馬可·奧勒留《沈思錄》卷 6(22)

41、如果你假設那不在你力量範圍之內的事物對你是好的或壞的,那必然是這樣:如果這樣一件壞事降臨於你或者你喪失了一個好的事物,那你將譴責神靈,也恨那些造成這不幸或損失的人們,或者恨那些被懷疑是其原因的人們;我們的確做了許多不義的事情,因為我們在這些事物之間做出好與壞的區別。但如果我們僅僅判斷那在我們力量範圍之內的事物為好的或壞的,那就沒有理由或者挑剔神靈或者對人抱一種敵意。

42、我們都是朝著一個目標而在一起工作的,有些人具有知識和計劃,而另一些人卻不知道他們在做什麽,就像睡眠的人們一樣。我想,那是赫拉克利特說的,他說他們在發生於宇宙的事物中是勞動者和合作者。但人們是多少勉強地合作的,甚至那些充分合作的人們,他們也會對那發生的事情和試圖反對和阻撓合作的人不滿,因為宇宙甚至也需要這樣一些人。那麽這件事仍然保留給你,即懂得你把自己放在哪種工作者之中,因為那一切事物的主宰者將肯定要正確地用你,他將派你作為使用者和那些其勞作傾向於一個目的的人的一個。但你不要使自己扮演這一角色,正像克內西帕斯所說,扮演一個戲劇中貧乏的可笑的角色。

Views: 32

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All