by Host Studio
Nov 6
若問今後的文學教育,最要緊的是什麼,我以為首先是感動自己、愉悅自己、充實自己。所謂思接千古,馳想天外,與古今中外無數先賢感同身受,這裡需要技術,更需要學養、心情與趣味。若僅限於本科階段的文學課程,在我看來,趣味雅正比常識豐富要緊,個性表達比規范寫作難能,而養成「親自讀書」的好習慣,在未來的人/機競爭中,保持自我感動、獨立思考與創新思維,更是重中之重。而這牽涉整個辦學方針的調整,比如公共與個體的差異、學校與社會的互動、視野與能力的交叉、課堂與教材的協調、學生與教師的對話等,我相信這些都無法一蹴而就。
念及此,此前百年中文系以科學、系統、規范的「文學史」為中心的文學教育,確實需要調整與修正。至於怎麼調整,如何修正,一時間,我也說不出個子丑寅卯。在這場深刻的教育革命中,資深學者不佔優勢,能跟上年輕一輩腳步,共同探索如何與AI共舞,已經很不錯了。因此,我給自己定下的目標是:深刻反省那個因科技迅猛發展而變得「捉襟見肘」的舊的文學教育體系,在力所能及的范圍內出謀劃策,積極參與「重建人文學尊嚴」的偉大事業。
(2025年2月2日於京西圓明園花園)
附記:
文章定稿後,發給我的學生看。她先是讓DeepSeek模仿我的文體,回答「AI時代,文學如何教育?」,後又向國內另一款比較通用的智能助手Kimi提問。閱讀以下這兩份答卷,我大致明白AI回答問題的套路及其長短——比我談的更全面,但均屬於泛論,沒有任何具體性與肉身性,也不解決實際問題。回答視野開闊,高瞻遠矚,適合於領導講話或媒體綜述,但算不上真正的學術研究。對於專業研究者而言,若撰文之前請教,能減少暗中摸索的過程,但思路容易被框住(不管正面跟隨,還是反面駁斥),且追求面面俱到,唯恐拉下什麼,最後文章變得四平八穩,難得生氣淋漓。撰文之後再請教,起校核的作用,或趨避,或補充,那未嘗不可。
DeepSeek答卷——
在AI時代,文學教育面臨著前所未有的挑戰與機遇。技術的迅猛發展,尤其是人工智能的廣泛應用,正在深刻改變著人類的知識獲取、表達方式乃至思維方式。文學,作為人類情感、思想與文化的載體,如何在這樣的時代背景下繼續發揮其獨特的教育功能,是我們必須認真思考的問題。
首先,文學教育應堅守人文精神的核心。無論技術如何進步,文學的本質始終是關注人的存在、情感與價值。AI可以模仿人類的語言,甚至生成看似富有情感的文字,但它無法真正理解人類的情感深度與復雜性。文學教育應當引導學生深入體驗文學作品中的情感世界,培養他們對人性、道德、倫理的敏感與思考。這種人文精神的培養,是AI無法替代的。
其次,文學教育應注重批判性思維的訓練。在信息爆炸的時代,AI生成的內容充斥於網絡,真假難辨。文學教育應當教會學生如何辨別、分析與批判這些信息。通過對經典文學作品的細讀與解讀,學生可以學會如何從復雜的文本中提取意義,如何質疑與反思既有的觀念。這種批判性思維的能力,不僅是文學教育的核心,也是應對AI時代信息泛濫的重要工具。
再者,文學教育應擁抱技術,而非排斥它。AI技術可以為文學教育提供新的工具與平台。例如,通過自然語言處理技術,學生可以更便捷地分析文本的語言風格與結構;通過虛擬現實技術,學生可以身臨其境地體驗文學作品中的場景與情境。文學教育者應當積極探索如何將這些技術融入教學,使之成為輔助學生理解與創作文學的工具,而非取代文學本身的機器。
此外,文學教育應注重跨學科的融合。AI時代,學科的界限日益模糊,文學與科學、技術、社會學等領域的交叉愈發緊密。文學教育不應局限於傳統的文本分析,而應鼓勵學生從多學科的視角去理解文學。例如,通過探討AI倫理問題,學生可以更深入地思考文學中關於人性與技術的主題;通過研究數字人文,學生可以探索文學與技術的結合如何推動新的學術研究范式。
Cancel
