韵文化:我求韵风格、韵哲学。

文化“一带一路”10週年
文明因交流而多彩·因互鑒而豐富

文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。弘揚絲路精神、促進文明互鑒,是推動「一帶一路」建設行穩致遠的重要支撐和保障。10月17日至18日,備受矚目的第三屆「一帶一路」國際合作高峰論壇在北京舉行。本屆論壇是共建「一帶一路」倡議提出十周年之際的重要活動,迎來了140多個國家、30多個國際組織的代表,還有1200多名國外媒體記者。眾多國際嘉賓的到來也讓高峰論壇成為一次文化交流的盛宴。

舞劇《五星出東方》、民族管弦樂《絲綢之路》、音樂劇《飛天》……十年來,藝術舞臺上以「一帶一路」為題材的作品層出不窮。絲路上的聲聲駝鈴、碧海中的帆檣舟楫,早已成為文藝創作取之不盡的靈感來源,湧現了多部叫得響、傳得開,有筋骨、有溫度的精品力作,文化交流與文明互鑒不斷深入。

為了向國際友人展現更加真實與鮮活的中國形象,10月15日,由第三屆「一帶一路」國際合作高峰論壇新聞中心和北京市人民政府新聞辦公室主辦的「演藝之都」主題采訪活動走進北京天橋劇場,來自美國蓋帝圖像、日本朝日新聞等21家中外媒體的34名記者欣賞了由中央芭蕾舞團的藝術家帶來的芭蕾舞劇《世紀》。

當記者走進劇場時,映入眼簾的是舞臺上巨大的宇宙天體形象,一瞬間將人們帶入遼遠無垠的星空之中,仿佛即將開啟一場與時空的對話。中央芭蕾舞團自1959年成立以來就是對外文化交流中最為亮麗的名片之一。芭蕾舞劇《世紀》則是以芭蕾這一國際藝術語匯講述中國故事的代表性劇目。本場演出在中央芭蕾舞團交響樂團指揮家譚利華的執棒下,由樂團首席王小毛領銜,特邀鋼琴家譚小棠擔綱獨奏。舞臺上,中央芭蕾舞團的藝術家化身為躍動的音符,將女媧補天、愚公移山、精衛填海、誇父追日的寓意、精神娓娓道來,在音樂與舞蹈水乳交融的深情演繹中,再現了氣壯山河的中華文明和深厚磅礴的民族精神。

十年來,「一帶一路」在各參與方共同努力下,已成為實現共同發展的重要合作平臺,激蕩起日益廣泛的全球共鳴。作為本次高峰論壇的舉辦地,北京的文化產業高質量發展受到外國媒體的廣泛關註。近年來,北京作為全國文化中心充分發揮文化資源優勢,加強文化交流合作,走出去與引進來並舉,不斷夯實人類命運共同體的人文基礎,在共建「一帶一路」中不斷創新,取得了令人矚目的豐碩成果。

10月16日,記者跟隨采訪團探訪了金臺·共享際文化產業園和隆福寺文化街區,體驗到北京傳統文化與潮流文化融合共生的嶄新面貌。很多外國記者表示,希望將北京文化街區改造的成功經驗介紹到自己的國家,加強城市文化建設的交流與借鑒,促進本國城市文化的塑造。

在金臺·共享際園區內,不僅有新潮的復合藝術空間「夢辦Oneiro Space」,還有陳列著精心裝裱百餘種中國傳統手工紙樣式的工作室「我是楮先生」首店;在隆福寺文創園,從更讀書社到隆福美術館,從頂樓的傳統建築到「網紅」咖啡館、酒吧,各樣潮流商鋪展現著古老與現代、東方與西方的文化交流與碰撞,呈現出別樣的風采。

「數字絲綢之路」是數字經濟發展與共建「一帶一路」倡議的有機結合,是中國在數字時代提出的推動人類共同發展的新方案。毋庸置疑,科技賦能文化發展正在成為文化產業發展新的重要推動力。10月17日,位於國家會議中心的第三屆「一帶一路」國際合作高峰論壇新聞中心正式運營。令人驚喜的是,新聞中心內每一處場景無不體現著科技與文化的交融。

