故事人心靈素質(19)

愛別人,所以有付出的力量,讓自己在人生的道路上與時俱進,不至於萎靡。愛自己,所以潔身自愛,讓自己在人生的路上,不至於迷惑。也因為這樣,生命的本質與價值,可以圓滿的發揮。也因為愛人的心,讓自己有反省的心,謙卑的心。我常常反省自己,常常把自己歸零。其實,我到現在都還在學習這個終身的功課。在經濟與市場起伏的年代,謙卑與歸零的態度,是很重要的成功要素。不要輕蔑職位,自然會有好機會降臨。人的價值不是只有在績效與職務的高低而已,在很多角落,都有我們人的價值,可以發光發熱的地方。(臺灣OPEN雜志社總編輯兼社長許淑晴)(Photo: EKU Dance Theatre by Kristin Posner)

Load Previous Comments
  • 冬菜一斤

    愛墾APP:「Culturati」 是一個源自「culture」(文化)與意大利語或拉丁語後綴「ati」(表示群體或階層)的混成詞。它通常指的是一群在文化領域中具備影響力、修養或興趣的人,類似於「文化精英」或「文化鑑賞家」。但在不同的語境和使用者意圖下,它可能具有正面、負面或中立的含義。

    正面含義

    在某些語境中,「culturati」被用來描述那些對文化事務高度關注、具備深厚文化素養和藝術品味的人。例如,學者、藝術家、評論家和文化策展人。正面使用時,它強調這種群體的文化影響力和洞察力。 

    例子:   「The city‘s culturati gathered to celebrate the new art exhibition.」(城市的文化精英們齊聚一堂,慶祝新藝術展覽。)

    正面內涵:文化守護者與推廣者;引領文化潮流、創新文化表達;文化批評中的洞見與深度。

    負面含義

    在其他語境中,「culturati」可能帶有諷刺或貶義,指代那些自認為文化優越、脫離大眾或過於精英化的人群。它可能暗示一種文化的排他性或對普羅大眾的輕視。 

    例子:「The culturati dismissed the popular movie as lowbrow entertainment.」(文化精英們不屑地將那部受歡迎的電影視為低俗娛樂。)

    負面內涵:精英主義和文化隔離感;對大眾文化的傲慢與排斥;文化批評中的過度抽象化與空洞化

    中立或描述性含義

    有時,「culturati」被用作一種中性描述,單純指涉某個特定文化圈內的參與者或愛好者,而不帶有明顯的價值判斷。

    在文化批評中的意義

    在文化批評中,「culturati」常被用於討論文化資本和文化權力,探討哪些群體掌控文化話語權,以及如何通過文化生產與傳播構建文化權威。它可以引出以下議題: 

    文化權力的分配與運作:哪些人被視為文化領域的權威? 

    精英與大眾的對立:文化精英如何影響或排斥大眾文化? 

    文化資本的積累:哪些文化資源被賦予更高的社會地位?

    「Culturati」 的意義取決於使用的語境和語氣。在正面意義上,它強調文化修養和審美洞察力;在負面意義上,則批判文化領域的精英主義和排他性。其在文化批評中,常引導對文化資本、權力結構及精英與大眾文化關係的深層探討。

  • 冬菜一斤

    愛墾的梗

    換着運動來說,就是連三樓爬上去都氣喘之人,千萬別一上來就邀他跑全馬,他會把你當成謀財害命的嫌犯,報警都來不及。

    現在不是運動強度的問題,而是人們根本不想動。誰還會主動流一身汗?健身房只剩自拍鏡子,跑步機上的公里數還要靠濾鏡美化。

  • 冬菜一斤

    I have in me like a haze by Fernando Pessoa

    Which holds and which is nothing
    A nostalgia for nothing at all,
    The desire for something vague.

    I’m wrapped by it As by a fog, and I see
    The final star shining
    Above the stub in my ashtray.

    I smoked my life. How uncertain All I saw or read! All
    The world is a great open book
    That smiles at me in an unknown tongue. 

    (Translate by Richard Zenith)


    萄牙詩人佩索阿《我心裡有一團薄霧》

    我心裡有一團薄霧,
    既不是什麼,也不包含什麼,
    只是一種對「空無」的懷念,
    對某種無名美好的渴望。

    它籠罩著我、遮住我,
    像霧氣般把我整個包圍。
    我彷彿看見最後一顆星仍在閃爍——
    它就在煙灰缸裡,那根煙蒂微光的頂端。

    我把一生像一支煙那樣慢慢抽盡。
    因此我所看到、所讀到的一切,
    都變得搖晃、不確定。
    整個世界像一本剛翻開的書,
    以一種陌生的語言向我微笑。

    (翻譯:愛墾研創

    葡萄牙詩人費爾南多.佩索阿(Fernando Pessoa,1888–1935)是二十世紀最獨特的文學天才之一。他以多重「異名」創作,每個異名都是獨立的作家,擁有自己的風格、思想與人生觀,使其作品呈現多重人格般的深度。他的詩哲思密集、孤獨憂鬱,被視為現代主義文學的重要代表。