©奧斯卡萊德斯馬（詩經搶去）
攝影藝術： ©魯道夫·費爾南德斯
藝術： © Suhair斯柏 - 敘利亞
意譯: 蔡鎮鴻 2014/1/24

《訴說獨語》

我如實而言，
發誓贖回，
那健忘的殘骸
苦心深如無底的海溝。
注心觀點，
任何闖入心田的企圖，
有最輕微的暗示，
跳過你......否定的你...
我如實而言，你......不是你。
為何如是說？我也莫名。
究其原因無論何時的價值，
比值涉及性狀的一致性
理由，原因並不重要。
唯一的感覺冥冥莫莫混不知然。
只當作是證明你的支解事項。
將那收捨起來的剪影
大膽地衝進了大千世界
打破了所有的片瓦
呆滯了口才。
煽風點火抖動證據
你不是一個夢想的破滅
但徘徊著太多的回憶
只有依稀些微的印像。
形成一個整體
所以你總是知道什麼。
但
撫摸每一寸肌理
發現從這頭到那頭
野視心饞巡獵而過。
這兒是你的笑容
那頭是在你的腿上
你的呼吸在汲
你的香水芬芳四溢。
罕見的
開始
散佈誘惑
相對的，心碎。
而在這樣的驚喜
也重新武裝我的形象。
我們是不同的！
不像有太大的涵義！
現在，你，你不是。
為什麼呢？
你看看血痕跡路
所有的色板只嵌藏在你的背部
能兜住的是你的吻。
拭去圖騰
試驗鉛汞煉丹。
你是你，
故事中突起的你
你是你，
抓著我的胳膊。
現在
該死的現在，它是你
全圖的渲染
願望際合
不協調
的逢場作戲。
而當非你是我
是你，我存在之因，是你的鬥爭。
正因你是不同的
是你，排斥否決你自創的文集。
覆蓋我的每一個部分
刷新我,一點一滴啃蝕。
一如你
蒙蔽了你自己的身體。
一如你
大肆宣講你的狹獈觀點。
一如你
只是廣灰枯沙之漠。
一如你
浮現了所有的醜陋。
說實話
只在今晚
只在這一次，
忘記被你摧殘的頹骸
詭計如隱若現
我們收集每一個片落。
我仍是孤臣棄兒
而你訊響不息。
你在獨峰島上冷眼旁觀
我將會是你的主機。
我暢揚我的黎明
像風輕柔走過你甜蜜的居所。
你,渴望
我,迷睡。
沃斯將是影子，
我仍然不屬於所有者，
一貫保留的坦率。
既然你是自由的
還是你，未來的奴隸
沽望星籬密集
我是如此孤單過活
枕著償債的枕頭。
我恨死你們了
浪費了所有的場序
凍結在火陷的燒燬
從來沒有設定遊戲規則
從不，聽我的請求。
然後
然後呢？
我如實而言
全面搶救
此行的每一個片落。
我將逐點討論
每一個直覺
尋找理性的平衡
而且把感覺也深嵌在我的背上。
我會衡量一切權利撫吻我自己的皮膚，
看那恆星固執無惑的球體，
愛情週期有稜線的角度
豐富的汁液期待。
風過浪已平...
總是跟隨
我悲哀的音懺
眼渡浮雲
而你只會品嚐
被撕裂的嘴唇。
只有這樣，
我開始回憶。
我會請你離開
你，你的另一個身體。
而當你的眼睛越過我
我只記得，
也許一個特點是，
只有一個救助者永遠的缺席中。

，你將會是
另一個夢想的女人
天使的微笑搶斷了天空藍
你的願望是耳語中的輕風。
即便如此
面對這個破碎的鏡子
你告別返回的圖像
你的影子公開宣揚。

我忠實如我，
徹底的忘記你，
在每一個交匯點
每一個故事情節的段落.
我會寫我的血液流過的舊痕老路
為了，新的記憶。