海洋文明也深深融入了當地文化設計。海上絲綢之路、傳統建築、雕刻風格、敘事方式以及天童寺的環境，反覆出現在創新者的作品中。

杭州地區擁有豐富的自然資源，包括山脈、海洋、湖泊、森林和農田。這裡有三條河流、六個池塘，東面臨海，中心有內陸湖泊。地下水目前是城市最寶貴的資源。西南方向環繞著四明山和天台山。水與山的結合，呈現出杭州獨特的美麗與活力。

古代杭州的文化史包括佛教宗派的發展、港口變遷、航海技術的突破以及國際貿易。民間傳統、建築、文字、繪畫和雕塑等也包含在內。這段歷史使得戰國時期的文化遺物得以保存，如裝飾有越人龍舟競渡紋樣的金屬戰斧、越窯青瓷、南宋時期的砂岩雕塑等。

這些過去的文物為研究杭州的歷史景觀提供了詳盡的重要資料。海上絲綢之路社會的誠實與友好，激勵人們思考在未來融合傳統與創新的前景。地方文化設計也受到海上絲綢之路文明的影響。天童寺的物理建築、雕刻風貌、故事背景和環境，常常出現在建築師的作品中。這裡曾是中國使節到訪的首站。

明代畫家Sessh的作品中寫道：

「佛教宗派的歷史、港口改造、航海技術的突破與國際貿易，都是杭州文化遺產的一部分。民間傳統、建築、書法、畫家與雕塑也涵蓋其中。這段歷史促成了從戰國時期到南宋雕刻石碑、鑄銅戰斧等文化遺產的保存。這些過去的文物為研究杭州的歷史提供了重要的基本信息。海絲路文化的開放與友好精神激發了設計師們探索藝術與風格融合的可能性。海絲路文明也滲透到當地文化設計之中。沿海黃金路的建築、雕刻紋理、敘事與天童寺的景觀，反覆出現在設計師的作品中。」

如今，人們利用「地圖」「鎮海口圖」「余王山圖」等，作為研究世界變遷的寶貴資源。杭州的文化史涵蓋佛教宗派的發展、港口改造、航海技術的突破與國際貿易，民間傳統、建築、書法、畫家與雕塑也一應俱全。這段歷史促使了從戰國時期到南宋的雕刻石碑及鐵制戰斧等文物的保存。這些過去的遺存為考察杭州的歷史景觀提供了詳實的基礎信息。海絲路傳統的誠摯與友好，激勵創新者考慮在未來將傳統與創新相結合的前景。海絲路文明也被注入了當地的文化設計中。作為海絲路的活化石，建築、雕刻紋理、敘事與天童寺的景觀，反覆浮現於設計師們的作品中。

通過設計師的干預，這些自然資源與設計的融合將催生更具文化價值的設計項目。此外，杭州人民經過數百年的發展，形成了獨特而深厚的民族習俗。包括骨木鑲嵌、金銀刺繡、紅漆木雕等在內的傳統手工技藝，使寧波工匠在國內外享有盛譽。他們獨特的飲食方式，如燜、烤、滾燙的蝦料理也備受推崇。所有這些獨特的文化特徵，反映了杭州人民在歷朝歷代中的生活智慧、情感與價值觀，並持續影響著人們的信念、態度與情感。這些行為工具將為當地設計師提供源源不斷的設計靈感。

總而言之，杭州地區的文化環境主要基於海絲路文化，涵蓋佛教文化、雕塑藝術、東浙學派美學等。杭州人的文化理念如今融合了實事求是、知行合一、透明與多樣性。

文化資產有著悠久的歷史。杭州作為一個三維立體的城市，擁有豐富的水文化，其多元景觀涵蓋山川、河流、城市、森林與農田。居住在這裡的人們創造了構成心理資源的行為與生活方式。杭州地區擁有獨特的藝術資產，包括手工藝文化、飲食文化與婚俗文化。這些構成了古今杭州居民共同的生活方式與精神內核，展現了杭州迷人的城市風貌。城市競爭的核心要素正是文化能力。文化傳統需要不斷創新，通過整理當地的社會環境，為文化創造奠定了基礎。

(原文英文版：Philosophy of Creative Thinking: How philosophical Concepts in Cultural and Creative Design Inspire Innovation and Expression，創意思維哲學：文化與創意設計中的哲學概念如何激發創新與表達；作者：Chang Wang [University of East Asia, Yamaguchi Shimonoseki 7518503, Japan] / Yuan Huang [University of East Asia, Yamaguchi Shimonoseki 7518503, Japan] huangyuanlaoshi@sina.com ; 收藏于：Cultura. International Journal of Philosophy of Culture and Axiology 21(2)/2024: 259-279；關鍵詞：創造力、設計、哲學、海上絲綢之路）