克瑙斯高:內心的咔噠聲

生活一向都是如此，過去如此，未來亦是如此。生命會在活著的人身上發出咔噠聲，帶著所有的思維和心理，當他們死去，內心的咔噠聲隨之消退，並在孩子身上延續。然後我們就知道，咔噠聲才是問題的關鍵，咔噠聲就是意義，咔噠聲就是生命。(引自第68頁)

黑暗當然是存在的，但它只是光明中的針尖。生活當然是痛苦的，但這種痛苦只是我們在中性或美好中穿行時的一條看不見的通道，遲早會從中走出來。(引自第92頁)

（摘自《在春天》；作者: [挪威] 卡爾·奧韋·克瑙斯高[Karl OveKnausgård]；上海三聯書店；沈贇璐譯；2024-1； 240頁； 克瑙斯高「四季」系列）

數學家根本就什麼模樣也沒有～～瓦爾特氣沖沖說：「今天一切都在崩潰！一個無底的智力深淵！他也有才智，這我同意你的看法；但是對一顆完整心靈的力量他一點兒也不懂。歌德稱之為人格的、歌德稱之為靈活秩序的，他一竅不通。『這個美好的觀念，權力和極限，專斷和法律，自由和中庸，靈活秩序——』」 詩行起伏著從唇間飄浮出來。克拉麗瑟含笑而驚訝地注視著他的嘴唇，仿佛它們放飛了一只可愛的玩具鳥似的。

然後，她回過神來，家庭小主婦似的插話說：「你要啤酒嗎？」

「噢？幹嗎不要？我隨時都可以喝一杯。」

「可是家裡沒啤酒！」

「可惜你問過我了，」瓦爾特嘆息道。

「要不我也許根本不會想到這上面去的。」

對於克拉麗瑟來說，問題到此也就了結了。但是瓦爾特失去了平衡，他茫無頭緒。「你還記得我們關於藝術家的談話嗎？」

他疑惑不定地問。

「哪次談話？」

「幾天前的那次。我給你解釋了一個人身上的活的造型原則意味著什麼。你不記得了，我得出了結論，認為從前處於支配地位的不是死亡和邏輯機械化而是血和智慧？」

「不記得了。」

瓦爾特不自在，尋覓著，猶豫著。他突然脫口而出：「他是一個沒有個性的人！」

「這是什麼？」克拉麗瑟嗤嗤地笑問。

「什麼也不是。這就是什麼也不是嘛！」

但是克拉麗瑟已經被這個詞兒勾起了好奇心。

「這種人今天幾百萬人裡有一個，」瓦爾特斷言，

「這一類人是當今時代所造成的！」

這個意外蹦出來的詞兒他自己就很喜歡；仿佛是在作一首詩似的，這個詞兒驅動他向前，直至他找到它的意義。

「你看他這樣子！你會認為他是幹什麼的？他看上去像醫生、像商人、像畫家或外交家嗎？」

「這些他倒也都不是。」克拉麗瑟淡淡地說。

「得，他看上去也許像一個數學家？！」

「這我不知道；我不知道數學家該是什麼模樣嘛！」

「這話你算是說對了！數學家根本就什麼模樣也沒有；這就是說，他看上去具有如此一般性的才智，以至竟沒有任何具體的內容！

烏爾里希漸漸看透現代現實的秘密運行體制，便思念互不相成事物的自由，思念本真的、如天堂般的體驗……他反覆體驗到脫離現實世界的狀態……並不把此理解為對理性的否定……這些經驗一再迫使烏爾里希對現實進行批判和審查。 —— 引自第4頁

（摘自：《沒有個性的人》The Man Without Qualities，1930–43，是奧地利小說家羅伯特·穆齊爾 [ Robert Musil，1880-1942] 未完成的一部小說，分三部。小說背景設在奧匈帝國的最後歲月。）

[愛墾研創]量子思維～～在漢字的深邃代碼中，存在著一對極其簡約卻充滿張力的「量子兄弟」——「亠」（音頭）與「卜」。一個是居於字巔、無聲覆蓋的屋脊，一個是火灼甲骨、隨機裂變的神諭。它們在歷史的演變中雖各行其道，卻在文化的底層邏輯裡達成了一場跨越時空的量子糾纏。