蔡鎮鴻：表觀

出手佈陣了迷宮,
棋列沒有使用手冊的對手.
花徑的轉彎沒有黃金比例, 故意噴霧增加了懸疑,
在侷促的花圃尋找出口.
慌亂的腳步吃盡了錯誤,
不斷燃燒的照明火炬斑斕四射,
被賜予自做聰明的創造規則,
無奈的啟動深淵裡暗藏的無色按鈕.
圍籬外的虹雲炫耀著七彩,
腳上磨利了鞋跟
不絕的貪焚踩痛了你的蛇腰.
匍伏挖掘關於線索的線索,
一雙手刻滿了後悔的符號.
枯竭無力的在轉角遇見了另一個轉角...
終止了一切的妄想,腦殼裡有一座悠深的火山爆發,
不息的熔岩墮入淒冷的海洋.
而這種無盡的風流穿越過每一個樹縫,
宣揚你遊戲設計的高竿,
蜂螫嘲笑我的皮膚太嫩,
蝴蝶舔著花蜜冷眼兜卷了觸鬚,
然後所有的,好的,壞的,你一個不留,
掩藏了你所有的措手,
只有我還在這裡...祟尚漂流.

蔡鎮鴻 2014/9/2 雅和©奧斯卡萊德斯馬表觀>>

©奧斯卡萊德斯馬（搶走頌歌）
©奧斯卡萊德斯馬（詩經搶去）
藝術：©工作室魔術RODO（內斯特魯道夫·費爾南德斯）

蔡鎮鴻意譯 2014.9.2
《表觀》

出場的這個迷宮，
為我提供了一個意想不到的遊戲，
任意的規則和奏著微妙，
在緊急渴望的春天。
潺潺流水吸入自己的惡行，
我的愛撫燦燃奪目，
被賜予的知感管理，
我按下藍色的深淵裡的響應關鍵。
異想天開的小雨吸引你
手中摸索著的抽象輪廓，
永恆的謊言付予你的乳房，
向下圈制你的腰部。
平托著閱讀有關宇宙的宇宙
一口氣喝足了呼吸的故事，
凝想於雨停止的時候，現在
我停止於傾刻並發生爆炸，直到永遠。
而這種無量的光暈防止一切的雷擊，
顯示所有的模擬遊戲，
指摘我的外表畫像。
鑑審於現在......越到後來痕跡全然不留。