你知道的母親
有時候一個
或幾乎所有的母親
總是沈默不語
總是往肚子裡看的。
不會心動於外面的花花世界。
你知道的母親
一個或兩個
有時可達百萬
欺騙不離荒謬竊笑
大雨淫混著這個世界
一個在尋求生命的意涵
未竟其全貌
而另一個不得不
什麼也沒得要求。
你知道的母親
常常
幾乎只在邊緣地界，
你的聲音呼嘯而漫天囂響,
眼界充滿申辯論罪的文狀。
即便如此
河流盡處便是大海
外來者的慾望，愛情。
你知道的母親
當他們打開門鎖向世界探望
卻反而在空間被封閉？
然後
膚淺的喜悅
笑聲被擱置
期盼著夢想的所有者降臨。
你知道的母親
它聽起來前後不一致
您偉大的神是在子宮內
種植著一切惡魔的處罰
本質就是
原子標記的潮汐。
你知道的母親
獲得的一切
簡短的劇幕之後
也許只是輪迴演繹你生命的廓籌
加密著你人生的樂趣。
你知道的母親
但沒有言語說明
貧困是最值錢的
尊嚴模擬。
你知道的母親
今天我企圖
忘記你的廓籌
灰色漆滿我的歌詞
說“不”成為寓言。
你知道的母親
是，
只是什麼才是重要的，
瞬間覆蓋
我虧欠的宇宙...

© 奧斯卡萊德斯馬
攝影 © 魯道夫·費爾南德斯
意譯: 蔡鎮鴻 2013/10/15