小坡有點發糊塗，沒說什麽，看著自己的手。兩手，因和狼們打了半天，很不幹凈，拿起草帽用眼淚洗了洗。嗗拉巴唧的眼淚很滑溜，好像加了香胰子似的，洗完了，在褲子上擦了擦，然後剔著指甲，叨嘮：“到底是誰的錯兒呢？我的？你的？他的？我們的？你們的？他們的？張禿子的？南星的？三多家裏糟老頭子的？”

“正是他！”嗗拉巴唧忽然站起來說：“要不是他給老虎出主意，老虎那能留住鉤鉤？”

“你剛才不是說，鉤鉤自己不願意回來嗎？”小坡問。“你要是這麽來回繞圈兒問我，我可要瘋了！”嗗拉巴唧急扯白臉的說。

“你要是這麽繞著圈兒回答我，我可也要瘋了！”小坡笑著說：“我要是瘋了，要變成一釘點的一個小蚊子，專叮你的鼻子尖，看你怎麽辦！”

“不要變吧，我好好告訴你！”嗗拉巴唧似乎很怕蚊子，趕緊用手遮住鼻子說：“鉤鉤自從到虎山上，就想回來找我，老虎也有意把她送回來。可是那個糟老頭子給老虎出了主意，叫他留住鉤鉤，給山上的小老虎們作衣裳，洗襪子什麽的。於是老虎就變了卦，天天假意的帶著她逛山，給她拿樹葉作了件花袍子，又給了她許多玩藝兒。可是鉤鉤還想回家，老虎就又和糟老頭子要主意，糟老頭子就偷偷的給鉤鉤一碗迷魂藥兒喝。”

“什麽是迷魂藥呀？”小坡問。

“就是龍井茶裏對點冰吉淩！喝了這個，她就把家也忘了，把我也忘了，把什麽都忘了，一心願住在山上！你說怎麽好？！”“可憐的鉤鉤！喝龍井冰吉淩！”小坡低聲兒說。

“怎麽辦呢？”嗗拉巴唧沒有注意小坡說什麽。“咱們走哇，打倒老虎去！”

“不行啊！幹不過他呀！”

“咱們不會向他捏鼻子嗎？他最怕那個，是不是？”小坡問。

“捏鼻子也沒用了！糟老頭子給他出了主意：叫老虎向我捏鼻子！你不知道，老虎捏鼻子比什麽也可怕！”嗗拉巴唧說著，直打冷戰。

“糟老頭子是老虎什麽人呢？他為什麽不在三多家裏，去到虎山呢？”

“他是老虎的老師，白天他教三多，晚上作夢的時候就來教老虎。老虎不怕別人，就是怕他，糟老頭子！”“那麽現在咱們是作夢哪？”

“可不是！生命是夢的材料作成的，莎士比亞這麽說。你知道莎士比亞？”嗗嗗拉巴唧點頭咂嘴的說。

“知道！我喝過‘莎士’汽水！”

“嘔！”嗗拉巴唧頗有點佩服小坡的知識豐富。待了半天，他說：“小坡，你得想法子多多的找人去打老虎啊！”“一定！”小坡想了半天，忽然想起來：“這麽辦吧，你在這裏等著我，我去找南星他們。南星會駛火車，也坐過火車。還有兩個馬來小姑娘也很有‘杜撰兒’。妹妹仙坡也會出主意。”

“人越多越好呀！你去，我在這兒等著你！”

“這兒到底是什麽地方呢？”小坡問。

“那張地圖呢？”嗗拉巴唧想起來了。

“喲！喲！”小坡的臉紅得象個老茄子似的：“在狼山打仗，丟了！”

“好啦！以後只有狼們知道地名了，地圖一定被他們撿去了！這麽辦吧，你一直往東去，到了新加坡，再一直的回來，直來直去，還不容易嗎？”

“不用拐灣兒行嗎？”

“行！小孩兒們都應當走直道兒！”

“那麽，我就走吧？”

“快去快回來！要是等我把鉤鉤忘了，你回來可也沒用了！”嗗拉巴唧本想和小坡拉手，無心中打了小坡一個耳瓜子。

小坡也跳起來，給嗗拉巴唧一掌。兩人分了手。小坡踢著塊磚頭兒，踢一下，往前走幾步；又踢一下，又往前趕幾步，這樣，不大一會兒，就到了新加坡的大馬路。正是半夜裏，街道兩旁的燈光很亮，可是除了幾個巡警，和看門的老印度，只看見些關著門的鋪戶，一點兒也不象白天裏那麽花哨好看。小坡心裏說：我要是趕明兒開個鋪子呀，一定要黑天白日老開著；關上門多麽不好看！

房脊上有些小貓，喵喵的叫著，大概是練習唱歌呢。小坡不由的叫出來：“二喜！二喜！你也在這兒唱歌哪？”等了會兒，小貓們全跑開了，他說：“二喜大概和妹妹一塊睡覺呢，趕緊走吧！”

走到了家，街門已經關好，小坡用頭輕輕一碰，門就軟乎乎的開了。他輕手躡腳的去找仙坡，仙坡正睡得很香，小鼻子翅兒一松一緊的有些響聲，哧呼，哧呼，哧呼，小坡推了她一下，低聲的說：“妹妹，仙！起來，到虎山去救鉤鉤，快！”

仙坡坐起來點了點頭，並沒睜眼。小坡把小褂給她披上。她一聲沒出，拉著小坡便往外走。

出了門，本想先找南星去，沒想到走了不遠，正遇上他。不只南星一個，兩個小印度，（印度小姑娘可是沒在那兒。）兩個馬來小姑娘，三多和妹妹，全在那塊學貓叫呢。小坡喵了一聲。

大家看見小坡，全扭過頭去，給他個腦飄兒看。小坡很納悶，為什麽大家這樣對待他。

“不用理他！不跟他玩！”南星細聲細氣學著貓的腔調，這樣故意的賣嚷嚷。