在鄉村的街道上馬蹄匆匆月光下一個身影，黑暗中一團東西，

底下一匹駿馬無畏而輕快地飛馳而去在鵝卵石上將火星燃起，

沒辦法了！ 可是，那天晚上國家的命運卻騎著馬穿過黑暗見到光明，

那飛馳的駿馬踢出的火星，

其熱量足以使火焰燃遍這片土地。

他離開了村子，登上陡坡，

在他下面，梅斯蒂克河與海潮匯合，

幽深的水面，寂靜，寬闊，

在那些環繞河邊的赤楊樹下，

可聽到他的坐騎馬蹄的的，

時而輕輕踏在沙灘上，

時而在礁石上作響。

村裡的鐘已敲十二點，

這時他過橋進入麥得福德城圍，

他聽到鐘在叮當，

他聽到農夫的狗在吠，

太陽下山之後，

他可感覺到河上薄霧的濕氣，

村裡的鐘敲到了一點，

這時他飛馳進入列克星敦地區。

當他經過時，看到鍍金的風信雞在月光裡轉來轉去，

會議室的窗戶，空空蕩蕩，

緊盯著他射出幽靈般的光芒，

面對即在擔負的血腥的工作它們似乎已經嚇得發呆。

村裡的鐘敲到兩響，

這時他來到康科德城的橋上，

他聽到羊群的叫聲和樹間的鳥鳴，

晨風吹過枯黃的草地，

他感到了風的氣息，

他本可安睡在自己的床上，

可他現在可能在橋邊第一個倒下，‧

他可能被英國人的火槍子彈穿透，

就在那天躺下死去。

你們知道後來發生的事。

在你們讀過的書裡，

你知道英國正規軍是如何開火和逃命的，

農夫們從每一堵籬笆後，

從每一個農院的牆後，

以子彈將他們的子彈還擊他們把英軍士兵趕進小巷，

接著又越過田野重新出現，

在路邊拐彎處的樹下，

他們停火和裝彈藥。

保羅‧裡維爾一整夜都這樣騎著馬跑，

一整夜都能聽到他的喊叫，

喊遍每個米德爾塞克斯的村莊和農場，

那是蔑視的喊聲，不是害怕的呼號，

那是黑暗中的聲音，是敲門的聲音，

那是一個將永遠產生共鳴的詞！

因為過去的夜風載著這個詞，

經歷過我們的全部歷史直至最後時辰，

在黑暗中，在危險時，在需要時，

人們就醒來傾聽那駿馬匆匆的馬蹄聲和保羅‧里維爾夜半的報信。


「里維爾騎馬來」〈Paul Revere’s Ride〉是美國詩人 亨利·沃茲沃斯·朗費羅（Henry Wadsworth Longfellow）寫于寫於1860年的名詩。

1775年4月18日馬薩諸塞總督、北美英軍總司令托馬士·蓋奇（Thomas Gage）派軍前往離波士頓不遠的康科德搜繳民兵武器，但是該行動計劃遭到洩密。康科德大部分的火藥及武器早已搬走，但列克星敦及波士頓的周邊鄉鎮，卻未有准備。是故，18日晚反叛領袖保羅·列維爾與另一志士威廉·道斯（William Dawes）決定快馬出勤，警告四周鄉鎮民兵，而老北教堂也在傳訊中有一定功勞。

半夜列維爾及道斯抵達列克星敦，與漢考克等交待形勢後，便與另一志士威廉·普雷斯科特（William Prescott）前往康科德。雖然漢考克等人先後安全逃到伯靈頓及比勒利加（Billerica），但列維爾卻遭英軍巡哨俘虜，道斯意外墮馬，只有普雷斯科特突圍繼續前往康科德。各地鄉鎮以教堂鐘聲、鳴槍等方法開始召集民兵，並派出更多快馬知會其他鄉鎮。19日，列克星敦槍聲響起。

朗費羅在1860年所作的《列維爾之夜行》（Paul Revere's Ride），描述列維爾以快馬通知了列克星敦及康科德的民兵，強調個人改變國家命運。在此詩出版之前，列維爾只不過是一位寂寂無聞的銀匠，就連其訃聞也沒有提及快馬夜行一事。列維爾也沒有抵達康科德，在路上被英軍俘虜。然而朗費羅的作品在1870年代開始風行，後來更成為小學背誦讀本。