©奧斯卡·萊德斯馬（搶走頌歌）
©奧斯卡萊德斯馬（詩經搶去）
藝術：©艾倫Fioravante（阿根廷
蔡鎮鴻 2014.12.3意譯
寂寞輓歌>>

正如我與我無聲一起
跨日越暮與鏡像對佇
問風言說
自灼文字紋身於靈魂。
據說，當時
天使一直的尋索
乞求緩解背上袱著重重的傷痛
希望找到減輕刑罰的回應。
賭氣，在痛苦的汪洋
在每一個時間深淵
誰伴一生
遍地赤腳流浪。
旅程太長慣性了習氣
警惕不眠中
拋開了十架
遠走他鄉。
但大風熙熙攘攘
藍色悠月交替著雷鳴千噚
承擔了承擔
獨自一人，受傷，不會飛越時間的格柵。
承擔再承擔
勿寧是懲罰
一個尷尬的參數糾纏
可憐的神自豪的廣佈甘霖。
堅持典當她所有的愛
在生活裡為你而戰
徘徊了徘徊
尷尬的，破碎的和自命的崇高。
我如何的虐待我的沉默
乞討另一個天使的
秋日午後
祈禱一切的祈禱
被滿月剝奪了情空
充斥著寂靜
安魂曲已枯鈍的句子。
死亡天使起伏了錯落的地形
風拍拍翅膀
我的手指下你來回穿梭
用願望的火紋身我的激晃。
寂靜中，我思
烏托邦
只是讓這些
窮人，孤兒難以捉摸的囈語。

寂寞晾歌>>
物像千移,聲氣喘息,
時間巧築格籬,
叢簇與我終處.
日月雙羽,冷熱兩足,
地形佈陣謎題,
塊疊堆積我眠.
風搖窗破,簷瓦老落,
異次元神使,
焚風亂叩床斗.
拈指點計,
穹爐廣佈花火,
波曲弦躍星鑼,
不曾門廓窗外相抱相投,
獨立唯我寂莫.
蔡鎮鴻 2014.12.3 雅和Oscar Ledesma寂寞輓歌>>