陳楨·福職：舞狮與非物質文化遺產～～文化資本雖不像房屋、土地或機械設備那樣，是看得見、摸得著的有形資產，也不能像股票或房產般隨時變現。然而，它卻是一種能夠持續累積、增值，並轉化為社會影響力、經濟效益與文化認同的重要資源。它所承載的是一個民族或社群長期積累的知識、技藝、價值觀、審美品味與生活智慧，因此往往比許多物質財富更具有生命力。

以聯合國教育、科學及文化組織（UNESCO）所倡議的「非物質文化遺產」為例，舞獅便是一項極具代表性的文化資本。舞獅本身並非一件可以買賣的商品，它真正珍貴的，不是一頭獅子道具，而是世代相傳的扎作工藝、鼓樂節奏、武術身法、儀式禮俗、團隊默契，以及人們對吉祥、勇毅與團結的共同信念。這些無形的文化元素，共同構成了舞獅的真正價值。

當一項傳統技藝獲得國際認可，例如舞獅被納入非物質文化遺產體系，其文化資本便開始轉化為多元價值。首先，它提升了社群的文化自信與身份認同，使年輕世代願意重新學習和傳承傳統文化。其次，它能帶動文化教育、技藝培訓、節慶活動及國際文化交流，培養新的專業人才與創意能量。再者，它還可以發展成文化旅遊、文創商品、表演藝術、影視製作及品牌行銷等文化產業，創造可觀的經濟收益。

因此，一場精彩的舞獅演出，其價值遠不只是演出費收入。它背後所激活的是整條文化生態鏈：獅頭扎作工匠、鼓樂師傅、武術教練、服裝製作者、文化研究者、攝影媒體、旅遊業者、地方節慶與社區組織，都能因這項文化而獲益。原本看似「無形」的文化資本，便透過教育、創意、產業與品牌，轉化為實際可見的社會資本與經濟資本。

正因如此，文化資本的真正價值，不在於它是否可以立即套現，而在於它具有源源不絕的創造能力。它能夠將一個地方的歷史記憶、文化特色與集體智慧，轉化為未來發展的動力。當一個社會懂得珍惜、保護並善用自己的文化資本時，文化便不只是歷史的遺產，更會成為創新、教育、產業與地方永續發展的重要引擎。

延續閱讀：沙巴竹子

石川啄木《一握砂》愛自己的歌

一

在東海的小島之濱，我淚流滿面，在白沙灘上與螃蟹玩耍著。

二

不能忘記那頰上流下來的 眼淚也不擦去，將一握砂給我看的人。

三

對著大海獨自一人，預備哭上七八天，就這樣走出了家門。

四

用手指掘那砂山的砂，出來了一枝 生滿了鏽的手槍。

五

一夜裡暴風雨來了，築成的這個砂山，是誰的墳墓啊。

六

在這一天，我匍匐在砂山的砂上，回憶著遙遠的初戀的苦痛。

七

橫在砂山腳下的，漂來的木頭，我環顧著四周，試著對它說些話。

八

沒有生命的砂，多麼悲哀啊！用手一握，悉悉索索的從手指中間漏下。

九

濕漉漉的吸收了眼淚的砂球，眼淚可是有分量的呀。

一〇

在砂上寫下 一百餘個「大」字，斷了去死的念頭，又回來了。

一一

醒了還不起來，兒子的這個脾氣 是可悲的脾氣呀，母親啊，請勿責備吧。

一二

一塊泥土和上口水，做出哭著的母親的肖像，——想起來是悲哀的事情。

一三

我在沒有燈光的房裡；父親和母親 從隔壁拄著手杖出來。

一四

玩耍著背了母親，覺得太輕了，哭了起來，沒有走上三步。

一五

飄然的走出家，飄然的回來的脾氣啊，朋友雖然見笑 ……

一六

像故鄉的父親咳嗽似的，那麼咳嗽了，生了病覺得人生無聊。

一七

少女們聽了我的哭泣，將要說是像那 病狗對著月亮號叫吧。

普立茲獎得主喬蒂．坎托（Jodi Kantor）：「找到天職」，便能獲得穩定而有意義的工作？

生成式 AI 快速改變知識工作的生產方式，也讓一個曾被奉為職涯信條的觀念逐漸失去說服力：人是否只要「找到天職」，便能獲得穩定而有意義的工作？當工作的邊界持續被演算法重塑，職涯規劃的核心問題，或許已從尋找內在召喚，轉向如何培養不易被技術替代的能力。

普立茲獎得主、《紐約時報》調查記者喬蒂．坎托（Jodi Kantor）在新書《如何開始：探索你的畢生志業》（暫譯，How to Start: Discovering Your Life's Work）中，試圖重新回答這個問題。她長期採訪不同領域的專業工作者，從小兒精神科醫師、衝突調解員到食譜作家，發現他們的職涯路徑雖然迥異，卻共享一項共同特質：他們並非先找到熱情，再投入工作；相反地，是透過持續磨練一門「手藝」（craft），並讓這項能力回應具體的社會需求（need），才逐漸建立自己的專業位置。

這樣的觀察，反映的是一種職涯價值的轉向。相較於將工作理解為個人興趣的延伸，坎托更傾向將專業視為一種長期累積的實踐。她並未否定熱情的重要，而是將熱情放回專業養成之後——當能力逐漸成熟、工作開始產生公共價值，熱情往往才隨之生成，而非一切選擇的起點。

在她提出的兩項核心概念中，「手藝」構成職涯的第一個支點。這裡所說的手藝，不只是可量化的技術能力，更包括經驗累積所形成的判斷、節奏與專業直覺。外科醫師在手術室裡的臨場決策、導演對敘事節奏的掌握、主廚對味覺與食材的理解，都不是短時間內即可複製的技能，而是反覆實踐與修正後逐漸形成的專業知識。

接受美國全國公共廣播電台（NPR）訪問時，坎托以主持人瑪麗露．凱莉（Mary Louise Kelly）的廣播能力，以及資深廣告總監策劃品牌敘事的經驗為例，指出真正的專業很少來自天賦，而更多是長時間工作的積累。這些能力之所以珍貴，不在於它們無法被技術輔助，而在於它們涉及判斷、信任、人際互動與情境理解等層面，仍難以被演算法完全取代。

這也構成坎托回應 AI 焦慮的重要觀點。她並不否認技術將持續重塑勞動市場，也承認工作的形式勢必改變；然而，真正值得擔憂的未必是某一項技能被自動化，而是工作者是否始終停留在可以被任意替換的位置。當勞動者缺乏持續累積的專業能力，便容易在組織運作中淪為可替換的人力；相反地，一門經過時間淬鍊的手藝，則提供了抵抗技術更迭與市場波動的基礎。

因此，坎托談論「手藝」，並非懷舊式地讚頌工匠精神，而是重新思考 AI 時代專業性的意義。真正難以被取代的，並不只是某項技術本身，而是長期經驗所累積的判斷力、責任感、情境感知，以及將知識轉化為公共價值的能力。當演算法愈來愈擅長完成標準化工作，人類專業的價值，也愈來愈體現在那些無法被標準化的部分。

陳明發博士：教育如何陪伴新一代面對變局

當台大生不再做夢：一路順遂，卻無法自己做決定

Centering Well-being Education in Rural Schools Around Bamboo

Sabah bamboo weaving model proves rural income success, artisan urg...

BAMBOO: Sabah bamboo industry has huge potential

George Matib：Large-scale bamboo planting is what Sabah needs

AI時代下東亞青年的體制困境與文化出路

專業與行業的區別