無論你的生活如何卑微，要正視它，生活下去；不要躲避它，也不要惡語相加。你的生活不像你本人那麼糟糕。你最富有的時候，你的生活看上去倒是最貧窮的。…

摘要：影像的當代性究竟為何？或說通過當代藝術對於影像的開發，是否呈現出了某種「當代性」？更進一步逼近我們的材料，便可以提問電影在面對當代藝術的發展時，出現了什麼樣的變化，使得電影影像同造形藝術範疇之間產生一種經驗上的互動與滲透？…

原文題目：La Haine de la démocratie – Chroniques des temps consensuels II

資料來源：…

劍

我愛你，我的百煉精鋼鑄成的短劍，

我愛你，我的光亮而又寒冷的朋友。…

徐志摩（1896～1931），浙江海寧人，詩人。著有詩集《志摩的詩》、《猛虎集》，散文集《落葉》、《巴黎的鱗爪》，短篇小說集《輪盤》等…

雨過天晴，昨天的雨水把青磚山墻洗得水汪汪的綠，連一星塵土也沒有。中年男人距山墻一米遠近急速下跌著，像一塊巨石從溝崖朝著溝底落。

他聞到了山墻上的清新濃烈撲鼻，還帶著新磚出窯後的熱暖味。…

我想到你的美，而這支箭

由狂想構成，落在我骨髓間。

沒哪個男人敢看她，沒有人，…

我第一次去學校不是去上學，是去玩或者只是因為家中無人照看已經記不清了，那一年我大約五歲，我跟著大姐到她的學校去。依稀記得座落在僻靜小街上的一排…

我的出生正是你死亡

但我看見你

走過大山大海走過虛空茫茫大塊…

社區發展、地方產業能打響名號，幕後總有一位不計名利的「憨人」。 有時你看似在消費一個平凡無奇的土產， 其實你正在消費的，是一則不凡的在地故事……。…

王輝耀，獨立社會智庫的先行者

中國與全球化智庫（CCG）是在中國最知名的社會智庫，其創辦者王輝耀在創立這個智庫的時候，中國還沒有出現“智庫熱”。…

1.概况…

~ 小时候听人家说，司南马的双溪巴由(Sg…

一輪滿月壯麗地升起在鎮子上空。鎮上的狗開始對月亮吠叫。

只有一隻狗不叫，他莊重地對同伴說：「別把月亮吵醒了，也別用你們的吠叫把月亮帶到地上。」…

高大的樹林、雄偉的教堂和宮殿，是多麼莊嚴，多麼可愛!

甚至僅僅一棵樹葉廣被的橡樹，當它長成之時，也贏得了「神采奕奕」的聲望!…

晉趙至年十二，與母道旁看令上任。母日：“汝後能如此不？”至曰：“可爾

耳。”

早聞父耕叱牛聲，釋書而泣，曰：“自傷未遇，而使老父不免勤苦。”…

【我離開這些墻壁】



譯者 | 崔衛平





我離開這些墻壁…

第八屆世界華文傳媒論壇在貴陽舉行·劉雲山致信祝賀…

手拿著韓國品牌的最新型號手機，望著它的設計，再比較它與前年與大前年的款式，你或許覺得它們只是一間只懂推出新型號號碼，但卻在外觀設計上欠奉革新改變的市儈品牌。明星是它們的主要銷售策略，沒有明星與大眾化的宣傳口碑，其實它們什麼都不是。…

Last week one of the Big Three credit rating agencies, Moody’s, issued a vote of confidence to Beijing’s One Belt, One Road initiative. Moody’s reported that the…

中國提出的「一帶一路」戰略，以及亞洲基礎建設投資銀行的成立，是今年最受矚目的國際大事之一。一帶一路並沒有韓國的份，但是韓國可不甘願被排除在外，自己搞了一個「韓版一帶一路」，將韓國塑造成一帶一路的起點。…