今年夏天，有三部改編自日本原作的好萊塢大片，即將攻佔臺灣各大影城。而擔任前鋒的，便是改編自櫻阪洋《All You Need Is Kill》小說的科幻大片《明日邊界》，由巨星湯姆克魯斯主演。而在那之後，《哥吉拉》和《變形金剛4》也躍躍欲試地，等著席捲票房。好萊塢掀起哈日瘋，美國隊長的魅力，是否能抵抗日本哥吉拉的強力進擊呢？

改編自日本小說家櫻阪洋的著作，《明日邊界》由曾執導過《神鬼認證》的大導道格萊門操鏡。在遭受外星人襲擊的荒蕪未來世界裡，湯姆克魯斯不斷地死去而又復活，重複地經歷同一天的每個細節。除了精彩的動作與科幻戰爭場面外，充滿疑團的劇情，也緊扣著所有觀眾的內心。而正是原作這充滿獨創的絕佳想像力，讓曾製作過《我是傳奇》等大片的好萊塢製作人艾文史多夫，也不禁為之驚艷，因此決定簽下這部作品。

回憶起接到電話的那一刻，作者櫻阪洋至今依舊難以相信。他驚喜地表示:「在一開始，覺得這絕對不可能。直到確定了導演、開始拍攝的那一刻，才有夢想成真的實際感覺。」

雖然好萊塢在早期就已經有許多充滿日本元素的電影，但大多以日本傳統的文藝或精神方面為主軸。然而，隨著《變形金剛》等電影的大賣，好萊塢的科幻娛樂大片也開始轉向日本取經。如今的好萊塢，充斥著各種漫畫超級英雄。道格萊門認為:「超級英雄片已過於氾濫，就連預告片都給人似曾相似的感覺。」

為了突破這樣的困境，導演製片們決定將目光轉向海外，尋找新的構想。導演道格萊門認為，日本充滿創意的動漫作品，正可以成為好萊塢電影的構想來源。他在前往日本宣傳時感慨地說道:「日本這片土地，蘊藏著豐富的想像力。今天早上，當我從旅館的窗戶向外眺望時，感覺仿彿置身於近未來的世界之中，於是我終於能理解，這個國家為何能創作出這麼多優秀的科幻作品。」

而《明日邊界》的製片人史多夫也認為:「日本擅長以自己獨特的感性，吸收外來的文化，進而衍生出具有獨創性的作品。就像黑澤明導演將《馬克白》消化反芻後，改編成全新的《蜘蛛巢城》一般。」

而除了《明日邊界》之外，即將於暑假檔期上映的《哥吉拉》與《變形金剛4: 絕跡重生》兩部大製作，也同樣改編自日本的作品。其中，《哥吉拉》改編自19 5 4 年家喻戶曉的日本電影《哥吉拉》。當時雖然還是黑白片時代，但以核子試爆後突變的巨大恐龍哥吉拉襲擊東京為故事主軸的《哥吉拉》，利用驚人的創意，以及特殊的拍攝手法等方式，讓當年的觀眾大呼過癮。好萊塢曾於19 9 8年推出改編作品《酷斯拉》，但卻因忽略了自然反撲人類的寓意而以失敗作終。如今，好萊塢版《哥吉拉》一片以回歸日本原作精神為賣點，再次將這隻經典的大怪獸帶回電影銀幕上。

帶著嶄新的創作精神與特殊風格，日本文化全面反撲好萊塢。在這場創意與科幻的衝擊，將用目不暇給的特效與出乎意料的劇情，繼續震撼著影迷的感官與心靈。收藏自《讀書吧》