普爾契回到他的屋子。…

你有吃過、或是聽過墨西哥式的tamale嗎？用玉米面團搟出一片薄薄的面皮，然後在面皮裏放進肉、奶酪和切碎的辣椒，包成有點像我們的春卷般的長條狀，然後拿去蒸，蒸好就成了美味的tamale。…

在古人的諺語裏，簡單的幾個字，往往有著深刻的經驗與無窮的智慧。像這句“千里井不反唾”的古諺，起先還弄不清它的含意，後來才明白，大意是說：一個要到千里之外去的人，對於曾經讓他喝過水的那口井，即使今後再也不需喝它的水了，也不該向那口舊井吐口水。…

【質地】

 …

66…

動物們用完早餐，斯諾鮑和拿破倫再次召集起他們。

“同志們”，斯諾鮑說道，“現在是六點半，下面還有整整一天。今天我們開始收割牧草，不過，還有另外一件事情得先商量一下”。…

三杯酒之後，他醉倒在桌前。他只有五英尺七英寸高，體重一百四十磅，甚至沒有吃冷凍咖喱肉來補充能量。今晚，他的讀書計劃不會有絲毫進展。



“A.J.，”妮可悄聲說，“上床睡覺吧。”…

“她是一個賤貨，要買的直說，不要白費功夫。要哪一塊，用手一指就行了。”…

李靖見來勢兇猛，連忙閃開。李二娘險些撞上對面的墻，轉過頭來就要哭，眼淚在眼眶里轉了三圈又生憋了回去。她嗲聲嗲氣地說：“相公！你不喜歡我？那你為什麽還來？”

“誰說不喜歡？我是怕你砸著我，酒在哪里？”…

沒有人比我更不適合談記性的了。因為我身上毫無跡象表明我有好的記憶力，恐怕世界上找不出第二個像我這樣記性差的人。我有種種卑劣而平庸的品質，但記性差卻是與眾不同．實屬罕見，值得名揚天下。…

我打獵回來，走在花園的林陰路上。狗在我面前奔跑。忽然它縮小了腳步，開始悄悄地走，好像嗅到了前面的野物。…

在香港，最方便的交通工具是地鐵。



我和太太從飛機降落的赤臘角機場，乘坐機場地鐵快線，途經青衣、九龍，到香港站下車，再作一次短程換站，就可抵達我們居住的友人的公寓 –上環一帶。…

在很多社會中，身體有缺陷的人幾乎找不到工作，這是一個可以改善，但是卻沒有足夠的人去努力改善的現象。…

從四十歲開始, 十幾年之間, 余先生進入現代詩創作的豐收期, 1969的詩集《敲打樂》《在冷戰的年代》, 以及其後的《白玉苦瓜》(1974)、《與永恒拔河》(1979)、《隔水觀音》　(1983), 都膾炙人口, 風行四海;…