李 堯 譯

諾沃尼古拉耶夫斯克…

采訪者：你自視為一個中介，卻是一個可疑的中介。這樣說，你的意思是什麽？你是何物的中介？…

卡米拉走向他，坐下時嘆了一大口氣，然後從袋子里取出香煙。“今天快把我忙壞了。我現在看起來一定像是個醜老太婆。”她雙腳交錯，往後靠，等著安德烈反駁她。…

從1950年到1955年，獨立製片人的最優秀影片是龜井文夫的《一個女礦工》，新籐兼人的《原子彈災難下的孤兒》，山村聰的《蟹工船》，今井正的《百合塔》與《暗無天日》，以及山本薩夫的《真空地帶》、《箱根風雲錄》和《沒有太陽的街》。…

換位思考和移情…

心里有件事，想找個人談談，但是想來想去，也不知找誰好。



成見已立的人不是適當的人選，一隊贊成，一隊反對，根本不可能有中肯意見。…

子夜的燈

是一條未穿衣棠的

小河…

NOC 下令取消所有外國記者之宵禁通行證，要求記者們采用官方所提供的新聞稿及統計數字；僅有國營電視臺及電臺的記者被允許在各地通行。…

蘭比亞斯調整了一下瑪雅睡在他腿上的位置。“我一直在考慮那一點。也許她對去哪里沒有計劃，也許她只是坐上第一列火車，然後是第一趟大巴，然後是第一班渡輪，最終到了這里。”…

直觀的色譜給了這種紅一種好聽的名字：淺珍珠紅。在太陽下，這些密集花的確閃爍著珍珠般的光澤。那麽多細碎的花朵密密猬集，把一條長枝幾乎全數包裹起來了。

六天時間下來，看看里程表，將近兩千公里。…

現在，你就在我的對面

隔著一朵桃花的距離

我們什麽都可以說…

原题：產業科技體驗活動的設計——以南僑化工廠為例

壹、前言…

我在一幢預先計劃的房子的

墻上畫了一張臉。

它是一個疲倦、生病、…

我現在翻譯他的《拉奧孔》里—段具有代表性的文字，論詩里和造型藝術里的身體美，這段文字可以獻給朋友在美學散步中做思考資料。萊辛說：…