西爾瑪·拉格洛夫《尼爾斯騎鵝旅行記》(49)

他們進入造船廠里面,但見一個規模巨大的港口,由一條一條的棧橋劃分成許多泊位。在這些泊位里,停泊著許多軍艦。在這麽近處觀看它們,它們遠比男孩子從天上往下看時更顯得是龐然大物,更加威風凜凜。“唉呀,難怪我方才把它們誤認為是海里的妖怪啦,”男孩子暗暗想道。

“你看,我們從哪里著手搜查最合適,羅森博姆?”青銅大漢問道。

 

“像他那樣的小個子諒必最容易躲藏在船隻模型陳列室里,”木頭人回答說。

從大門右首起順著整個港口有一片狹長的陸地,那里有幾幢古老陳舊的建築物。青銅大漢走到一幢墻壁很低、窗戶窄小、屋頂高陡的房屋面前。他用手杖捅了捅門,門就打開了。他們走了進去,順著一座已經磨損不堪的樓梯腳步沈重地往上走。樓梯盡頭是一個大廳,里面放滿了桅索帆檣一應俱備的小巧船隻。男孩子不需要任何人的指點就明白過來,那是以前為瑞典海軍制造的軍艦模型。

那里陳列的船隻五花八門,各色各樣。有古老的戰列艦,它們兩側船舷的炮洞里伸出了一排排大炮,船頭和船尾都高高隆起,桅桿上掛滿了令人眼花緣亂的船帆和桅繩。有沿著船舷裝著一排排坐板的劃槳小艇,有不設甲板的炮艇。還有艦身上鑲鍍金飾物而非常金碧輝煌的巡洋艦,那是國王禦駕出海旅行用的。那裏竟然也還有如今還在使用的甲板上設有炮塔和大炮、又笨重又寬大的裝甲軍艦和船體細長得像靈活的魚——周身閃閃發光的魚雷艇。

男孩子被帶著在這些艦隻模型之間穿來穿去,他不禁為之贊嘆不已。“真了不起哇!這麽大而漂亮的船隻都是在瑞典造出來的呀!”他心里禁不住連聲叫好。

 

他倒有足夠的時間可以把廳里陳列的一切盡興地瀏覽一遍,因為青銅大漢一見到這些艦隻模型便把別的事情一股腦兒忘到九霄雲外去了。他從第一個模型看起一直看到最後一個,一邊觀看一邊詢問它們的情況。“無畏號”戰列艦上的水兵羅森博姆盡其所能逐一回答了這些問題,講述了是哪些人設計建造了這些艦艇,哪些人指揮駕駛它們,還有它們的命運遭遇等等。他講到了著名的海軍將領卡普曼、普蓋和特魯萊等人,講到了海戰古戰場哈格蘭德海灣和瑞典海峽等等。他一口氣講述下來,一直講到1809年,因為自此以後的事情他沒有親身經歷過。

他和青銅大漢兩個人都喋喋不休談論著那些古老漂亮的木頭船隻,而對於新式的鐵甲軍艦他們似乎都一竅不通。

“我說,羅森博姆,聽起來你對這些新的玩意兒也一點不在行,”青銅大漢不耐煩地說道,“我們倒不如去看看別的東西!這樣會使我心里痛快些,羅森博姆。”

 

現在他早就不再搜尋男孩子了,所以男孩子可以放放心心、安安靜靜地坐在木頭帽子里。

這兩個彪形大漢一起在那些巨大的工廠廠房里穿來繞去。他們參觀了縫制船帆的工場、鑄造鐵錨的工場、機械和木工工場等地。他們看了桅桿起重機和船塢、巨大的倉庫、貯放火炮的場院和軍械彈藥庫,還有把幾根繩索絞起來並成一根的那條狹長南道,還有在岩石上爆炸而成,然而早已廢置不用了的乾船塢。他們走到了棧橋上,一艘艘軍艦都系纜停泊在那里。於是他們兩人就登上這些艦隻,像兩個老水手那樣仔細觀看每一樣設備,對有些設備他們心存疑慮,對另一些嗤之以鼻,也有一些受到他們稱贊的,還有的他們看了就惱火。

Views: 25

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All