— 以朴槿惠政府文化繁榮政策為例

（二） 海外據點營運模式

韓國設立的海外文化弘報辦公室主要目的在宣傳韓國文化，讓外國人認識韓國的民族性及文化特色；KOCIS 將韓國文化中心的功能定位為「文化藝術+文化產業+觀光」，在「one stop」集結展覽空間、表演廳、圖書室…等功能，讓外國人能夠迅速便利的獲得與韓國有關的資訊6。在東京市新宿區四谷的韓國文化中心於2009 年6 月開幕，是由Samoo Architects & Engineers7設計，全新的建築有9層樓（含1 地下室），其外部弧形立面的設計理念源於傳統Seungmu 舞者舞動的裙襬。此中心提供藝廊、300 個座位的表演廳、圖書室及會議室；韓國政府亦耗費4 千萬美元8在紐約興建一座韓國文化中心9，座落於曼哈頓東32 街122 號，是一座8 層樓的建築，將設立行政辦公室、藝廊、藝術家工作室、圖書館、咖啡廳以及演藝廳，於2014 年開幕，將成為韓國在海外重要的文化與藝術推廣據點10。


2) 韓語教室「世宗學堂」擴充

「世宗學堂」(King Sejong Institute)，是針對將韓國語作為外語或第二外語的外國人，介紹和教育韓國語及韓國文化的機關。其韓語教育課程以韓國國立國語院制訂的《國際通用韓國語教育標準模型》為基礎構成。全部教育課程分成七個階段，1~2 級為初級、3~4 級為中級、5~6 級為高級，7 級是最高級。結束課程的時候會頒發世宗學堂證書。世宗學堂為了提生韓語教師的品質，也會不定期召開韓國語教師研習會。韓國預計在2015 年之前設立150 個世宗學堂，其在海外設置的方式有三種：

• 由海外韓國文化中心/文化弘報辦公室經營；
• 與大學的韓語系合作，成為學校的附屬機構；
• 由海外的民間機構經營：台灣的世宗學堂即是以此方式由「高雄市韓人會」經營。
無論是哪種設置型態，韓國的文化體育觀光部都給予營運上的補助。


3) 「韓國文化中心」設立

韓國文化中心過去以歐美、中國、日本為主要設置區域，為了擴大交流，改以「一地區一文化中心/文化弘報辦公室」的原則進行調整，範圍擴及到東歐、中南美、中東、非洲等地區。在海外主要以韓國駐外大使館下設機構的形式出現，主要職能為確立和調整海外宣傳政策，制定為提高國家形象為目的的海外宣傳計劃，制定各階段的主要宣傳計劃以及方針，進行有關海外宣傳活動的調查研究和評審等，也是重要的韓國文化及語言的推廣窗口，開辦各項韓語課程及書籍資料等11。

韓國文化中心提供韓國文化課程、演講、傳統公演、展示、韓國語教育的普及、發行韓國文化宣傳資料、韓國電影節、讀書室等，主要目的在宣傳韓國文化，讓外國人了解韓國的民族精神與文化特性。


1. 產業化


韓國自金大中政府提出創意文化產業，推動文化政策近二十年以來，透過法規制度、資金、人才、技術等多方面渠道，集中資源，營造友善的環境，積極經營文創產業，創造了韓國文創產業快速發展。朴槿惠政府之文創產業策略，主要目的是以韓國特色創意文化為基礎，結合內容、觀光、體育等產業，培養具有韓國特色文化意函之產業，創造符合世界潮流的韓國特色文化，進一步豐富國民的生活品質。


1) 培養韓國特色文化之內容產業


打造一個富有韓國特色文化的高成長、高附加價值內容的多元化環境，成為創造經濟的核心動力。為此，除成立基金補助內容開發所需資金，亦提供創業支援、關鍵內容培養，打造一系列永續發展為目標之公正的內容產業生態環境。


2) 實現融合剛附加價值的複式觀光產業

是與其他產業以複合式或融合方式結合，提高觀光產業的附加價值。觀光產業與展示、展覽、醫療、韓流文化內容、遊艇結合，以MICE 產業鏈提高觀光產業附加價值。

3) 推動運動，實現健康的生活

因應日益增加的運動人口，擴充生活運活動設施，提高不同生涯族群運動支
援體系，促進運動產業，實現富於文化的生活。詳如<表格4>:：

6 同上註，頁101。
7 Samoo Architectects & Engineers 為韓國建築建築師事務所，總部設於首爾，提供跨國專業服務，位於紐約的韓國文化中心亦為其設計。
8 ttp://news.xinhuanet.com/english/2010-01/08/content_12776915.htm，瀏覽日期：2014 年2 月10 日。
9 以建築設計是透過全球競圖的方式，最後由Samoo Architects & Engineers 脫穎而出。其設計理念為反映東亞與韓國哲學，在建築物立面採用玻璃和鋼鐵材料，讓光線可以穿透並到延伸至街道。建築結構包含三個雕塑元素，拋光的陶瓷，研磨過的木材，和粗糙的陶器，分別代表天、地和人。
10 http://inhabitat.com/samoos-new-korean-cultural-center-in-nyc-aims-...
，瀏覽日期：2014 年2 月10 日。