在科技文化互動展示區,8K超高清半環繞三折式大屏上,播放著以3D建模仿真手段搭建的北京中軸線、北京城市副中心、中關村科技園區等標誌性場景,讓中外記者可以從空中、地面等不同視角遨遊北京、合影打卡;在人工智能創作體驗項目中,中外記者可以在屏幕上隨意作畫,人工智能將繪畫元素生成一幅獨特的中國山水畫;記者還可以拍照生成自己身在正乙祠戲樓、首鋼園等北京地標的視頻短片。

非遺互動體驗區是最受外國記者喜歡的展示區域。這裏精選了景泰藍製作、木版水印、彩塑京劇臉譜、仿古瓷製作、京式旗袍傳統製作、同仁堂中醫文化等非遺項目展示,並設計了新潮的文創商品製作體驗環節,讓外國記者看到中國的古老技藝在當代社會中的活態傳承,感受到繼承傳統、不斷創新的當代中國文化魅力。(信息來源:中國文化報 2023-10-18)

Load Previous Comments
  • Suyuu

    從一個手勢看文化治理的邊界——MONDIACULT 2025視角下的芬蘭小姐「拉眼角」事件

    聯合國教科文組織在MONDIACULT 2025會議中,再次強調文化並非社會發展的裝飾性要素,而是促進包容性、社會凝聚與永續發展的核心基礎。在此框架下,文化不只是藝術、遺產或創意產業,更是一套規範我們如何理解彼此、如何共處的「意義系統」。芬蘭小姐因「拉眼角」動作而被褫奪頭銜的事件,正是一個高度契合MONDIACULT精神的當代案例:它讓人看見,文化如何在最日常、最微小的行為中,影響社會是否能走向真正的包容。

    MONDIACULT 2025的核心關懷之一,是承認文化並非中立場域,而是深嵌於權力結構之中。文化既可能促進理解,也可能再生排除。芬蘭小姐的「拉眼角」動作,若僅被視為個人失言,便忽略了文化在塑造歧視的長期作用;但若將其放入文化政策與文化權利的視角中,便可理解為一個象徵性事件:當主流文化未能意識到自身行為對少數群體的傷害時,包容性社會的承諾便會流於空談。

    UNESCO長期強調「文化權利」屬於基本人權的一部分,其中包括不被貶抑、不被刻板化的權利。對亞裔而言,「拉眼角」並非孤立的冒犯,而是一種歷史上反覆出現的象徵性排除。這類行為在文化層面所造成的傷害,並非短暫的不快,而是持續削弱特定群體對公共空間的歸屬感。從MONDIACULT的角度來看,這正是文化若未被妥善治理,便會成為阻礙社會永續的風險因子。

    值得注意的是,MONDIACULT 2025特別強調文化在「社會信任」中的角色。永續社會不僅仰賴經濟或環境政策,更仰賴不同群體之間的信任關係。而信任,往往建立在被尊重與被理解之上。當一個國家的文化象徵人物,無意間重複了對少數族群具傷害性的文化符號,這種信任便會被侵蝕。主辦單位迅速撤銷頭銜的決定,從文化治理的角度看,正是一種試圖修復公共信任的行動,而非單純的懲戒。

    MONDIACULT亦指出,文化政策不應只關注「保護傳統」,更應致力於「更新社會價值」。芬蘭社會長期以平權著稱,但這起事件顯示,平權理念若未能轉化為對日常文化行為的反思,便可能停留在制度層面。文化的更新,往往不是透過宏大的宣言,而是透過對看似微不足道的手勢、玩笑與象徵進行重新評估。這正是芬蘭事件的啟示之一:文化轉型往往始於對「我們習以為常的事」提出質疑。

    此外,MONDIACULT 2025特別關注文化在多元社會中的「對話功能」。真正的包容,並非要求所有人意見一致,而是建立一個能夠承認傷害、進行對話、調整行為的文化空間。芬蘭事件引發的社會辯論,無論立場如何,都是文化對話的一部分。重要的不是是否存在衝突,而是社會是否具備將衝突轉化為學習的文化機制。這一點,正是UNESCO所倡議的「文化作為和平資源」的具體展現。

