泰德·庫瑟的詩：冬末微風

by 假如流水能回頭

Feb 23

一陣冬末的微風

把橡樹的情人節賀卡吹撒到了

雪地上——深紅色的

仿佛在靜脈深處奔突著的

已婚者的血液

一次又一次重返穩定的心臟。

這片葉子給你，朋友，

它是從一隻小鹿的心形蹄印裡

撿起來的。她曾經在夜晚

佇立在這裡的蘋果樹下

踢踏著芬芳，大眼睛

望著睡去的房屋。