冯苓植·與死共舞—“鞭桿”的故事 22
8這就是我歸來後的第一堂人生哲學課。我從貴人的身上彷彿看到了自己，又從老岳丈身上恍然憶起了昨天。眼瞅著蛐蛐罐裡那一隻隻掐斷了後腿兒的蛐蛐，我竟莫名其妙地產生了想見見這鬼老爺子的念頭。何況小月兒還夜夜在我枕畔歎息。恍恍惚惚間，我似乎被一種神秘的力量吸引著故地重遊了。大褲襠胡同，墳頭間的坑院兒，還有那荒野裡頹敗的小廟和古老的水井。有的變了，有的沒了，但都有舊址可尋。唯有那甩掉累贅的鬼老爺子，任我尋尋覓…See More
Iconada.tv 愛墾 網
陳榮鋼譯 朱莉婭·克里斯蒂娃《身處中心的個人》8
我理解奧利維爾·蒙然的擔憂，就我而言，面對外國人和超然存在（它們是我們數字時代社會心理和政治架構的兩大支柱），我一直在質詢人文主義的失敗。外國人常常被民族主義者恐懼，無論是出於實際的恐懼，還是因為他們往往被當作國家內部失敗的替罪羊。此外，在新興的互聯網公共領域中，國家級技術精英們很難有效地滿足公民網絡用戶對理想和信仰的需求，因為這些需求很難被准確地翻譯和傳達。然而，這兩種人類需求仍然普遍存在。民族…See More
沈雙·香港和新加坡/馬來亞帝國間空間的通俗文學 下 陳榮鋼譯
在《惹蘭勿剎之夜》中，一個男人去尋找職業妓女，而她竟然是他以前的同學和戀人。當我們以為這是一個關於女人墮落的標准感傷故事時，結局卻揭示出一個打擊賣淫的陰謀，而身為臥底警察局長的男主角陷入了雙重困境，不知道自己的同情心和正義感該何去何從。同樣，《過番謀生記》的情節也很傳統，它講述了一個勤勞的移民在發財後挑選了一個馬來女人為妻，但故事的結尾卻變得更加復雜，它描寫了留守妻子的妄想心理狀態。…See More
For Your Eyes Only 1.4 阿富汗女性
"陳明發〈郵筒〉月色灑遍一樹樹紅毛丹惹得站外郵筒也一身積霜你在列車窗邊告別我聽見站前老掛鐘一聲比一聲沈重
在剎車聲中醒來的黎明想起長久離開有機會給你不斷地寫信，郵資角半錢三張紙，來去一星期有藉口盼你想你七天
投郵讀信的一個個日子鐵橋跨過巴生河腳步有歌小巴伴走鵝嘜河亂髮有歌推開英國協會圖書館玻璃門濟慈和華茲渥斯吟唱的是我後來丟失的鄉野夢
高架鐵軌早已加速記憶兩河交匯的大都會承諾與頹敗從來不對稱郵筒不知…"
For Your Eyes Only 0.6 眸子
"陳明發的詩〈窗〉 玻璃質的時光當鏡子使用只看見又深一圈的眼眶若眺望遠一些童詩痊愈如往常雨中的芋傘如溪谷泉音自由流淌
往事、愛情與死亡曙照不語，在落日裏滿天雲霞還原成水神話蘇醒如往常風中的柳枝在舞袖揮起、狂飆與凝止餘韻逥蕩但無所求（4.7.2022）"
Lois Greenfield：40 Years Of Dance 2 直覺·時間性
"創作第一首詩
（續上）在伴隨著我創作第一首詩的懶散的漫步的過程中，我碰上了鄉村小學的校長，一個熱切的社會黨人，一個好人，極為愛戴我的父親（我再一次歡迎這個形象），總是拿緊緊的一束野花，總是在微笑，總是在出汗。我一面有禮貌地和他談論父親突然進城，同時卻同樣清晰地不僅注意到他的枯萎著的花朵、飄垂的領帶和鼻孔肉渦上的黑頭粉刺，而且還注意到了遠處傳來的杜鵑低沉的啼聲、停落在大路上的一隻西班牙女王蛾的閃光，…"
In Search of My Senses 追隨感官 1.6
"創作第一首詩
（續上）在伴隨著我創作第一首詩的懶散的漫步的過程中，我碰上了鄉村小學的校長，一個熱切的社會黨人，一個好人，極為愛戴我的父親（我再一次歡迎這個形象），總是拿緊緊的一束野花，總是在微笑，總是在出汗。我一面有禮貌地和他談論父親突然進城，同時卻同樣清晰地不僅注意到他的枯萎著的花朵、飄垂的領帶和鼻孔肉渦上的黑頭粉刺，而且還注意到了遠處傳來的杜鵑低沉的啼聲、停落在大路上的一隻西班牙女王蛾的閃光，…"
In Search of My Senses 追隨感官 1.1
"情竇初開（續上）她有兩個特別生動的面貌，在結束她的難以忘懷的形象之前我想同時把它們舉在眼前。第一個在很長的時期里生活在我心中，和我與門廊及日落聯系在一起的波蘭卡是分隔開的，仿佛我瞥見了她可憐的美的仙女般的化身，最好不要去打攪。 在她和我都是十三歲那年的一個六月天，在奧雷德茲河岸上，我正在捕捉一些所謂的絹蝶——更確切地說是Parnassius…"
