什麽是散文詩?兼有詩歌與散文特點的一種現代抒情文學樣式,是用散文形式寫成的詩篇。它具有散文的一般特點,如篇幅短小,題材廣泛;表現靈活,手法多樣;直抒胸臆,以意為主;形散神聚,博而不雜。但與一般散文相比,語言更注意凝練,內容的跳躍性較大,具有一般詩歌所要求的意境,常在有限的篇幅中,隱含著豐富的哲理,飽含著作者強烈的思想感情。

散文詩作為一種獨立的文學樣式流行起來是在19世紀中葉。第一個使用“小散文詩”一詞並有意采用這種體裁的是法國的詩人波特萊爾。1915年,《中華小說界》2卷7期刊登的用文言文翻譯的屠格涅夫的四章散文詩(譯者劉半農),是外國散文詩在中國的最早譯介。1918年,《新青年》雜志4卷5期發表了劉半農翻譯的印度作品《我行雪中》,文末所附的說明中指出它是一篇結構精密的散文詩。此後“散文詩”這一名稱便開始在中國文學界出現。


散文詩的題材往往是人們較為熟悉的,但所揭示的思想卻往往比較新鮮,能給人們深刻的教育和啟迪。如魯迅的《雪》,作品所描繪的雪景,人們並不陌生,而字裏行間洋溢的對美好、光明的追求以及與冷酷現實頑強鬥爭的精神,卻並非人們一下子能體察得到的。這便使作品達到了以小見大、言近旨遠的效果。

再如高爾基的《海燕》,通篇描繪了暴風雨來臨之時海上的景色以及海燕與海鷗、企鵝等對待暴風雨的不同態度。在這樣的描繪中,作者言此意彼,含蓄而形象地表達了對敢於鬥爭、敢於勝利的革命先鋒的歌頌。散文詩往往運用這種意在言外的象征手法,使作品充滿戰鬥活力。

散文詩不分行,也不一定像象一般詩歌那樣押韻;句子整散不一,錯落有致,不必象一般詩歌那樣講求比較嚴格的音節等。但是,它又與一般散文有著明顯的區別;它的語言高度凝練,情景高度統一。“詩不宜直說”,這在散文詩的語言上同樣有所反映。

(收藏自:網絡/作者:不明)

Views: 42

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All