一場洋基與紅襪子之間的棒球大賽總是吉凶未卜，特別是湯米約翰站在壘上面對丹尼斯埃克斯利時，什麼事情都可能發生。可是，一個朋友在一個風晴日麗的星期天下午給我打電話，送給我幾張棒球比賽票，後來發生的事我就是白日做夢也想像不到。

這幾張票我不打算去了，你能在10分鐘之內到我這來拿票嗎? 這時離比賽開始還有半個鐘頭，可我和兒子匆匆套上我們去范威公園看比賽時那種裝束，在第一局比賽進行到一半時趕到球場。我們正要坐到四塊錢一張正對著一壘的大排凳上去時，一個粗魯大漢，身穿亮閃閃的保齡球衣，很不客氣地走過來，問我16歲的兒子有票沒有，賈米把票子給他看了一眼，那人說，把票給我。賈米怕他把票搶走，就說那座位是他的。

那傢伙說，哦，是呵。好啊，我是警察，那張票是偷來的，跟我走一趟。怪事，他看起來不像是警察，所以我說，等等，讓我看看你的證件。好呵，先生，這小孩是你兒子嗎? 你也跟我走一趟。我問他，我們倆人是否被捕了。他說，不，這只是調查而已。這時候，傑里雷米馬上就要衝到一壘，伯里森正朝著里圈把球傳給林恩。

我告訴那警察，票不是偷來的，是一個名氣很大的律師給我的，我很願意配合他進行調查。我遞給他一張名片。他接過名片，說：OK，明白人，你和你孩子都犯有收受贓物罪。我問他贓物是什麼，從誰那裡偷來的。他說，這幾張票是從它的真正主人口袋裡被偷的，而你現在正拿著呢。我說我可不知道什麼偷竊事。他二話不說，抓著我們就走。

我們正離開時，坐在我們後排的兩個人遞給我他們的名片，說他們看見這場胡作非為，要給我當證人。我們下樓梯的時候經過好幾個電話亭，我要求他允許我給我的律師打電話。可那警察拒絕了：你的名片上寫著你是個律師，你不需要再找一個。確實我是個律師，我心裡想，可我在這個時候不想跟一個蠢貨打交道。到樓下以後，我問警察中當班的頭兒是否可以向他說明事情的原委，以便回去繼續觀看比賽。他說不行，我得在明天向法官解釋這一切。一輛麵包車開過來，我們上車時被戴上手銬。我問他們為什麼還要帶走我兒子。

他們說，他在調查過程中拒絕配合。我向他們保證他除了去看球賽外，什麼都不知道。這警察說，那就足夠了。當班的頭兒讓我給我的律師哈維西爾伏格雷特打了個簡短的電話。這樣我們就被帶到局子里去。一到那裡，爺兒倆就被分開。賈米被帶到一間專門關少年犯的狹窄囚室，裡面連椅子也沒有，並把門鎖上。


他們問我是否有皮帶。你可以用皮帶上吊自殺，他們莊重嚴肅地對我說，並告訴我，可以保留錢包和律師記事本。隨後，抓我的那位警官通知我，我被控攪擾公共集會，還有接受贓物的嫌疑。我問他，他是否認為我說話聲音太大。他肯定我沒有這麼做。（我甚至連為我們范威公園的英雄喝彩的機會都沒有。）你和我交談這一事實肯定攪擾了球迷們。我提醒他，球迷們都站在我這一邊，而且整個事件發生不過1分鐘光景。跟法官說去吧，他說，一邊自得其樂地蠢笑著。像精明的律師那樣，我掏出小筆記本，開始把這警察說的話記下來（特別是他承認我沒有大聲喊叫）。

看見這些，那警察說，現在收回讓你保留錢包和筆記本的准許。現在我們得好好搜搜你。他們把我口袋裡、錢包里的東西全部拿走，還收走了那包我匆匆忙忙裝進去準備一邊看球賽一邊磨牙的零嘴甜食。

搜查用了約半小時，52粒葵花子逐粒經過清點封在一隻信封里，加上兩隻香蕉和一包巧克力沫餅乾。我的眼鏡也被沒收。最後，把我帶走，獄卒四處看哪間牢房對我合適，終於找到一間馬桶不帶蓋，不能抽水，裡面還有上一個囚犯拉下的大便的地方關進去。