你手裡掌握的武器越多，他指示他們，你使用它們的可能性就越小。我們告訴爹，雷蒙說，做這件事有一個條件不傷害任何人。加里向孩子們保證說，我們不費一槍一彈就會成功的，也不會有人向我們開槍。只要出了獄，就高枕無憂了，我知道怎麼干，我干過。他干過，卻從來沒有成功過。

但孩子們對他的話深信不疑，言聽計從。他們相信他，他們崇拜他，對他們來說，他不是一個殺人犯，那個獄警是在混戰中偶然失手被打死的，而不是冷酷無情的謀殺，他們的爹不會去殺人。隨著孩子們漸漸長大，加里跟他們談他的刑事犯罪問題。

他說他的行為是參軍時受到某種絕密的訓練的結果。他對孩子們說這件事是絕密的，但他想要孩子們了解他的問題是怎麼引起來的。孩子們對他這番神話深信不疑，就像他們對父親說過的每句話都深信不疑一樣。沒有人會中槍，爹再次向他們保證。爹的話不錯至少是在越獄時是如此。事情十分順手，不費一槍一彈，他們就把加里弄出來了。

雷蒙到野餐場地去會見父親，里基和唐尼帶著裝食品的大籃子到等候探視室等著。預先已經約好，加里的一個朋友，一個叫蘭迪格里納沃爾特的殺人慣犯在隔壁工作間待著。這人雖然惡貫滿盈，仍然在獄中受到獄警信任，就像監獄里一句老話所說，看守最信得過的是殺人慣犯。會見室里其他客人走完以後，兩個孩子掏出手槍逼住警衛，很快把獵槍遞給蘭迪，雷蒙和加里與他們在走廊里會合。

他們又撞上另外兩個看守，就命令他們平躺在地上，其中有一個試圖打開掛在腰上的對講機，被匆匆跑進屋裡的加里看見，你要是動對講機一下，就叫你們這些傢伙馬上完蛋。加里一邊命令看守把對講機從地上滑過來，一邊警告說。他們很快把警衛弄到一間儲藏室里去，同時關進去的還有一些偶爾闖進來的嚇得半死的探視家屬。門被上了鎖，電源被切斷，然後，這5個人大搖大擺地走出監獄大門。在大門口瞭望塔上值班的衛兵注意到，與大門口辦公室相連的通話器不靈了。

正當他擺弄通話器時，他看見5個人走出大門，其中一個人搖晃著手中的鑰匙串。這種情景在家屬探望日里司空見慣。這些人上了一輛綠色的福特車，從停車場駛開。那個警衛又擺弄了幾分鐘通話器，然後他喊住一個正在底下走的警衛，去察看一下大門口辦公室出了什麼事。這當兒關在儲藏室里的獄卒已經用一根鐵管把屋頂上砸出一個洞，鑽出來砸開了鎖。

警報鈴聲大作，這時泰森一家和蘭迪格里納沃爾特已經無影無蹤。後來發現那輛綠色福特車被丟棄在附近的醫院停車場上。這場膽大妄為的越獄逃跑通過電台電視廣為報道，捉拿逃犯的追捕開始了。可追捕的對象這會兒正在沙漠中的小路向西奔逃。他們開著一輛向喬大叔借來的白色林肯老爺車。喬大叔除這一次作案外，還有過一次聯邦刑事犯罪的底案，他以從墨西哥向美國販運大麻為生。這輛車的輪胎跑氣，一隻胎第二天就癟了，換上了那隻備用胎；當天深夜，在沙漠深處的育瑪北部，第二隻胎也放炮了，這會兒再沒有可換的備用胎。

3 沙漠里的謀殺

那天晚上，約翰利昂斯從洛杉磯回到家中，他是一個海軍陸戰隊士兵，就駐紮在育瑪附近的航空兵基地，正要帶著家小去內布拉斯加州的奧馬哈休假。他的15歲的侄女特麗沙泰森（與泰森一家沒有親戚關係）在這之前到他家小住一周，此時正準備一起上路，順路在拉斯維加斯下車。他們決定當晚就出發，以便多趕路，也好避開沙漠的炎熱。約翰和朋友尼克往他那輛橘黃色的馬自達車上裝東西時，妻子唐奈爾達正趕在最後一分鐘熨燙衣物，兩歲小兒克利斯多佛還在酣睡。終於，在10點半左右全家上了車。車上裝著箱子，約翰的獵槍，還有他們的狗吉娃娃朝北開去。大約1小時后，黑暗中出現了一個人的身影，揮動著手臂，在汽車頭燈照耀下擋在路中。