克。”

我讓自己停下來，從棋盤上擡起頭，微微笑了一下。“你能怎麼辦呢？”我說，口氣和緩一些。

琳蒂坐直身子，注意力完全擺在我身上。“太糟糕了。這男的不怎麼樣，是吧？”

“很抱歉，我剛剛有點失態了。他們想頒獎給捷克，有何不可？”

“可是如果他沒實力的話……”

“他跟其他人不相上下。我剛剛只是瞎說。很抱歉，別理我。”（石黑一雄《夜曲》）


延續閱讀 》

KARL ASTER 维也纳疯街頭

A HAPPY CORNER BY THAI HOA PHAM O h

THE SWEET LIFE

SUBWAY LOVE

DREAMS & DREAMING〉18

FISHEYE MAGIC HOUR

WAITING BY NALINI (ALEX) G.

Comment by Passion for Form on March 23, 2021 at 1:16pm

石黑一雄·青蛙繪畫的變化

黑色的筆記本從書桌裡被拿了出來，湯米給我看了三張畫著某一種青蛙的素描，只是那青蛙還多出了一條長尾巴，看起來像是一隻部份身體還留著蝌蚪特徵的青蛙。至少，遠遠看的時候是這樣。向前一看，每張素描都由精細的局部描寫構成，和幾年以前看到的動物很像。

“我畫這兩隻的時候，心裡想像他們是金屬做的，”湯米說，“妳看，每一個部份都有光亮的表面。但是這裡這一隻，我想要盡量讓它看起來像是橡膠材質做的。妳知道我的意思嗎？就是全身幾乎都是一顆一顆的斑點。現在呢，我想規規矩矩地畫─隻，好好地畫一隻真正的青蛙，但是我還沒決定。凱西，妳老實說，妳看了覺得怎麼樣？”（《别讓我走》第20章）