陳平原:AI時代,文學如何教育 4
by Host Studio
Nov 6
若問今後的文學教育,最要緊的是什麼,我以為首先是感動自己、愉悅自己、充實自己。所謂思接千古,馳想天外,與古今中外無數先賢感同身受,這裡需要技術,更需要學養、心情與趣味。若僅限於本科階段的文學課程,在我看來,趣味雅正比常識豐富要緊,個性表達比規范寫作難能,而養成「親自讀書」的好習慣,在未來的人/機競爭中,保持自我感動、獨立思考與創新思維,更是重中之重。而這牽涉整個辦學方針的調整,比如公共與個體的差異、學校與社會的互動、視野與能力的交叉、課堂與教材的協調、學生與教師的對話等,我相信這些都無法一蹴而就。
念及此,此前百年中文系以科學、系統、規范的「文學史」為中心的文學教育,確實需要調整與修正。至於怎麼調整,如何修正,一時間,我也說不出個子丑寅卯。在這場深刻的教育革命中,資深學者不佔優勢,能跟上年輕一輩腳步,共同探索如何與AI共舞,已經很不錯了。因此,我給自己定下的目標是:深刻反省那個因科技迅猛發展而變得「捉襟見肘」的舊的文學教育體系,在力所能及的范圍內出謀劃策,積極參與「重建人文學尊嚴」的偉大事業。
(2025年2月2日於京西圓明園花園)
附記:
文章定稿後,發給我的學生看。她先是讓DeepSeek模仿我的文體,回答「AI時代,文學如何教育?」,後又向國內另一款比較通用的智能助手Kimi提問。閱讀以下這兩份答卷,我大致明白AI回答問題的套路及其長短——比我談的更全面,但均屬於泛論,沒有任何具體性與肉身性,也不解決實際問題。回答視野開闊,高瞻遠矚,適合於領導講話或媒體綜述,但算不上真正的學術研究。對於專業研究者而言,若撰文之前請教,能減少暗中摸索的過程,但思路容易被框住(不管正面跟隨,還是反面駁斥),且追求面面俱到,唯恐拉下什麼,最後文章變得四平八穩,難得生氣淋漓。撰文之後再請教,起校核的作用,或趨避,或補充,那未嘗不可。
DeepSeek答卷——
在AI時代,文學教育面臨著前所未有的挑戰與機遇。技術的迅猛發展,尤其是人工智能的廣泛應用,正在深刻改變著人類的知識獲取、表達方式乃至思維方式。文學,作為人類情感、思想與文化的載體,如何在這樣的時代背景下繼續發揮其獨特的教育功能,是我們必須認真思考的問題。
首先,文學教育應堅守人文精神的核心。無論技術如何進步,文學的本質始終是關注人的存在、情感與價值。AI可以模仿人類的語言,甚至生成看似富有情感的文字,但它無法真正理解人類的情感深度與復雜性。文學教育應當引導學生深入體驗文學作品中的情感世界,培養他們對人性、道德、倫理的敏感與思考。這種人文精神的培養,是AI無法替代的。
其次,文學教育應注重批判性思維的訓練。在信息爆炸的時代,AI生成的內容充斥於網絡,真假難辨。文學教育應當教會學生如何辨別、分析與批判這些信息。通過對經典文學作品的細讀與解讀,學生可以學會如何從復雜的文本中提取意義,如何質疑與反思既有的觀念。這種批判性思維的能力,不僅是文學教育的核心,也是應對AI時代信息泛濫的重要工具。
再者,文學教育應擁抱技術,而非排斥它。AI技術可以為文學教育提供新的工具與平台。例如,通過自然語言處理技術,學生可以更便捷地分析文本的語言風格與結構;通過虛擬現實技術,學生可以身臨其境地體驗文學作品中的場景與情境。文學教育者應當積極探索如何將這些技術融入教學,使之成為輔助學生理解與創作文學的工具,而非取代文學本身的機器。
此外,文學教育應注重跨學科的融合。AI時代,學科的界限日益模糊,文學與科學、技術、社會學等領域的交叉愈發緊密。文學教育不應局限於傳統的文本分析,而應鼓勵學生從多學科的視角去理解文學。例如,通過探討AI倫理問題,學生可以更深入地思考文學中關於人性與技術的主題;通過研究數字人文,學生可以探索文學與技術的結合如何推動新的學術研究范式。