Iconada.tv 愛墾 網
English Version 001
Iconada is for both Chinese and English readers. We believe that the beauty of human competence, places, foods and dedicated endeavors can be integrated into a single concept of CREATIVITY. We just can't separate one from the other. And, language should not be a barrier to us when it come to sharing. Enjoy reading.
創客有多熱
丹納《藝術的哲學》對巴黎的批評與京都模式的對照評議
一、引言
十九世紀法國思想家丹納（Hippolyte Taine）在其名著《藝術的哲學》（Philosophie de l’art）中，提出了「種族（race）、環境（milieu）、時代（moment）」三要素理論，認為藝術作品並非孤立的天才之作，而是特定歷史文化條件下的必然產物。特別是「環境」，包括自然景觀、城市風貌、人際氛圍，對思想與藝術的塑造作用至關重要。
在《藝術的哲學》中，丹納對巴黎有過相當尖銳的批評。他一方面承認巴黎是全法國乃至歐洲的文化核心，人才薈萃、藝術繁盛；但另一方面，他指出巴黎的「過度興奮」與「熱病狀態」會導致藝術的浮躁與短暫。
相對而言，日本京都提供了另一種模式。京都不僅因其古都文化與自然環境而成為「美學之都」，更憑藉京都大學孕育出多位諾貝爾獎得主，在科研領域展現了深厚的創造力。台灣文創學者李仁芳在《創意心靈——美學與創意經濟的起手式》（2008）一書中，強調京都的「趨美氣品」不僅有利於學術研究，也推動了文創產業的繁榮。
本文將以丹納的環境理論為基礎，對照巴黎與京都的文化環境，分析兩種典型模式如何塑造學術與藝術成果，並探討對當代文化創意發展的啟示。
二、丹納的理論框架：環境與藝術
丹納認為，藝術作品的生成取決於「種族」「環境」「時代」三要素。
種族（race）：民族性格與遺傳傾向。
環境（milieu）：地理、氣候、城市氛圍、教育制度、文化資源。
時代（moment）：歷史的特定階段與思潮。
其中，「環境」是最能直接觀察與評估的因素。丹納強調，環境會「滲透」到藝術創造與思想生產之中，決定了文化的風格與深度。
三、丹納對巴黎的批評
在十九世紀的巴黎，人才高度集中。丹納承認，巴黎是「全國的頭腦」，科學、文學、藝術、戲劇都在這裡蓬勃生長。然而，他敏銳地指出了問題：
人才過度集中，競爭激烈：巴黎吸引了全法國最有野心與才智的人，造成一種「推我搡地擠」的氛圍。這種密集度雖能促進交流，但也導致心理壓力與內耗。
過熱的知識與創作環境：巴黎人的精神狀態「過分發熱、過分消耗、過分興奮」，呈現出一種「熱病」般的創作氛圍。這意味著巴黎的文化雖多產，卻難免浮躁。
藝術成果的矛盾性：在這種環境中，藝術作品常帶有過度的張揚與激情，雖有時能推動創新，但更多時候損害了藝術的深度與持久力。巴黎因此成為「光彩奪目卻缺乏穩健」的文化中心。
丹納的批評揭示了一個悖論：巴黎的環境確實孕育了大量藝術，但同時也削弱了藝術的穩固性。
Oct 27
創客有多熱
巴黎地域（Île-de-France）被視為文化創意就業高度集中之地，是法國創意／文化經濟發展的引擎之一。(L'Institut Paris Region)
時尚與設計仍是巴黎的全球標誌: 巴黎仍是全球四大時尚之都（與米蘭、倫敦、紐約並列）。其高級定制時装（haute couture）、奢侈品牌（luxury brands 如 Chanel, Dior, Hermès 等）、香水、美妝產業，都保有強大的國際影響力。(Wikipedia)
政府與城市管理機關近年也加強對本地時尚與工藝（fashion / craftsmanship）的支持政策，例如 “Made in Paris” 標章、設計師扶植、工坊與創意空間補貼／出租優惠等，以保護本地製造與設計師生態。(FashionUnited)
藝術市場與展覽活動活躍: 巴黎近年在國際藝術拍賣市場中的地位有所提升。例如有報導指出，巴黎的藝術市場正在趁英國 (倫敦) 因 Brexit、疫情等因素產生變動時，吸引更多藏家與拍賣行轉移重心。(Le Monde.fr)
新展覽、新藝術博覽會（如 Paris+ par Art Basel / Art Basel Paris）也顯示巴黎仍在不斷更新其藝術展示與策展的生態。(Wikipedia)
政府與公共政策積極介入: 巴黎市政府／法國中央政府有意識地支持文化創意產業，包括資助年輕設計師、提供創意空間、推廣工藝／地方藝術職人（craftspeople）以及加強文化外交。(FashionUnited)
時尚、設計、藝術教育機構如 Institut Français de la Mode (IFM) 等，在全球創意教育中佔據領先位置。(Wikipedia)
挑戰與轉型：可持續性、倫理、地方製造、生態考量:與過去僅追求潮流與奢華不同，當代巴黎時尚與文化創意更強調可持續性（sustainability）、生態責任以及本地工藝與材料的復興。(FashionUnited)
消費者行為與市場偏好的改變，也在推動創意產業向更多重視價值、文化內涵與社會／生態影響的方向轉型。（下接）
16 hours ago
創客有多熱
[陳楨·愛墾研創] 巴黎：還是那麽過熱、興奮與浮躁嗎？
十九世紀哲學家丹納在《藝術的哲學》一書中，批評當時的巴黎在文化藝術方面，過熱、興奮與浮躁。今天的巴黎，在國際創意文化人、文創業界、藝術市場中，又是怎樣的一個評價？有什麼新的景觀嗎？愛墾根據網上最新材料綜論如下——
當代巴黎的國際文創景觀
創意產業（Creative Industries）是國家／地方經濟的重要組成: 法國政府將文化與創意產業（industries culturelles et créatives, ICC）作為外交政策與軟實力的重要支柱。2019 年，文化創意產業在法國的收入大約 €920 億，佔 GDP 的約 2.3% (France Diplomacy)。
出口也占一定比例，法國在影視、出版、設計、文化展覽等領域有國際貿易與跨境文化交流的實力。(France Diplomacy)
就業與經濟規模依然龐大: 在大巴黎（Paris metropolitan area / 寬廣的巴黎都市圈）內，創意產業相關工作者人數多，這些行業占都市總就業的比重很高。舉例來說，有報告指出在巴黎都市圈，創意專業（architecture、performing arts、出版、軟件、廣告等）工作人員數量在一定時期內持續增長。(apur.org)
16 hours ago