狄尔泰没有专门写过关于诗歌的系统理论，但他关注了诗歌作为人类生命体验表达的一部分。所以在更广泛的哲学和人文科学研究中，探讨了诗歌体验的相关主题。狄尔泰的哲学强调了历史主义、生命哲学和人类体验的核心地位，而这些主题也使他对艺术和文学作品（包括诗歌）的理解具有独特的视角。他的诠释学思想和对体验的强调，为理解诗歌提供了一种独特的方法，即通过情感和精神上的共鸣进入诗人的内心世界，体验诗人所体验的情感和思想。

艺术作为生命表达: 在狄尔泰看来，艺术和文学作品，尤其是诗歌，是人类生命体验的表达。诗歌通过语言的形式捕捉和传达了诗人内在的情感、体验和精神世界。狄尔泰认为，理解一首诗不仅是理解其语言和形式，更是通过这些形式进入到诗人的内心世界，体验诗人所体验的情感和思想。

诗歌的诠释学: 狄尔泰的诠释学（Hermeneutik）是关于如何理解人类精神产品（如文本、历史和文化）的理论。狄尔泰认为，理解一首诗需要通过共情进入诗人的体验，理解诗人在创作时的心境、情感和思想。在这一过程中，读者不仅仅是分析诗歌的形式，而是通过诗歌与诗人建立情感和精神上的联系。

文学作品中的体验结构: 狄尔泰在其著作中讨论了体验（Erlebnis）的结构，他认为文学作品是对生命体验的再现。在《文学描述的本质》（Das Wesen der dichterischen Phantasie）等文章中，狄尔泰探讨了文学作品，尤其是诗歌，如何通过情感、想象和叙事来再现和传达作者的体验。他强调，诗歌能够通过简洁的语言表达出复杂的情感和思想，这种表达不仅是对个体体验的呈现，也是对人类普遍情感的反映。

狄尔泰并没有集中探讨某位诗人或某首诗歌，但他的理论为理解诗歌体验提供了一个框架。例如，当他探讨歌德（Johann Wolfgang von Goethe）等诗人的作品时，他关注的是这些作品如何反映了诗人的生命体验以及这些体验在更广泛的文化和历史背景下的意义。