    從永續發展的角度看,MONDIACULT 2025將文化視為連結社會、經濟與環境三大支柱的「第四支柱」。若某些群體在文化層面長期被邊緣化,社會的永續性便會受到侵蝕。芬蘭小姐事件提醒我們:即便是高度發達、制度完善的國家,也可能在文化層面留下裂縫。而填補這些裂縫,並非透過否認問題,而是透過承認文化傷害的真實性。

    總結而言,從MONDIACULT 2025的視角來看,芬蘭美姐「拉眼角」事件並非一場過度反應的道德風暴,而是一個關於文化責任的現代寓言。它提醒我們,文化並非只存在於博物館或節慶之中,而是活在身體、姿態與象徵裡。唯有當社會願意正視這些細微卻深刻的文化訊號,文化才能真正成為促進包容性與永續社會的關鍵力量。

  • Suyuu

    [愛墾研創] 陳明發博士:在地中華文化創意生態(華創)

    长久以来,马来西亚华社常以「华媒、华教、华团、华商」作为社群发展的四大支柱。这四者看似分属不同领域,实则血脉相连,其共同的精神基础皆源自中华文化。

    中华文化不仅提供语言系统、价值传统与历史记忆,也构成华社得以延续与自我辨识的核心。然而,若仅停留于「源自中国」的理解,而忽略其在马来西亚本土数百年的转化与生成,反而限制了华社的想像与前进的可能。

    [华创の青年运动创新]带动唱是青运每一回培训课程的重要活动之一。1990年代,陈明发博士配合沙巴青运实验采用录影制作活动,推进“我爱我的乡土”多媒体工艺醒觉运动。图为斗湖支会会员拍摄野外带动唱音乐视频一景。这个系列的尝试,对陈明发后来这30余年的文创研究与推广工作影响深远,

    [华创の文旅+在地中华叙事]新冠肺炎疫情后,中国首个远赴海外拍摄外景的综艺节目,是杭州卫视的《追星星的人》系列。他们落脚沙巴拍外景,邀陈明发博士和艺人/网红们分享南海文旅叙事。陈明发博士(左四)与中国《追星星的人》众艺人于直播节目后合照。左起陈立农、周洁琼、吴奇隆、沙巴孔院院长邓嵘、林峰、丁禹兮、「阿牛」陈庆祥及蔡文静。星洲日报相关新闻报道

    事实上,马来西亚的中华文化,并非原封不动地复制自中国大陆。自早期华人南来以降,经历两三百年的落地生根,它早已在实践中吸纳了马来社会、南亚文化、伊斯兰文明、基督教影响和殖民经验,以及全球化视野等多重元素,逐步形塑出一种独特的「在地中华文化」。这种文化既保留汉字、儒家伦理与节庆仪式,又在语言、生活方式、价值排序与社会关系上呈现混融与变异,其实是一种高度动态、跨文化的成果。

    然而,这个现象长期以来被华族自身所忽略,甚至被视为「不够正统」。不少人仍以中国为唯一文化中心,将在地经验视为次要或过渡状态。这样的心态,使华媒在报导与论述上过度仰赖外来叙事,华教在课程与想像中难以自我定位,华团活动流于形式重复,而华商的文化责任也往往被简化为资助或赞助。四大支柱因此各自运作,却缺乏一个能够凝聚共识、面向未来的文化核心。

    若华社希望在上述四大领域有所突破与提升,关键正在于重新认识并正视「马来西亚中华文化」本身。它绝对不是有些政客所谓的「马来西亚中华文化」沙文主义;它也不只是文化研究的课题,更是身份认同与集体方向的问题。当我们能够肯定自身文化的在地性与多元性,华媒才能发展出更具深度与公共性的论述;华教才能培养既扎根本土、又放眼世界的下一代;华团才能超越宗乡或功能取向,成为文化创新的平台;华商也才能在经济之外,承担文化引领与社会责任。

    最终,发展马来西亚的中华文化,不是与中国文化对立,而是在承继之中转化,在融合之中创新。唯有如此,华社才能建立真正属于自己的文化共识与前进的认同,并在多元社会中,以自信而开放的姿态,迈向下一个阶段。

