BREVEDADES 《瞬間反轉》


平衡不可期待
邏輯導致痙攣，錯落的迷
而不平衡
是可預期, 卻也免不了的眩暈。

沉默
不單純，
一切
虛空, 卻存在。

深不可測的深度
錯覺瀰漫生命的氛圍。

陰生陽變的距離
幻思的觸覺。

Oscar Ledesma 分享了 Oscar Ledesma 的相片。

BREVEDADES


Hay cierta simetría del imprevisto
que provoca espasmos de lógica,
tantos como asimétricamente
genere el vértigo de lo previsible.


La consecuencia del silencio
no consiste en la mera ausencia,
sino sistemáticamente
en la presencia del vacío.


Los abismos sólo son insondables
si la ilusión los corporiza.


La distancia entre dos cuerpos
se mide en la falta de caricias.



奧斯卡萊德斯馬20/10/2012
藝術：魯道夫·費爾南德斯
意譯:蔡鎮鴻 2012/10/21