    华创:在地中华文化创意生态

    若说华教、华商、华团与华媒是马来西亚华社的四大支柱,那么在当代多元与快速变动的社会条件下,仅靠「支柱」的稳定已不足以支撑未来。华社需要的是一个能让四者彼此放大、交互作用的动能,这正是「华创」的意义所在。因此,别以为(华教、华商、华团、华媒)× 华创,只是简单相加,而是一种倍增关系,其核心指向「在地中华文化创意生态」的形成。

    所谓华创,并不是狭义的文创产业或商业包装,而是一种以马来西亚在地中华文化为根基,结合创意思维、跨界合作与公共价值的整体生态。在此生态中,华教不再只是知识传递者,而是文化创意的孵化场。课程设计、语文教育、历史叙事若能融入本土经验与跨文化视角,便能培养具有文化自觉与创新能力的新一代,为华创提供源源不绝的人才与思想。

    华商则是华创生态中不可或缺的推动者。当华商跳脱仅以效率与利润为导向的思维,而将投资视为文化参与与社会实践,便能为在地中华文化提供可持续的资源与平台。文化品牌、内容产业、社会企业等,皆可成为华商与文化创意结合的具体场域,使经济力量转化为文化影响力;文化力量转化为社会、经济锐实力。

    华团在此方程式中,扮演连结与实验的角色。它们最贴近社群,也最能回应基层文化需求。透过跨族群、跨世代、跨领域的合作,华团可成为文化创新的试验场,让在地中华文化以更开放、包容的方式走向公共空间,突破传统宗乡或功能性的框架。当然,它也包括了目前正面对「三十大限」的华青运动。

    至于华媒,则是华创生态的叙事者与扩散器。媒体若能以在地中华文化为主体,主动书写、诠释与反思华创实践,不仅能形塑公共论述,也能建立华社对自身文化创新的信心与认同;同时逐步掌握文化创意自身的体悟与技艺。

    当四大支柱与华创相乘,所生成的,将不只是零散的文化成果,而是一个具有自我更新能力的在地中华文化创意生态。这样的生态,正是华社在多元社会中在政经文教各領域持续前进、共同迈进的关键动力。

  • Suyuu

    哪吒說

    我自己的命我自己扛,不連累別人!(我的事情我做主)

    我乃哪吒三太子,放縱不羈愛作詩,雙手插兜大步走,曲道也能踩成直。(我就是我,有自己的性格。)

    哪怕肉身重塑,哪怕萬丈火焰,我也是逆鱗一片,燃我自己。(在怎麼樣,我都是可以把自己點燃的)

    我乃吒三太子,能降妖來會作詩。今日到此除奸惡,爾等妖孽快受死。(哈哈,配上哪吒的動作,真的超級有趣)

    這些年我天天都用功,從未偷過懶噢,哥就是我的榜樣!(親情是最長久的榜樣。)

    父王知道,一旦決定的事,你始終會去做。(知子莫若父)

    兒啊,以前父王讓你肩負了太多的期望,卻不曾傾聽你的想法,父王對不起你。(學會好好傾聽,是最好的教育。)

    和你度過的每一天,娘都很開心。娘從沒在乎過,你是仙是魔,娘只知道,你是娘的兒。(無論孩子成為什麼樣,我們都是無條件愛他們的。)

    (摘自中國動漫《哪吒 2》)

    哪吒的父母李靖夫婦,真的是電影裡最溫暖的存在。他們沒有因為哪吒的「魔丸」身份而放棄他,反而給予了他足夠的信任和支持。

    這種愛,可以作為寫作中「父母之愛」「家庭教育」的素材。父母的愛是孩子成長中最強大的力量,而理解與包容則是教育孩子最重要的方式。


    文化與創新:國漫的崛起與傳承

    《哪吒2》作為一部國漫作品,不僅在技術上達到了新的高度,更在文化傳承與創新上做出了表率。它取材於中國傳統文化,卻以現代的視角和手法進行了重新演繹,讓古老的神話故事煥發出新的生命力。

    這種文化與創新的結合,可以作為寫作中「文化傳承」「創新精神」「國漫崛起」的素材。國漫的崛起不僅是技術的進步,更是文化自信的體現。